3M Versaflo M Série Notice D'utilisation page 70

Kriimustatud või kahjustatud visiirid tuleb välja vahetada.
Sooritage kasutamisele eelnevaid õhu juurdevoolu süsteemi (Air Delivery Unit) koostise
kontrolle, nagu on näidatud skeemil nõuetekohases kasutusjuhendis.
•
Eemalda näokatte eest iga kile
Peakatte reguleerimine
Peakate peaks olema reguleeritud nii, et see annaks parima tihenduse näoga ja parima
nägemisvälja. Peavõru reguleerimiseks keerake reguleerimisnuppu, et peavõru
kitsamaks/laiemaks muuta. Suurust reguleeriv peavõru pehmenduspadi võib olla vajalik
suurema sobivuse ja stabiilsuse saavutamiseks. Tõmmake ära pehmenduspadja kate ja
kinnitage regulaatori tagaosa külge.
Peakatte kõrgust pealaest ja tasakaalu saab reguleerida, pingutades või lõdvendades
tekstiilist ribasid (Joon. 1) (ainult M-100/M-200 seeria). Alternatiivina saab peavõru
reguleerida neljast kohast (Joon. 2). Iga asendit saab iseseisvalt reguleerida, et
saavutada individuaalne sobivus.
TOIMIMISE INSTRUKTSIOONID
SELGA PANEMINE
1. Valige heakskiidetud hingamistoru (Vaadake palun 3M M-Seeria soovituslikust
brošüürist heakskiidetud hingamistorude nimekirja) ja ühendage selle ülemine ots
peavõru kinnitustega. Vaadake palun Tehnilistest andmetest hingamistorude pikkuseid.
(NB: Mõne hingamistoru puhul on adapter nõutav - vaadake lisainformatsiooni
soovituslikust infolehest). Kontrollige tihendit, mis asub hingamistoru bajonettkinnitusel
(ehk see ots, mis on ühendatud puhuriga), et sellel ei oleks jälgi kulumisest või
kahjustumisest. Kui tihend on kulunud või kahjustunud, tuleb hingamistoru välja
vahetada.
2. Ühendage hingamistoru alumine ots õhu juurdevoolusüsteemi (ADU) väljalasekavaga.
3. Seadista ja sobita Air Delivery Unit (õhu juurdevoolusüsteem), nagu näidatud nõuetele
vastava kasutusjuhendi skeemil.
4. Veenduge, et visiir oleks ülestõstetud asendis ja sobitage peakate. Veenduge, et
peakate püsib kindlalt ja mugavalt. Vajadusel reguleerige peakatet nagu eespool
kirjeldatud.
5. Lülitage puhur sisse või ühendage kokkusurutud õhu toru Regulaatori külge.
6. (A) M-100/M-200/M-300 Seeriad. Langetage visiir alumisse asendisse, tõmmates
näotihendil asuvast silmusest näotihend lõua alla. Kontrollige, et näotihend oleks
korrektselt ümber näo.
(B) M-400 Seeriad. Langetage visiiri raam suletud asendisse. Pingutage reguleeritavat
rihma sisetihendil kuni Teie naha ja sisetihendi vahel on kahe sõrme laiusest väiksem
ava.
^ Pange korralikult kokku ja kandke alati nii sisetihendit kui välimist katet.
^ Veenduge, et visiiri raam lukustuks kindlalt suletud asendisse. Vajadusel
asendage kulunud või kahjustunud osad.
7. Veenduge, et vähemalt minimaalne õhuvoog peakatesse on saavutatud ja ´reguleerigi
maksimaalse mugavuse peale - vaadake nõuetekohast kasutusjuhendit.
8 . Vajadusel tõstke visiir üles ja reguleerige õhuvoo deflektorit. Kui deflektor on täielikult
avatud, juhitakse näole rohkem õhku. Kui deflektor on osaliselt suletud, juhitakse osa
õhust visiiri suunas. Peale reguleerimist langetage visiir uuesti alumisse asendisse
(M-100/M-200/M-300 Seeriad) või kinnisesse asendisse (M-400 Seeriad).
KASUTUSEL
Süsteemi kasutamine väljalülitatud asendis ei ole normaalne. Võib tekkida järsk
süsinikdioksiidi suurenemine, hapnikupuudus ja süsteem pakub vähest või
olematut kaitset. Kui süsteem on välja lülitatud, lahku koheselt saastatud
piirkonnast.
