horsch LEEB 4 Manuel D'utilisation page 10

7. Attelage et dételage de la machine .......93
7.1 Attelage de la machine ...........................93
7.2 Dételage de la machine ..........................94
7.2.1 Manœuvres de la machine dételée ..95
8. Utilisation de la machine .......................96
8.1 Préparation de la pulvérisation ...............97
8.2 Préparation de la bouillie de pulvérisation .. 98
8.2.1 Calcul des quantités de remplissage
et/ou d'ajout de produit ...................100
8.2.2 Tableau de remplissage pour
surfaces restantes ..........................101
8.3 Remplissage d'eau ...............................102
8.3.1 Remplissage de la cuve à bouillie
de pulvérisation via le raccord de
remplissage .......................................... 103
8.3.2 Remplissage direct / remplissage
externe (en option) ..........................104
8.3.3 Remplissage via le dôme de
remplissage ....................................104
8.3.4 Remplissage de la cuve d'eau
claire via le raccord de
remplissage ...................................105
8.4 Ajout des préparations ..........................106
8.4.1 Bac d'incorporation .........................106
8.4.2 Ajout de préparations liquides
pendant le remplissage sur les
machines de la variante CCS Pro ...107
8.4.3 Ajout de préparations liquides
pendant le remplissage sur les
machines de la variante CCS .........108
8.4.4 Ajout de préparations liquides avec
une cuve à bouillie pleine ou
partiellement remplie sur les
machines de la variante CCS Pro ...109
8.4.5 Ajout de préparations liquides avec
une cuve à bouillie pleine ou
partiellement remplie sur les
machines de la variante CCS .........109
8.4.6 Ajout de préparations poudreuses
et d'urée sur les machines de la
variante CCS Pro ............................. 110
8.4.7 Ajout de préparations poudreuses
et d'urée sur les machines de la
variante CCS ................................... 110
8.4.8 Prénettoyage de bidon avec
bouillie de pulvérisation .................. 111
10
8.4.9 Nettoyage de bidon à l'eau claire ... 112
8.5 Pulvérisation ......................................... 113
8.5.1 Informations particulières sur la
pulvérisation .................................... 113
8.5.2 Réglage de la hauteur de pulvérisation .114
8.5.3 Pression de pulvérisation, taille de
buse, débit, vitesse de
déplacement, brassage .................. 114
8.5.4 Pulvérisation ................................... 115
8.5.5 Mesures de réduction de dérive .... 115
8.5.6 Pulvérisation avec séparation de
buses de 25 cm et distance réduite
par rapport à la surface à traiter .... 115
8.5.7 Vidage de la cuve à bouillie de
pulvérisation via la sortie de pression ..116
8.6 Quantités résiduelles ............................ 116
8.6.1 Quantité résiduelle technique ......... 116
8.6.2 Vidage de quantités résiduelles ...... 117
8.6.3 Vidage des quantités résiduelles
techniques sur les machines de la
variante CCS Pro ............................ 117
8.6.4 Vidage des quantités résiduelles
techniques sur les machines de la
variante CCS .................................. 118
8.6.5 Quantités résiduelles diluées .......... 118
8.7 Élimination de la cuve d'eau claire ....... 119
8.8 Défauts .................................................120
9. Nettoyage et maintenance du
pulvérisateur .........................................121
9.1 Nettoyage .............................................123
9.1.1 CCS - Nettoyage intérieur continu
(Continuous cleaning system) .................124
9.1.2 Nettoyage des filtres .......................125
9.1.3 Nettoyage du pulvérisateur avec
cuve vide ........................................127
9.1.4 Nettoyage du pulvérisateur avec
cuve remplie ...................................129
9.1.5 Nettoyage de la rampe avec la
soupape d'air « Soupape Air »
(en option) .......................................130