Télécharger Imprimer la page

SRAM DUB MTB Mode D'emploi page 9

Publicité

Frame Shell and Bottom Bracket
Compatibility
Kompatibilität mit Tretlagergehäusen
und Innenlagern
Compatibilidad de cajas de cuadro
y pedalieres
DUB BB30 / DUB PF30 / DUB PressFit / DUB BB386
SRAM DUB BB30 bottom brackets are
compatible with frame shells with an inner
diameter of 42 mm. DUB PressFit 30 and
BB386 bottom brackets are compatible
with frame shells with an inner diameter of
46 mm. DUB PressFit bottom brackets are
compatible with frame shells with an inner
diameter of 41 mm.
SRAM DUB BB30-Innenlager sind mit Tretla-
gergehäusen mit einem Innendurchmesser
von 42 mm kompatibel. DUB PressFit 30- und
BB386-Innenlager sind mit Tretlagergehäu-
sen mit einem Innendurchmesser von 46 mm
kompatibel. DUB PressFit-Innenlager sind mit
Tretlagergehäusen mit einem Innendurch-
messer von 41 mm kompatibel.
Los pedalieres SRAM DUB BB30 son
compatibles con cajas de cuadro con un
diámetro interior de 42 mm. Los pedalieres
DUB PressFit 30 y BB386 son compatibles
con cajas de cuadro con un diámetro interior
de 46 mm. Los pedalieres DUB PressFit son
compatibles con cajas de cuadro con un
diámetro interior de 41 mm.
Measure
Mesurer
Messen
Misurare
Medir
Meten
Compatibilité entre le boîtier de
cadre et le boîtier de pédalier
Compatibilità scocca del telaio e
movimento centrale
Compatibiliteit van trapashuis en
trapas
BB30
68, 73, 83 mm
PF30
68, 73, 79, 83, 100 mm
PRESSFIT
86.5, 89.5, 92, 104.5, 107, 121 mm
BB386
86.5 mm
Les boîtiers de pédalier SRAM DUB BB30
sont compatibles avec les boîtiers de cadre
d'un diamètre interne de 42 mm. Les boîtiers
de pédalier DUB PressFit 30 et BB386 sont
compatibles avec les boîtiers de cadre d'un
diamètre interne de 46 mm. Les boîtiers de
pédalier DUB PressFit sont compatibles avec
les boîtiers de cadre d'un diamètre interne de
41 mm.
I movimenti centrali SRAM DUB BB30 sono
compatibili con scocche del telaio con un
diametro interno di 42 mm. I movimenti
centrali DUB PressFit 30 e BB386 sono
compatibili con scocche del telaio con un
diametro interno di 46 mm. I movimenti
centrali DUB PressFit sono compatibili con
scocche del telaio con un diametro interno
di 41 mm.
SRAM DUB BB30 trapassen zijn compatibel
met trapashuizen met een binnendiameter
van 42 mm. DUB PressFit 30 en BB386
trapassen zijn compatibel met trapashuizen
met een binnendiameter van 46 mm. DUB
PressFit trapassen zijn compatibel met
trapashuizen met een binnendiameter van
41 mm.
Medir
計測
测量
Compatibilidade do corpo receptor
do quadro e do eixo pedaleiro
フレーム・シェルおよびボトム・
ブラケッ トの適合性
车架中轴罩和中轴的兼容性
BB30
Ø42 mm
PF30
Ø46 mm
PRESSFIT
Ø41 mm
BB386
Ø46 mm
Os eixos pedaleiros DUB BB30 da SRAM
são compatíveis com tubos receptores do
quadro com um diâmetro interno de 42 mm.
Os eixos pedaleiros DUB PressFit 30
e BB386 são compatíveis com tubos
receptores do quadro com um diâmetro
interno de 46 mm. Os eixos pedaleiros
DUB PressFit são compatíveis com tubos
receptores do quadro com um diâmetro
interno de 41 mm.
SRAM DUB BB30 ボトム・ブラケットは、内
径が 42 mm のフレーム・シェルに適合して
います。DUB PressFit 30 および BB386 のボ
トム ・ ブラケットは、 内径が 46 mm のフレー
ム・シェルに適合しています。DUB PressFit
ボトム・ブラケットは、内径が 41 mm のフ
レーム・シェルに適合しています。
SRAM DUB BB30 中轴与内径为 42 mm 的
车架中轴罩兼容。DUB PressFit 30 中轴和
BB386 中轴与内径为 46 mm 的车架中轴罩
兼容。DUB PressFit 中轴与内径为 41 mm
的车架中轴罩兼容。
9

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dub road