Hoolitsege selle eest, et hingamistoru ei läheks väljaulatuvate esemete ümber sõlme. Kui
see peaks juhtuma, vabastage saastatud piirkond ja kontrollige, et aparaat oleks
kahjustamata. Kui kasutamise käigus õhuvoog peatub või väheneb, vabastage saastatud
piirkond koheselt ning uurige põhjust. Toote kasutusiga sõltub kasutamise tihedusest ja
kasutustingimustest. Peakatted, mida kasutatakse rasketes oludes või välistingimustes
otseses päikesevalguses, võivad vajada tihedamat väljavahetamist kui need peakatted,
mida kasutatakse aegajalt sisetingimustes. 3M soovitab toote maksimaalseks elueaks
(säilivusaeg pluss kasutusaeg) 5 aastat alates tootmiskuupäevast, kui toodet on
hoiustatud vastavalt soovituslikele hoiustustingimustele. NB: Tootmiskuupäev on
enamusele plastosadele sisse pressitud ja need tuleb vastavalt ülaltoodud kirjeldusele
välja vahetada, olenemata toote välimusest.
^ Ärge kasutage toodet selle maksimaalsest elueast kauem.
SELJAST VÕTMINE
Mitte eemaldada peakatet või lülitada välja õhuvoogu enne saastatud piirkonnast
lahkuminst.
1. M-100/M-200/M-300 Seeriad. Võtke näotihendist kinni, tõstke visiir üles ja võtke
peakate peast.
M-400 Seeriad. Lõdvendage sisetihendit, võtke visiiri servadest kinni ja tõstke visiir üles,
seejärel võtke peakate peast.
2. Lülitage puhur välja või ühendage Regulaatori küljest lahti kokkusurutud õhu toru.
3. Võtke ära vöö.
MÄRGE Kui respiraatorit on kasutatud alal, mis on seda saastanud ainetega, mis
nõuavad spetsiaalseid desinfektsiooni protseduure, peaks selle asetama
nõuetekohasesse nõusse ja sulgema tihedalt kuni selle saab saasteainest
puhastada või ära visata.
PUHASTUSJUHEND
^ Toote puhastamiseks kasutage ainult neid puhastusvõtteid ja -vahendeid, mida
on siin peatükis kirjeldatud.
Kasutage puhast, mõõdukas vee ja koduse vedelseebi lahuses niisutatud riiet.
Ärge kasutage mitte ühegi varustuse osa puhastamiseks bensiini, klooritud rasvavabaks
tegevaid vedelikke (nagu trikloroetüleen), orgaanilisi lahusteid või abrasiive puhastavaid
vahendeid.
Desinfektsiooniks kasutage lappe, millest on lähemalt juttu Teatmevoldikus. Laske tootel
enne kasutamist kuivada.
SÄILITAMINE
Säilitada, hooldada ja parandada tohib ainult korralikult koolitatud personal.
^ Lubamatute või autoriseerimata teisendite kasutamine võib tulemusena
ohustada elu või tervist ja võib muuta kehtetuks igasuguse garantii.
MIS MILLAL
Üldine ülevaatus Enne kasutamist - Iga kuu, kui ei kasutata
igapäevaselt
Puhastamine Pärast kasutamist
^ Kiivrid, mis on saanud tugeva löögi, tuleb välja vahetada.
Näotihendi vahetamine (M-100/M-200ja M-300seeria). - Haakige silmus peavõru küljest
lahti ja tehke plastist näotihendi kinnitus 'T' kinnituskohtadest lahti (Joon. 3A, 3B ja 3C).
Tõmmake must näotihendi vahetihend aeglaselt visiiri raamist välja (Joon. 4). Paigaldage
uus näotihend, joondades vahetihendi visiiri raami süvendiga. Vajutage vahetihend
kindlalt ja täielikult süvendisse ümber kogu visiiri raami. Pistke plastist näotihendi kinnitus
läbi silmuse.
Katte vahetamine (M-400 Seeria). - Tõmmake must kattetihend aeglaselt peakattest
välja (Joon. 5). Vabastage peavõru regulaator august läbi välimise katte ja tõmmake suur
plastkinnitus peakatte õhu sisselaskeava küljest lahti. Paigaldage õhu sisselaskeava uue
välimise katte sisse, veendudes, et plastkinnitused lükatakse peakatte kesta alla.
Joondage vahetihend süvendi servaga ja vajutage kindlalt ning täielikult süvendisse
ümber kogu peakatte.
Sisetihendi vahetamine - Võtke sisetihend välimise katte küljest ja asendage.
^ Pange korralikult kokku ja kandke alati nii sisetihendit kui välimist katet.
Peavõru vahetamine (M-100/M-200 Seeria).
Eemaldage näotihend nagu eespool kirjeldatud. Vabastage peavõru peakattest, tõmmates
kõrguse regulaatori ava lahti iga pulga küljest neljas kinnituskohas (Joon. 2 ). Paigaldage
uus peavõru, kasutades samu kinnituskohti ja kinnitage näotihend.
Peavõru vahetamine (M-300 ja M-400 Seeriad).
