Ajout de liquide de refroidissement
Seul un technicien qualifié doit ajouter du liquide de
refroidissement à votre véhicule. Si le niveau du liquide de
refroidissement est bas, ou si le système de refroidissement présente une
anomalie quelconque, communiquez avec votre concessionnaire Lincoln.
Ne versez pas de liquide de refroidissement dans le réservoir de
liquide de lave-glace. Si du liquide de refroidissement est projeté
sur le pare-brise, la visibilité risque d'être grandement réduite.
N'ajoutez pas de liquide de refroidissement si le moteur est
chaud. Du liquide bouillant et de la vapeur peuvent s'échapper
du circuit de refroidissement et vous causer de graves brûlures. Vous
pouvez aussi vous brûler si vous renversez du liquide sur des
composants brûlants du moteur.
Liquide de refroidissement recyclé du moteur
Ford NE recommande PAS l'utilisation de liquide de refroidissement
recyclé sur les véhicules équipés à l'origine de liquide de refroidissement
Premium Gold Motorcraft, car aucun procédé de recyclage n'a encore été
homologué par Ford.
La mise au rebut du liquide de refroidissement usagé doit être
effectuée de façon appropriée. Consultez les centres locaux de recyclage
pour tout renseignement sur le recyclage et la récupération de ces
liquides.
Contenance du circuit de refroidissement
Pour connaître la contenance en liquide du circuit de refroidissement de
votre véhicule, consultez la section Contenances de ce chapitre.
Conditions climatiques rigoureuses
Si vous conduisez dans des régions très froides (températures inférieures
à –36 °C [–34 °F]) ou très chaudes, il faudra peut-être modifier la
concentration du liquide de refroidissement.
• Froid extrême : Augmentez la concentration du liquide de
refroidissement au-delà de 50 %. Ne dépassez JAMAIS une
concentration de 60 %.
• Chaleur extrême : Vous pouvez diminuer la concentration du liquide
de refroidissement sous 50 %. N'utilisez JAMAIS de liquide de
refroidissement dont la concentration est inférieure à 40 %.
2005 Aviator f/k/a Navigator LS (231)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)
Entretien et caractéristiques
385