KaVo QUATTROcare 2104 Instructions De Service page 4

A Instructions de service .......................................4
A 1 Remarques importantes ........................................4
A 1.1 Conditions d'utilisation ..........................................8
A 1.2 Introduction .........................................................10
A 1.3 Service technique................................................12
A 2 Description de l'appareil ......................................14
A 3 Instruction de service ..........................................16
A 3.1 Placement des instruments ................................16
A 3.2 Cycle d'entretien ................................................16
A 3.3 Enlèvement des instruments ...............................18
A 4 Réparations des anomalies techniques ..............20
B Instructions de montage .................................22
B 1 Liste du contenu ..................................................22
B 2 Mise en route .....................................................24
B 2.1 Placement de la bombe d'entretien.....................26
B 2.2 Enlèvement de la bombe d'entretien.................. 26
B 2.3 Remplacement de la bombe d'entretien..............26
B 2.4 Raccord d'entretien ............................................28
B 2.5 Durée de purge ...................................................28
B 3 Accessoires .........................................................30
E Entretien.............................................................32
F Caractéristiques techniques ............................32
CE-Déclaration de conformité .............................34
K Garantie..............................................................36
FR
A Istruzioni per l'uso ..............................................4
A 1 Avvisi importanti ....................................................4
A 1.1 Ambiente operativo ...............................................8
A 1.2 Parte introduttiva .................................................10
A 1.3 Servizio di assistenza tecnica .............................12
A 2 Descrizione dell'apparecchio ..............................14
A 3 Funzionamento / Impiego....................................16
A 3.1 Applicazione degli strumenti ...............................16
A 3.2 Ciclo manutenzione.............................................16
A 3.3 Rimozione degli strumenti ...................................18
A 4 Eliminazione dei difetti ........................................20
B Istruzioni per il montaggio ...............................22
B 1 Contenuto della confezione.................................22
B 2 Messa in esercizio...............................................24
B 2.1 Installazione della bomboletta spray ...................26
B 2.2 Estrazione della bomboletta spray ......................26
B 2.3 Smaltimento della bomboletta .............................26
B 2.4 Raccordi per la manutenzione ...........................28
B 2.5 Tempo di insufflaggio ..........................................28
B 3 Accessori.............................................................30
E Manutenzione dell'apparecchio .......................32
F Dati tecnici .........................................................32
Dichiarazione di conformità con le norme CE .....34
K Garanzia .............................................................36
2
IT