Tekniset Tiedot - 3M Versaflo M Série Notice D'utilisation

jousen asennusta.
Visiirin kehyksen kiinnikkeiden vaihtaminen. - Noudata edellä olevia visiirin
vaihto-ohjeita ja asenna uudet kiinnikkeet.
Visiirin tiivisteen vaihtaminen. - Vedä visiirin musta tiiviste hitaasti irti urasta (kuva 20).
Asenna uusi tiiviste kohdistamalla se uran reunaan. Paina tiiviste tiukasti ja täydellisesti
uraan.
Otsapehmuste. - Irrota pehmuste päänauhasta. Kääri uusi pehmuste päänauhan
ympärille ja kiinnitä (kuva 21).
Pää-, niska- ja hartiasuoja (vain M-100/M-200/M-300 -sarja). - Irrota visiirin musta
tiiviste urasta (kuva 20). Aseta suojapäähine suojaan ja vedä ilmanotto kokonaan suojan
takaosassa olevan aukon läpi. Kiinnitä suojan tiiviste tiukasti ja täydellisesti visiirin
kehyksen yläreunassa olevaan uraan.
Liekinkestävä suojapäähineen suojus. - Irrota visiirin musta tiiviste urasta (kuva 20).
Kiinnitä suojan tiiviste tiukasti ja täydellisesti visiirin kehyksen yläreunassa olevaan uraan.
Vedä suojapäähineen suojassa oleva lenkki suojapäähineen ilmanoton ympärille.
Ilmanotto asennetaan suojuksen takana olevan aukon läpi. Huomautus: Jos suojus
asennetaan yhdessä kuulonsuojainkokoonpanon kanssa, katso kuulonsuojainkokonpa-
noa koskevat ohjeet alta.
Leukanauha. - Kiinnitä leukanauha päänauhastossa oleviin kiinnityspisteisiin (kuva 22).
Päähineeseen kiinnitettävät kupusuojaimet (vain M-100/M-200/M-300 -sarja). - Etsi
kiinnityspisteet (kuva 23 ja 24 ). Suojaimen käyttösuunnassa oikeanpuoleinen kiinnike on
merkitty "X" ja vasemmanpuoleinen "O" (kuva 25). Kupusuojaimen asennus tapahtuu
kuten kuvassa 26. Työnnä liitospisteet sisään ruuvitaltalla ennen kuulonsuojainkokon-
panon ruuvaamista koteloon mahdollisimman tiukkaan.
Huomautus: Jos kuulonsuojainkokoonpanoa käytetään yhdessä palonkestävän
suojapäähineen suojuksen kanssa, vedä kiinnitetyt kuulonsuojaimet ensin
suojapäähineessä olevien rakojen läpi ja vedä sitten suojuksen lenkki ilmanoton yli.
SÄILYTYS ja KULJETUS
Näitä suojaimia tulee säilyttää omassa pakkauksessaan kuivassa, puhtaassa paikassa,
erossa korkean lämpötilan lähteistä sekä bensiini- ja liuotinhöyryistä.
^ Ei saa varastoida suorassa auringonpaisteessa.
Sallittu lämpötila-alue varastoinnin aikana on -30°C ...+50°C ja ilmankosteus enintään
90%.
Jos tuotetta varastoidaan pitkään ennen käyttöä, suositeltava varastointilämpötila on 4°C
- 35°C.
Ohjeiden mukaisesti varastoituna maksimiaika (varastointiaika + käyttöaika) on 5 vuotta
valmistuspäivästä. Tuote voidaan kuljettaa alkuperäisessä pakkauksessaan kaikissa
Euroopan unionin jäsenvaltioissa.

