Förvaring Och Transport; Teknisk Specifikation - 3M Versaflo M Série Notice D'utilisation

helt genom öppningen i skyddets bakdel. Tryck in tätningen på skyddet ordentligt i skåran
i ovandelen av visirramen.
Flamhärdigt huvskydd. - Ta bort den svarta visirtätningen ur sin skåra (fig. 20). Tryck in
tätningen på skyddet ordentligt i skåran i ovandelen av visirramen. Dra öglan på skyddet
över luftintaget på huvan. Luftintaget passerar genom öppningen i skyddets bakdel. Obs!
Se anvisningarna för hörselskydd nedan om skyddet installeras tillsammans med
hörselskydden.
Hakrem. - Sätt fast hakremmen vid fästpunkterna på huvudbandet (fig. 22).
Hörselskydd för montering i huva (endast M-100/M-200/M-300-serien). - Leta rätt på
fästpunkterna (fig. 23 och 24 ). Ur bärarens perspektiv är höger fäste märkt med "X", och
vänster med "O" (fig. 25). Hörselskydden ska fästas så som visas i fig. 26. Använd en
skruvmejsel för att trycka in fästpunkterna innan du skruvar åt hörselskydden så tätt det
går mot skalet.
Obs! Om du använder hörselskydden tillsammans med det flamhärdiga huvskyddet
måste de fastsatta hörselskydden först dras genom öppningarna i huvskyddet innan
öglan på skyddet dras över luftintaget.
FÖRVARING OCH TRANSPORT
Produkterna ska förvaras i sina förpackningar i en torr, ren omgivning och avskilt från
såväl värmekällor som bensin- och lösningsmedelsångor.
^ Får inte förvaras i direkt solsken.
Förvara inte utanför temperaturområde -30°C till +50°C eller med en luftfuktighet över
90%.
Om produkten ska lagras under en längre period innan användning, är rekommenderad
förvaringstemperatur mellan 4°C och35°C.
När produkten förvaras enligt anvisningarna är den maximala livslängden (förvarings-
plus användningstid) 5 år räknat från tillverkningsdatum. Förpackningarna till dessa
produkter lämpar sig för att transportera produkterna inom EU-området.

