Table des Matières
Publicité
Commandes du conducteur
TEMPORARY AWD LOCKED (transmission intégrale
temporairement verrouillée, véhicules dotés du contrôle
dynamique de stabilité AdvanceTrac avec commande de stabilité
seulement). Ce message s'affiche lorsque le système de transmission
intégrale se verrouille automatiquement pour éviter un endommagement
causé par une surchauffe.
AWD LOCK OFF et AWD AUTO ON (véhicules équipés de la
commande de stabilité AdvanceTrac avec commande de stabilité
seulement). Ce message s'affiche lorsque le système de transmission
intégrale s'est complètement refroidi à la suite d'une surchauffe.
DOOR AJAR LIFTGATE AJAR (porte ouverte/hayon ouvert). Ce
message s'affiche lorsqu'une porte ou le hayon est mal fermé.
CHECK ENGINE TEMPERATURE (vérifier la température du
moteur). Ce message s'affiche lorsque le liquide de refroidissement du
moteur surchauffe. Arrêtez le véhicule dès qu'il est possible et prudent
de le faire, coupez le contact et laissez refroidir le moteur. Vérifiez le
liquide de refroidissement et son niveau. Consultez la section Liquide de
refroidissement du moteur du chapitre Entretien et caractéristiques.
Si l'avertissement reste affiché ou apparaît de nouveau, communiquez
avec votre concessionnaire dans les plus brefs délais.
REDUCED ENGINE POWER (puissance moteur réduite). Ce
message s'affiche lorsque le moteur surchauffe. Arrêtez le véhicule dès
qu'il est possible et prudent de le faire et coupez le contact. Si
l'avertissement reste affiché ou apparaît de nouveau, communiquez avec
votre concessionnaire dans les plus brefs délais.
STOP ENGINE SAFELY (arrêtez le moteur de façon sécuritaire).
Ce message s'affiche lorsque le moteur surchauffe. Arrêtez le véhicule
dès qu'il est possible et prudent de le faire et coupez le contact. Si
l'avertissement reste affiché ou apparaît de nouveau, communiquez avec
votre concessionnaire dans les plus brefs délais.
AWD DISABLED LOCKED (transmission intégrale hors fonction
verrouillée, véhicules équipés du contrôle dynamique de stabilité
AdvanceTrac avec commande de stabilité seulement) Ce message
s'affiche lorsque le système de transmission intégrale commence à
surchauffer et passe en mode de verrouillage automatique. Si
l'avertissement reste affiché ou apparaît de nouveau, communiquez avec
votre concessionnaire dans les plus brefs délais.
WARNING-TIRE VERY LOW (avertissement – très basse pression
des pneus). Ce message apparaît lorsque la pression d'un des pneus est
très faible. Lorsque cet avertissement est affiché, un carillon avertisseur
173
2005 Aviator f/k/a Navigator LS (231)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)
Publicité
Table des Matières