TEKNISET TIEDOT

(Ellei tuote-esitteessä ole toisin mainittu)
Hengityksensuojaus
M-100 -sarja
Nimellinen suojauskerroin = 10
EN12941 TH1 käytettäessä Dustmaster-puhallinyksikkön kanssa.
Nimellinen suojauskerroin = 50
EN12941 TH2 käytettäessä 3M™ Versaflo™ TR-802E, 3M™ Versaflo™ TR-602E, 3M™
Versaflo™ TR-302E/TR-302E+, 3M™ Jupiter™ tai 3M Adflo™ puhallinyksikön kanssa.
EN14594 2B käytettäessä 3M™Versaflo™ V-100E, V-200E, V-500E tai 3M™
Flowstream™ säätimen kanssa.
EN1835 LDH2 käytettäessä 3M™ Vortemp™ tai 3M™ Vortex säätimen kanssa.
M-200 sarja
Nimellinen suojauskerroin = 50
EN12941 TH2 kytkettynä 3M™ Jupiter™ -puhallinyksikköön.
Nimellinen suojauskerroin = 500
EN12941 TH3 käytettäessä 3M™ Versaflo™ TR-802E, 3M™ Versaflo™ TR-602E tai
3M™ Versaflo™ TR-302E/TR-302E+ puhallinyksikön kanssa.
Nimellinen suojauskerroin = 200
EN14594 3B käytettäessä 3M™Versaflo™ V-100E, V-200E tai V-500E säätimen kanssa.
M-300 -sarja
Nimellinen suojauskerroin = 10
EN12941 TH1 käytettäessä Dustmaster-puhallinyksikkön kanssa.
Nimellinen suojauskerroin = 500
EN12941 TH3 käytettäessä 3M™ Versaflo™ TR-802E, 3M™ Versaflo™ TR-602E tai
3M™ Versaflo™ TR-302E/TR-302E+ puhallinyksikön kanssa.
Nimellinen suojauskerroin = 200
EN14594 3B käytettäessä 3M™Versaflo™ V-100E, V-200E tai V-500E säätimen kanssa.
Nimellinen suojauskerroin = 50
EN12941 TH2 käytettäessä 3M™ Jupiter™ tai 3M™ Adflo™ puhallinyksikön kanssa..
EN14594 2B käytettäessä 3M™ Flowstream™ säätimen kanssa.
EN1835 LDH2 käytettäessä 3M™ Vortemp™ tai 3M™ Vortex säätimen kanssa.
M-400 -sarja
Nimellinen suojauskerroin = 10
EN12941 TH1 käytettäessä Dustmaster-puhallinyksikkön kanssa.
Nimellinen suojauskerroin = 50
EN12941 TH2 käytettäessä 3M™ Adflo™ puhallinyksikön kanssa.
Nimellinen suojauskerroin = 500
EN12941 TH3 käytettäessä 3M™ Versaflo™ TR-802E, 3M™ Versaflo™ TR-602E, 3M™
Versaflo™ TR-302/TR-302E+ tai 3M™ Jupiter™ puhallinyksikön kanssa.
Nimellinen suojauskerroin = 200
EN14594 3B käytettäessä 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E, V-500E säätimen tai 3M™
Flowstream™säätimen kanssa.
EN1835 LDH3 käytettäessä 3M™ Vortemp™ tai 3M™ Vortex säätimen kanssa.
Huomaa: Järjestelmä täyttää vain standardin EN 1835 vaatimukset, kun M-sarjan
päähineiden kanssa käytettävissä säätimissä ja paineilmaletkuissa on EN 1835
-merkintä.
Huomaa: M-sarjan päähineet täyttävät korkeammat lujuusvaatimukset (B) standardin EN
14594 mukaisesti. Ne on hyväksytty käytettäviksi useiden paineilmaletkujen kanssa, jotka
täyttävät sekä matalammat että korkeammat lujuusvaatimukset (A ja B). Katso lisätietoja
käytettävän säätimen käyttöohjeen kohdasta Laitteen merkinnät.
*Nimellinen suojauskerroin (NPF) - arvo, joka johdetaan eurooppalaisten standardien
kyseessä olevalle hengityksensuojainluokalle sallimasta kokonaisvuodosta sisäänpäin
(prosentteina).
Silmien Suojaus
Visiirin kehys - EN166:3:9:BT (nesteroiskeet 3, sulametalliroiskeet 9 ja iskut
keskisuurella energialla äärilämpötiloissa BT).
M-925 Visiiri – EN166:1:BT:3:9 (optinen luokka 1, iskut keskisuurella energialla
äärilämpötiloissa BT, nesteroiskeet 3 ja sulametalliroiskeet 9)
M-927 Visiri – EN166:1:BT:3 (optinen luokka 1, iskut keskisuurella energialla
äärilämpötiloissa BT ja nesteroiskeet 3).
Pään suojaus
M-206- ja M-207-mallien päähineet, joihin kuuluu M-200-mallin kypärän kuori, täyttävät
standardin EN812 vaatimukset (ks. jäljempänä).
440 V AC - sähköinen eristys.
M-306 ja M-307 päähineet yhdessä M-300 suojakypärän kanssa täyttävät standardin EN
397 vaatimukset (ks. alla).
M-406 ja M-407 päähineet yhdessä M-400 kypärän kanssa täyttävät standardin EN 397
vaatimukset (ks. alla).
LD - sivuttainen muodonmuutos.
440 V AC - sähköinen eristys.
Virtausominaisuudet
Suunniteltu minimivirtaus (MMDF).
170 l/min ( 3M™ Versaflo™ TR-802E, 3M™ Versaflo™ TR-602E ja3M™ Versaflo™
TR-302E/TR-302E+, puhallinyksiköt sekä 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E ja V-500E
-säätimet)
160 l/min (3M™ Adflo™ -puhallinyksikkö)
150 l/min (3M™ Jupiter™ ja Dustmaster™ puhallinlaitteet and 3M™ Flowstream™,
3M™ Vortemp™ ja 3M™ Vortex säätimet).
Huomaa: Käytettäessä M-400 sarjan päähineitä yhdessä 3M™ Vortemp™ ja 3M™
Vortex -säätimien kanssa, suositeltava painealue on 4 - 6 bar).
Maksimivirtaus: ks. käyttöohje.
Pään Koko
Hengitysletkun pituudet
BT-20S - 735 mm
BT-20L - 965 mm
BT-30 – 525mm - 850mm (21 tuumaa - 34 tuumaa)
BT-40 – 840 mm (33 tuumaa)
834008 - 950 mm (37 tuumaa)
834016 - 525 mm - 850 mm (21 tuumaa - 24 tuumaa)
834017 - 775 mm (31 tuumaa)
Käyttölämpötila
-10°C ... +55°C
Paino
M-106 605 g, M-107 605 g, M-206 650 g, M-207 650 g, M-306 873 g, M-307 873 g,
M-406 1196 g ja M-407 1147 g.
37