Abus Terxon SX AZ4301 Manuel D'installation page 69

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

OK
wieder geschlossen
Akku Fehlt
Akkuversorgung unterbrochen (Kabel
nicht angesteckt)
Akku Fehlt OK
Akkuversorgung wieder hergestellt
(Kabel angeschlossen)
BDTnn ÜF Alarm BDT nn hat einen Überfallalarm
ausgelöst
ÜF. Zone nn
Zone nn hat einen Überfallalarm
ausgelöst
ÜF Zone nn OK
Der Überfallalarm der Zone nn wurde
zurückgesetzt
Aktiv fehlg. ZN
Die Alarmzentrale konnte nicht
nn
aktiviert werden, weil die ZN nn
ausgelöst war
Rauchm. Ala. ZN
Zone nn hat einen Feueralarm
nn
ausgelöst
Rauchm. Ala. ZN
Zone nn Feueralarm zurückgesetzt
nn
Mel.test St.Zone
Zone nn Meldertest fehlgeschlagen
nn
Sabo. Sirene OK Sirenesabotage wurde zurückgesetzt
Sabo. Sirene
Sirene Sabotage ausgelöst
System Aktiv (A)
System wurde automatisch reaktiviert
System Start
System mit Spannung versorgt und
gestartet
Sabotage Zone
Zone nn hat einen Sabotagealarm
nn
ausgelöst
Sabotage Zone
Zone nn Sabotagealarm
nn OK
zurückgesetzt
Tech Zone nn
Zone nn hat einen technischen Alarm
Alarm
ausgelöst
Tech Zone nn
Zone nn Alarm zurückgesetzt
OK
Tel. Störung
Fehler bei der Übertragung
Tel. Störung OK
Fehler bei der Übertragung
zurückgesetzt
Ben.nn modif.
Benutzer nn hat den Benutzercode
Ben.nn
des Benutzer nn geändert
Ben.nn lösch
Benutzer nn hat den Benutzercode
Ben.nn
des Benutzer nn gelöscht
Ben.nn
Benutzer nn hat das
verlassen
Programmiermenü verlassen
Ben.nn betreten
Benutzer nn hat das
Programmiermenü betreten
Ben.nn Syst.
Benutzer nn hat die Alarmzentrale
Res.
zurückgesetzt
Ben.nn Ber. # A
Benutzer nn hat die Alarmzentrale
(Bereich #) aktiviert
Ben.nn Ber. # D
Benutzer nn hat die Alarmzentrale
(Bereich #) deaktiviert
Bnn Zeit/Datum
Benutzer nn hat die Uhrzeit und das
Datum geändert
Bnn ZN nn
Benutzer nn hat die ZN nn aus der
sperren
Überwachung ausgegliedert
Bnn ZN nn
Benutzer nn hat die ZN nn in die
entsper
Überwachung wieder eingegliedert
Global Sabotage Nur für den Fall der Zoneneigenschaft
NC + Sabo: Sabotagelinie (COM A/T)
ausgelöst
Global Sabotage
Sabotagelinie (COM A/T) wieder
OK
zurückgesetzt
091 Ausgang 1 testen
Die Zentrale aktiviert den Ausgang 1 auf der
Zentralenplatine bis dieser manuell wieder beendet wird.
Um den Test zu starten, müssen Sie sich im
Programmiermenü befinden. Dann gehen Sie wie folgt
vor:
1. Geben Sie am Bedienteil ein:
2. Um den Test zu beenden drücken Sie die Taste:
092 Ausgang 2 testen
Die Zentrale aktiviert den Ausgang 2 auf der
Zentralenplatine bis dieser manuell wieder beendet wird.
Um den Test zu starten, müssen Sie sich im
Programmiermenü befinden. Dann gehen Sie wie folgt
vor:
1. Geben Sie am Bedienteil ein:
2. Um den Test zu beenden drücken Sie die Taste:
69
091
.
092
.
D

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières