Mercedes-Benz LINGUATRONIC Notice D'utilisation Complémentaire page 110

Que faire si... ?
52
Problèmes
Le système ne recon-
naît pas une entrée du
carnet d'adresses avec
entrée vocale person-
nalisée.
Une entrée de la liste
des stations n'est pas
reconnue.
Le LINGUATRONIC
vous demande de pro-
noncer plusieurs fois
l'entrée vocale lors de
l'enregistrement d'une
entrée vocale person-
nalisée.
Causes et conséquences possibles et M Solutions
Les entrées vocales du carnet d'adresses ont une consonance
similaire.
Enregistrez les entrées vocales du carnet d'adresses en créant
X
la plus grande distinction possible entre les noms. Par exemple,
dites « John Barry » et « Mark Berry » au lieu de « Barry » et
« Berry ».
ou
Utilisez la commande vocale « Consulter [le] carnet d'adres-
X
ses ».
Le LINGUATRONIC énonce les entrées du carnet d'adresses.
Appuyez sur la touche ? du volant multifonction au moment
X
où vous entendez le nom souhaité.
Les entrées vocales des noms de station ont une consonance
similaire.
Enregistrez une entrée vocale personnalisée pour la station
X
( page 30).
Y
ou
Utilisez la commande vocale « Consulter [la] liste [des] sta-
X
tions ».
Le LINGUATRONIC énonce la liste des stations.
Appuyez sur la touche ? du volant multifonction au moment
X
où vous entendez le nom de station souhaité.
La station est sélectionnée (
Les 2 premières entrées sont différentes.
Lors de la mémorisation d'une entrée vocale, prononcez de la
X
même manière les 2 fois.
page 31).
Y