Table des Matières
Publicité
IT
B 2.4 Raccordi per la manutenzione
Il QUATTROcare è accessoriato con:
3 raccordi per INTRAmatic
1 raccordo per Multiflex
Cambio degli accessori
Aprire le ghiere ruotando in senso orario ed
estrarre il raccordo. Applicare i raccordi
KaVo desiderati e fissarli ruotando le ghiere
in senso antiorario.
Possono anche essere applicati raccordi
di altre marche purché con attacco a 4
vie a norma
B 2.5 Tempo di insufflaggio
Nel QUATTROcare 2104 A si può modificare
il tempo di insufflaggio di manipoli, con-
trangoli e turbine. Premere e tenere premuto
il tasto di avvio fi e accendere l'interruttore
principale. Tenendo premuto il tasto fi si
illuminano in sequenza i diodi 2, 3 e 4.
Rilasciare il tasto sul tempo di insufflaggio
desiderato (vale a dire sul diodo 1, 2, 3
oppure 4). Un segnale acustico conferma la
memorizzazione dell'operazione.
Ad ogni diodo corrisponde la seguente
durata del tempo di insufflaggio:
Diodo 1 - 20 secondi
Diodo 2 - 25 secondi
Diodo 3 - 30 secondi
Diodo 4 - 40 secondi
FR
B 2.4 Raccord d'entretien
La version de base du QUATTROcare est
équipée avec :
3 x raccords d'entretien pour INTRAmatic
1 x raccord d'entretien pour Multiflex
Modification de l'équipement
Ouvrir l'écrou-raccord en tournant vers la
droite dans le sens de la flèche et retirer le
raccord d'entretien. Placer les raccords
d'entretien KaVo au choix et les visser à bloc
à l'aide de l'écrou-raccord en tournant vers
la gauche dans le sens contraire de la flèche.
Des raccords à raccord standard 4 trous
pour produits de fabrication extérieure
peuvent être placés également
B 2.5 Durée de purge
La durée de purge peut être modifiée pour
les pièces à main, les contre-angles et les
turbines en ce qui concerne le QUATTRO-
care 2104 A. Maintenir appuyée la touche
de déclenchement fi et mettre en marche
l'interrupteur général. La diode 1 s'allume.
Si la touche de déclenchement fi reste
appuyée, les diodes 2, 3 et 4 s'allument les
unes après les autres. Une fois la durée de
purge souhaitée obtenue (diodes 1, 2, 3 ou
4), relâcher la touche. Un signal retentit.
La durée de purge est de
20 secondes pour la diode 1
25 secondes pour la diode 2
30 secondes pour la diode 3
40 secondes pour la diode 4.
28
GB
B 2.4 Care couplings
When supplied, the QUATTROcare is
equipped with:
3 off care couplings for INTRAmatic
1 off care coupling for Multiflex
Changing the fittings
Open the union nut by turning clockwise as
indicated by the arrow and remove care
coupling. Attach selected KaVo care couplings
and screw tight by turning the union nut
counterclockwise, opposite to the direction
of the arrow.
Couplings with 4-hole standard
connection for products from other
manufacturers can also be attached.
B 2.5 Air purging time
In the case of QUATTROcare 2104 A, the
air purging time for straight and contra-angle
handpieces and turbines can be changed.
Keep start button fi depressed and switch
on main switch. The LED 1 lights up. If
start button fi remains depressed, the LEDs
2, 3 and 4 light up in succession. After the
desired air purging time (LED 1, 2, 3 or 4),
release the button. A signal is heard.
The air purging time is as follows:
LED 1
- 20 seconds
LED 2
- 25 seconds
LED 3
- 30 seconds
LED 4
- 40 seconds
Publicité
Table des Matières
