Table des Matières
Publicité
IT
A 2 Descrizione dell'apparecchio
@ Raccordo Multiflex
" Raccordi INTRAmatic
# Unità di controllo e spia
£ Sportello del vano spray
fi Bomboletta spray QUATTROcare
Ì Bacinella di raccolta
\ Sportello frontale
| Targhetta di omologazione
· Regolazione della tensione di rete e fusibili
¯ Interruttore centrale
» Entrata della tensione di rete
Optional per il QUATTROcare 2104 A:
„ Spia dell'aria compressa
‰ Entrata dell'aria compressa
® Regolazione dell'aria compressa
FR
A 2 Description de l'appareil
@ Raccord d'entretien Multiflex
" Raccord d'entretien INTRAmatic
# Partie de commande et afficheur
£ Porte pour emplacement de la bombe
d'entretien
fi Bombe de spray QUATTROcare
Ì Coupelle
\ Volet avant
| Plaque signalétique
· Réglage de tension de réseau, fusible
¯ Interrupteurs généraux
» Entrée tension de réseau
Options pour QUATTROcare 2104 A
„ Affichage de l'air comprimé
‰ Entrée air comprimé
® Réglage air comprimé
14
GB
A 2 Device description
@ Multiflex care coupling
" INTRAmatic care couplings
# Control panel and display
£ Door for spray can chamber
fi QUATTROcare spray can
Ì Removable oil trap
\ Front flap
| Type label
· Mains voltage adjustment, fuses
¯ Main switch
» Mains voltage inlet
Optional for QUATTROcare 2104 A:
„ Compressed-air manometer
‰ Compressed-air inlet
® Compressed-air adjustment
Publicité
Table des Matières
