Sicherheitseinrichtungen; Symbole Am Gerät; Symbole In Der Anleitung - MTD J14 Notice D'instructions

Betriebsanleitung
Vermeiden Sie offenes Feuer sowie
Funkenbildung und rauchen Sie nicht.
Überprüfen Sie das Gelände, auf
dem das Gerät eingesetzt wird, und
entfernen Sie alle Gegenstände, die
erfasst und weggeschleudert
werden könnten. So vermeiden Sie
die Gefährdung von Personen und
Schäden am Gerät.
Seien Sie äußerst vorsichtig beim
Arbeiten an Hängen oder wenn Sie
die Fahrrichtung ändern.
Arbeiten Sie nicht an Hängen mit
einer Neigung von mehr als 20%.
Das Arbeiten an Hängen ist
gefährlich; das Gerät kann kippen
oder rutschen. Führen Sie das Gerät
möglichst nicht quer zum Hang
sondern hangauf- oder -abwärts.
Bei Gefälle niemals auskuppeln und
schalten und Kurvenfahrten
möglichst vermeiden.
Führen Sie das Gerät nur im
Schritttempo.
Führen Sie niemals Hände oder
Füße an oder unter sich drehende
Teile.
Arbeiten Sie mit dem Gerät nur bei
Tageslicht oder ausreichender
künstlicher Beleuchtung
Das Mitfahren während der Arbeit
und der Transportfahrt auf dem
Gerät ist nicht gestattet.
Besondere Vorsicht beim An- und
Abkuppeln von Zubehörteilen am
Gerät walten lassen. Zubehör
(optional) wie z.B. Sammelbehälter
oder Schneeschild) nur bei abge-
stelltem Motor und abgezogenem
Zündkerzenstecker anbauen oder
wechseln.
Anbaugeräte, Balastgewichte,
sowie gefüllte Kehrbehälter
beeinflussen das Fahrverhalten,
insbesondere Lenkbarkeit,
Bremsfähigkeit und Kippverhalten.
Stellen Sie den Motor ab und ziehen
Sie den Zündkerzenstecker, wenn
Sie
– mit dem Gerät nicht arbeiten oder
– sich vom Gerät entfernen.
Stellen Sie Gerät und Kraftstoff an
einem sicheren Ort ab
– fern von Feuerquellen (Funken,
Flammen)
– unzugänglich für Kinder.
Lassen Sie den Motor abkühlen,
bevor Sie das Gerät in geschlos-
senen Räumen abstellen.
Vor allen Arbeiten an
diesem Gerät
Zum Schutze vor Verletzungen vor
allen Arbeiten (z. B. Wartungs-,
Umbau- und Einstellarbeiten) und
Transport (z. B. heben oder tragen)
an diesem Gerät
– den Motor abstellen,
– die Feststellbremse aktivieren,
– abwarten, bis alle beweglichen
Teile vollständig zum Stillstand
gekommen sind und der Motor
abgekühlt ist,
– den Zündkerzenstecker am Motor
ziehen, um ein versehentliches
Starten des Motors zu verhindern,
– die zusätzlichen Sicherheits-
hinweise in der Motoranleitung
beachten.

Sicherheitseinrichtungen

Gefahr
!
Sicherheitseinrichtungen dienen
Ihrem Schutz und müssen immer
funktionsfähig sein. Sie dürfen Sie
nicht entfernen, verändern oder
umgehen.
Bild 1
Kupplungshebel für den
Kehrbürstenantrieb (1)
Der Kehrbürstenantrieb schaltet ab,
wenn der Benutzer diesen
Kupplungshebel loslässt.
Kupplungshebel für den
Fahrantrieb (2)
Der Fahrantrieb schaltet ab und das
Gerät bleibt stehen, wenn der
Benutzer diesen Kupplungshebel
loslässt.
Prallschutz (3)
verhindert Herausschleudern von
Teilen wie z. B. Schmutz, Steine.
Symbole am Gerät
An verschiedenen Stellen des
Gerätes befinden sich Sicherheits-
und Warnhinweise, dargestellt mit
Symbolen oder Piktogrammen.
Die Symbole haben im einzelnen
folgende Bedeutung:
Achtung!
Vor Inbetriebnahme
!
Gebrauchs-
anweisung lesen!
Augen- und
Gehörschutz tragen!
Dritte aus dem
Gefahrenbereich
fernhalten!
Verletzungsgefahr
durch herausge-
worfenes Kehrgut!
Verletzungsgefahr
durch rotierende
Teile! Hände und
Füße von rotierenden
Teilen fernhalten.
Vor allen Arbeiten
wie z. B. Einstellen,
Säubern, Prüfen usw.
das Gerät ausschal-
ten und den Zünd-
kerzenstecker ziehen!
Halten Sie diese Symbole am
Gerät immer in einem lesbaren
Zustand.

Symbole in der Anleitung

In dieser Anleitung werden
Symbole verwendet, die Gefahren
anzeigen oder wichtige Hinweise
kennzeichnen. Hier die Erklärung
der Symbole:
Gefahr
!
Sie werden auf Gefahren hinge-
wiesen, die mit der beschriebenen
Tätigkeit zusammenhängen und
bei der eine Gefährdung von
Personen besteht.
Achtung
Sie werden auf Gefahren hinge-
wiesen, die mit der beschriebenen
Tätigkeit zusammenhängen und
die einen Schaden am Gerät nach
sich ziehen können.
Hinweis
Kennzeichnet wichtige Informa-
tionen und Anwendungstipps.
Positionsangaben
Bei Positionsangaben am Gerät
(z. B. links, rechts) gehen wir immer
von der Arbeitsrichtung des Gerätes
(vorwärts) aus.
Deutsch
27