PID 111, Code 2.3.5 Arrêt d'urgence niveau de
liquide de refroidissement
Cause : Niveau de liquide de refroidissement insuffi-
sant
Symptôme : Arrêt d'urgence du moteur. Ce dernier
ne peut pas démarrer avant que la panne ait été
réparée.
Remède :
•
Contrôler le niveau de liquide de refroidissement.
•
Contrôler que le câblage du capteur n'est pas
endommagé (circuit ouvert, court-circuit).
•
Contrôler le fonctionnement du capteur (si ins-
tallé).
Remplacer le capteur si besoin est.
N. B ! Le moteur est livré sans capteur de niveau de
liquide de refroidissement.
SID 24, Code 2.5.1 Capteur de position de la tige
de commande
Cause : L'actionneur n'est pas accouplé. Valeur erro-
née du capteur de position de la tige de commande
sur l'actionneur.
Symptôme : Arrêt d'urgence du moteur. Impossible
de piloter l'actionneur.
Remède :
•
Contrôler l'actionneur. Remplacer le cas échéant.
•
Contrôler que le câblage de l'actionneur n'est pas
endommagé (circuit ouvert, court-circuit).
SID 24, Code 2.5.1 Capteur de position de la tige
de commande, référence
Cause : L'actionneur n'est pas accouplé. Valeur erro-
née du capteur de position de la tige de commande
sur l'actionneur.
Symptôme : Arrêt d'urgence du moteur. Impossible
de piloter l'actionneur.
Remède :
•
Contrôler l'actionneur. Remplacer le cas échéant.
•
Contrôler que le câblage de l'actionneur n'est pas
endommagé (circuit ouvert, court-circuit).
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
SID 23, Code 2.5.1 Position de la tige de
commande, écart
Cause : La pompe d'injection / l'actionneur s'est
bloqué ou n'est pas accouplé. L'écart entre la valeur
réelle et la valeur consigne de la tige de commande
est supérieur à 10 %.
Symptôme : Génération d'un message d'erreur. Le
message d'erreur disparaît dès que l'écart entre la
valeur réelle et la valeur consigne de la tige de com-
mande est inférieur à 10 %.
Remède :
•
Contrôler la tige de commande des pompes à
injection.
•
Contrôler l'actionneur, la tige de commande et la
pompe à injection.
Remplacer le cas échéant.
•
Contrôler que le câblage de l'actionneur n'est pas
endommagé (circuit ouvert, court-circuit).
SID 23, Code 2.5.2 Pompe à injection,
autocalibrage
Cause : Compensation automatique de l'actionneur
impossible.
Erreur de calibrage.
Symptôme : Arrêt d'urgence du moteur. Ce dernier
ne peut pas démarrer avant que la panne ait été
réparée. Le régulateur ne peut pas être activé.
Remède :
•
Contrôler l'actionneur. Remplacer le cas échéant.
•
Contrôler que le câblage de l'actionneur.
•
Mettre et couper le contact puis vérifier si le code
d'erreur demeure.
SID 231, Code 2.7.1 Erreur de communication
bus CAN
Cause : Contrôleur CAN pour bus CAN défectueux.
Symptôme : -
Remède :
•
Contrôler le câblage.
•
Contrôler l'unité de commande.
Codes d'erreur
43