TEKNISK SPECIFIKATION

(Om inget annat anges i referensbroschyren)
Andningsskydd
M-100-serien
Nominell skyddsfaktor = 10
SS-EN12941 TH1 när den är ansluten till fläktenheten Dustmaster.
Nominell skyddsfaktor = 50
EN12941 TH2 tillsammans med 3M™Versaflo™TR-802E, 3M™Versaflo™TR-602E,
3M™Versaflo™TR-302E/TR302E+ eller 3M™Jupiter™ och 3M™Adflo™ fläktenhet.
SS-EN14594 2B vid anslutning till regulator 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E, V-500E
eller 3M™ Flowstream™.
SS-EN1835 LDH2 vid anslutning till regulator 3M™ Vortemp™ eller 3M™ Vortex.
M-200 serien
Nominell skyddsfaktor = 50
SS-EN12941 TH2 vid anslutning till luftflödesturbo 3M™ Jupiter™.
Nominell skyddsfaktor = 500
EN12941 TH3 tillsammans med 3M™Versaflo™TR-802E, 3M™Versaflo™TR-602E eller
3M™Versaflo™TR-302E/TR302E+ fläktenhet.
Nominell skyddsfaktor = 200
SS-EN14594 3B vid anslutning till regulator 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E eller
V-500E.
M-300-serien
Nominell skyddsfaktor = 10
SS-EN12941 TH1 när den är ansluten till fläktenheten Dustmaster.
Nominell skyddsfaktor = 500
EN12941 TH3 tillsammans med 3M™Versaflo™TR-802E, 3M™Versaflo™TR-602E eller
3M™Versaflo™TR-302E/TR302E+ fläktenhet.
Nominell skyddsfaktor = 200
SS-EN14594 3B vid anslutning till regulator 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E eller
V-500E.
Nominell skyddsfaktor = 50
EN12941 TH2 vid anslutning till 3M™ Jupiter™ och 3M™ Adflo™ fläktenhet.
SS-EN14594 2B vid anslutning till regulator 3M™ Flowstream™.
SS-EN1835 LDH2 vid anslutning till regulator 3M™ Vortemp™ eller 3M™ Vortex.
M-400-serien
Nominell skyddsfaktor = 10
SS-EN12941 TH1 när den är ansluten till fläktenheten Dustmaster.
Nominell skyddsfaktor = 50
EN12941 TH2 tillsammans med 3M™Adflo™ fläktenhet.
Nominell skyddsfaktor = 500
EN12941 TH3 tillsammans med 3M™Versaflo™TR-802E, 3M™Versaflo™TR-602E
3M™Versaflo™TR-302E/TR302E+ eller 3M™Jupiter™ fläktenhet.
Nominell skyddsfaktor = 200
SS-EN14594 3B vid anslutning till regulator 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E, V-500E
eller 3M™ Flowstream™.
SS-EN1835 LDH3 vid anslutning till regulator 3M™ Vortemp™ eller 3M™ Vortex.
Obs! Om regulatorer och tryckluftstuber som endast är märkta SS-EN1835 används
tillsammans med M-seriens huvudtoppar uppfyller systemet endast kraven för
SS-EN1835.
Obs! Huvudtopparna i M-serien uppfyller de striktare hållfasthetskraven (B) i
SS-EN14594. De är godkända för användning med en rad tryckluftstuber som uppfyller
både de mildare och mer strikta hållfasthetskraven (A och B). Mer information finns i
avsnittet Utrustningens märkning i bruksanvisningen till berörd regulator.
Nominell skyddsfaktor (NPF, Nominal Protection Factor) - ett nummer som härrör från
maximalt tillåtna totala inläckage i relevanta europeiska standarder för en viss klass av
andningsskydd.
Ögonskydd
Visirram - EN166:3:9:BT ( vätskestänk 3, smält metall 9 och medium energi påverkan
vid extrema temperaturer BT).
M-925 Visir – EN166:1:BT:3:9 (optisk klass 1, medium energi påverkan vid extrema
temperaturer BT, vätskestänk 3 och smält metall 9)
M-927 Visir – EN166:1:BT:3 (optisk klass 1, medium energi påverkan vid extrema
temperaturer BT och vätskestänk 3).
Huvudskydd
Huvudskydden M-206 och M-207 med hjälmskal M-200 ska uppfylla kraven i EN812 (se
nedan).
440 VAC – Elektrisk isolering
Huvudtopparna M-306 och M-307 med hjälmskal M-300 uppfyller kraven i SS-EN397 (se
nedan).
Huvudtopparna M-406 och M-407 med hjälmskal M-400 uppfyller kraven i SS-EN397 (se
nedan).
LD –Deformering från sidan
440 VAC – Elektrisk isolering
Flödeskarakteristik
Tillverkarens lägsta inställda luftflöde (Manufacturers Minimum Design Flow – MMDF).
170 l/min (3M™ Versaflo™TR-802E, 3M™ Versaflo™ TR-602E och 3M™ Versaflo™
TR-302E/TR302E+ fläktenhet och regulatorerna 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E och
V-500E)
160 l/min (3M™ Adflo™ fläktenhet)
150 l/min (3M™ Jupiter™ och Dustmaster™ fläktenhet och 3M™ Flowstream™, 3M™
Vortemp™ och 3M™ Vortex regulatorer).
Obs! När huvudtoppar ur M-400-serien används i kombination med regulatorerna 3M™
Vortemp™ och 3M™ Vortex är rekommenderat tryckomfång 4 - 6 bar).
Maximalt flöde – Se lämplig bruksanvisning.
Huvudmått
En storlek, justerbar mellan 51–64 cm.
Längd på slangar
BT-20S – 735mm
BT-20L – 965mm
BT-30 – 525–850 mm
BT-40 – 840 mm
834008 - 950mm
834016 - 525mm till 850mm
834017 - 775mm
Temperaturområde för användning
-10ºC till +55ºC
Vikt
M-106 605 g, M-107 605 g, M-206 650g, M-207 650g, M-306 873 g, M-307 873 g, M-406
1196 g och M-407 1147 g.
28