Mercedes-Benz LINGUATRONIC Notice D'utilisation Complémentaire page 12

Introduction
10
Introduction
Useful information
i
This manual describes all models and all
standard and optional equipment of your
vehicle available at the time of publication
of this manual. Country-specific
differences are possible. Please note that
your vehicle may not be equipped with all
features described. This also applies to
safety-related systems and functions.
i
Read the information on qualified
specialist workshops in the vehicle
Operator's Manual.
Overview
The Voice Control System allows you to
operate the following systems, depending on
the equipment in your vehicle:
Telephone
R
Navigation
R
Address book
R
audio (radio, CD/DVD changer, CD/DVD
R
player, memory card, hard disk, Media
Interface, USB, Bluetooth
TV and video (video Aux, DVD)
R
Say the commands without pausing between
individual words. If you enter a non-existent
command, the Voice Control System
responds with "Please repeat" or "Please
repeat your entry" after a new command.
The Voice Control System confirms when you
enter important commands and informs you
when you make an ambiguous entry.
You can terminate a voice dialog at any time
by saying the command "Cancel" or by
pressing the ñ button on the steering
wheel.
Command types
A distinction is drawn between the following
types of command in the Voice Control
System:
Global commands:
R
These are commands which can be called
up at any time (such as the "Help
telephone" or "Help navigation"
commands).
Local commands:
R
These are commands that are only
available for the active application (such as
the "Read out message" telephone
function).
Active application
The local commands refer to the application
currently shown on the display and to the
audio source you are currently listening to.
You can operate more than one application at
the same time. When the navigation and radio
applications are active, for example, you can
use both applications simultaneously.
If you would like to operate another function
®
audio)
using the Voice Control System, you must
first switch to the application in question with
the appropriate command.
Operation using the multifunction
steering wheel
The Voice Control System is operational
approximately thirty seconds after it is
switched on.
i
You can cancel the dialog with the Voice
Control System at any time.