Volvo S60 2004 Mode D'emploi page 86

9HUURXLOODJH HW GpYHUURXLOODJH
9HUURXLOODJH RX GpYHUURXLOODJH
GHSXLV O¶LQWpULHXU GH OD YRLWXUH
L'interrupteur situé sur l'accoudoir de la porte
du conducteur permet de verrouiller ou de
déverrouiller toutes les portes et le coffre; il
permet aussi d'enclencher l'alarme.
2XYHUWXUHYHUURXLOODJH GX
FRXYHUFOH GX FRIIUH DYHF OD WpOpFRP
PDQGH
Pour déverrouiller le coffre :
• Appuyer deux fois sur le bouton « Open
trunk » de la télécommande.
• Pour reverrouiller le coffre, utilisez le
bouton « Lock » de la télécommande.
Si toutes les portes sont verrouillées lorsque
vous fermez le couvercle du coffre, celui-ci se
verrouille automatiquement.
6HUUXUHV HW DODUPH
'pYHUURXLOODJH GX FRIIUH GX
FRXYHUFOH GX FRIIUH DYHF OD FOp
SULQFLSDOH
N'utiliser la clé principale pour déverrouiller le
coffre qu'en cas d'urgence (télécommande qui
ne fonctionne pas ou panne électrique). Pour
ouvrir le couvercle du coffre :
• Insérer la clé principale dans la partie
supérieure ou inférieure de l'obturateur
de la serrure.
• Tourner vers le haut ou vers le bas pour
retirer l'obturateur.
• Déverrouiller le couvercle du coffre.
127( L'alarme se déclenche lorsqu'on ouvre
le coffre à l'aide de la clé principale. Pour
arrêter l'alarme, déverrouiller la porte du
conducteur à l'aide de la clé principale.
77