Eemaldage näotihend nagu eespool kirjeldatud (ainultM-300 Seeria puhul). Hoides
peakatet tagurpidi, vabastage peavõru, vajutades seda pearihmade riputusaasades
ülespoole (Joon. 6). Eemaldagepearihmad, lükates neid riputusaasades ülespoole.
Kinnitage uued pearihmad ja peavõru, sobitades riputusaasad vastavate avadega.
Veenduge, et kõik riputusaasad on täielikult kinnitatud.
Otsmikutihendi vahetamine (M-100/M-200 Seeria).
Nööpige tihend peavõru kinnituskohtadest lahti (Joon. 7). Tõmmake must vahetihend
süvendist välja. Paigaldage uus tihend, joondades vahetihendi nii, nagu näidatud Joon. 8.
Vajutage vahetihend kindlalt ja täielikult süvendisse. Kinnitage otsmikutihend uuesti
peavõru külge.
Otsmikutihendi vahetamine (M-300 Seeria).
Eemaldage peakatte küljest seal olevad tihendid. Eemaldage õrnalt käega mustus.
Puhastage pinnad lapiga (vt. soovituslikku brošüüri) või niiske riidega ja kuivatage lapiga.
Veenduge, et pinnad on enne uute otsmikutihendite paigaldamist täiesti kuivad.
Veenduge, et uued tihendid kinnituvad kindlalt peakatte külge.
Lõuatihendi vahetamine (M-400 Seeria).
Tõmmake must vahetihend aeglaselt peakattest välja (Joon. 9). Joondage vahetihend
visiiri raamis oleva süvendi servaga. Vajutage uus vahetihend kindlalt ja täielikult
süvendisse.
Õhuvoo deflektori vahetamine.
Visiir avatud asendis, eemaldage kahjustatud/katkine õhuvoo deflektor (vajadusel
kasutage selleks tööriistu) ja vahetage välja.
Regulaatori vahetamine. - Asetage regulaatori kinnituspunktid peavõrule (Joon. 10A).
Vajutage iga kinnituspunkti neljas kinnituskohas (Joon. 10B ). Hoidke uut regulaatorit nii,
et kinnitusaugud on püstises asendis (Joon. 10C ). Kinnitage kinnituspunktid
klõpsatusega peavõrule.
Visiiri vahetamine. - Vabastage visiiri raami nupud, vajutades nuppe visiiri seest
väljapoole (Joon. 11). (NB: M-400 puhul võib olla lihtsam vajutada nuppe siis, kui visiir on
ülemises asendis). Eemaldage visiir raamist (Joon. 12). Asetage uus visiir süvendisse
visiiri raamis ja joondage nupud visiiril aukudega raamis. Vajutage visiiri raami nupud
raami ja lukustage visiir omale kohale (Joon. 13). Nupud peaksid tegema kuuldava
klõpsatuse, kui need on korrektselt raami lukustunud.
^ Veenduge, et visiiri nupud on korralikult kinni ja visiiri raami vastas (Joon. 14).
Vajadusel vahetage kulunud või kahjustunud osad välja.
Visiiri raami kinnituskomplekti vahetamine. - Kinnituskomplekt on näidatud Joon. 15
(Tugipulgad on näidatud üleval, siis tugiplaadid ja metallvedrud all).
Eemaldage näotihend nagu eespool kirjeldatud (ainult M-100/M-200 ja M-300 Seeria
puhul). Visiir ülemises asendis, tõmmake metallvedrust ja tõmmake see eemaldamiseks
välja (Joon. 16). Eemaldage raam. Vahetades raami või kinnituskomplekti, eemaldage
tugipulgad punase "3M" märgiga, asetades raami lauanurgale nii, et see toetub
tugipulgale ja vajutades jõuliselt käega visiiri raamile. Vahetades kinnituskomplekti, tõstke
tugiplaate kergelt üles ja eemaldamiseks libistage peakatte kesta avast välja (Joon. 17).
Vajadusel kasutage tööriistu. Uus tugipulk tuleks raami asetada nii, et '3M' märk jääb
toote kandmisel korralikult õiget pidi. Kinnitage uus tugiplaat (ümar ots ees ja nii, et
lehvikukujuline osa jääb kiivrist välja - Joon. 18). Asetage visiiri raam kinnitusavade
kohale ja libistage vedru paika (Joon. 19). NB: Visiiri raam peab olema täielikult avatud
või suletud asendis enne kui vedru paigaldatakse.
Visiiri raami nuppude vahetamine. - Järgige eespool olevaid visiiri vahetamise
juhendeid ja paigaldage uued nupud.
Visiiri tihendi vahetamine. - Tõmmake must visiiri tihend aeglaselt süvendist välja
(Joon. 20). Paigaldage uus tihend, joondades selle süvendi servaga. Vajutage tihend
kindlalt ja täielikult süvendisse.
69