Entraînement Personnalisé - Mercedes-Benz LINGUATRONIC Notice D'utilisation Complémentaire

Entraînement personnalisé
54
Fenêtre d'aide
La fenêtre d'aide vous permet d'afficher
momentanément sur le visuel une sélection
de commandes valables. Les commandes
disparaissent dès que vous commencez à
parler.
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction
d'aide dans COMAND Online par l'intermé-
diaire du menu Réglages
Vous trouverez la présentation des éléments
et les principes d'utilisation de COMAND
Online dans la notice d'utilisation correspon-
dante.
Activation et désactivation de la fenê-
tre d'aide
Appuyez sur la touche W.
X
ou
Dans la barre de menus des fonctions prin-
X
cipales, sélectionnez
Le menu Système apparaît.
Sélectionnez Réglages systèmeQLin‐
X
guatronic.
Sélectionnez Fenêtre
X
Vous pouvez activer O ou désactiver ª la
fenêtre d'aide.
Entraînement personnalisé
L'entraînement personnalisé vous permet
d'adapter le LINGUATRONIC à votre voix et
d'améliorer la qualité de la reconnaissance
vocale.
Vous pouvez démarrer l'entraînement per-
sonnalisé uniquement lorsque le véhicule est
à l'arrêt. Une fois l'entraînement personna-
lisé démarré, le système vous guide avec des
instructions vocales.
i
Si vous utilisez l'entraînement personna-
lisé, la reconnaissance vocale des autres
utilisateurs peut se dégrader. Désactivez
l'entraînement personnalisé si la recon-
L'entraînement personnalisé comporte 2 par-
ties. La 1re partie vous permet de vous entraî-
ner avec les chiffres, la 2e avec certaines
commandes vocales.
Vous pouvez rétablir à tout moment les régla-
ges d'usine du système.
i
système.
Vous trouverez la présentation des éléments
et les principes d'utilisation de COMAND
Online dans la notice d'utilisation correspon-
dante.
Réglages système.
X
ou
X
d'aide.
X
X
ou
X
naissance vocale des autres utilisateurs se
dégrade nettement.
Il n'est pas nécessaire de suivre l'ensem-
ble de l'entraînement personnalisé. Un
entraînement avec les chiffres augmente
déjà considérablement le taux de recon-
naissance. L'entraînement peut être inter-
rompu à la fin de la 1re partie.
Démarrage d'un nouvel entraînement
personnalisé
Appuyez sur la touche W.
Dans la barre de menus des fonctions prin-
cipales, sélectionnez Réglages
Le menu Système apparaît.
Sélectionnez Réglages systèmeQLin‐
guatronicQNouvel entraînement
personnalisé.
Un message vous demande si vous souhai-
tez d'autres informations.
Sélectionnez Oui ou Non.
Si vous sélectionnez Non, la 1re partie de
R
l'entraînement personnalisé démarre.
Si vous sélectionnez Oui, le système affi-
R
che et énonce un message d'informa-
tion.
Fermeture de l'affichage: appuyez sur le
sélecteur COMAND W.
Le système vous demande si vous souhai-
tez vous entraîner avec les chiffres ou les
commandes vocales.
système.