Introduction; Informations Sur La Pression Intraoculaire; Documents De Référence - Icare HOME2 Mode D'emploi

REMARQUE : Lorsqu'il n'est pas utilisé, le tonomètre doit être rangé dans la pochette de
transport pour le protéger de la saleté et de la lumière directe du soleil qui risqueraient
d'endommager le tonomètre.
6

Introduction

AVERTISSEMENT : Les professionnels des soins de santé doivent informer les patients
de la nécessité de ne pas modifier ou interrompre leur traitement sans avoir reçu
d'instructions de la part d'un professionnel de santé.
AVERTISSEMENT : Les patients ne doivent pas modifier ni interrompre leur traitement
sans directives d'un professionnel de santé.
AVERTISSEMENT : Le tonomètre est destiné uniquement à un usage personnel.
Il est interdit de mesurer d'autres personnes, des animaux ou des objets.
AVERTISSEMENT : Si vous avez besoin d'aide pour utiliser le tonomètre iCare HOME2,
contactez votre professionnel de soins de santé.
PRÉCAUTIONS : Ne recouvrez jamais les émetteurs ou le capteur de reconnaissance
oculaire en cours de mesure (avec un doigt, par exemple). Veillez à éloigner les mains,
les cheveux et tout objet tel qu'un oreiller de la tempe, car ils pourraient produire une
réflexion infrarouge génératrice d'erreurs.
PRÉCAUTIONS : Lisez attentivement ce mode d'emploi, car il comporte des
informations importantes sur l'utilisation et l'entretien du tonomètre.
PRÉCAUTIONS : Signalez tout incident grave lié au tonomètre à votre référent sanitaire
compétent et au fabricant ou au représentant du fabricant.
Le système logiciel iCare se compose des éléments suivants :
• Un tonomètre iCare HOME2
• iCare CLINIC, un service logiciel basé sur navigateur avec lequel le
professionnel de santé et le patient peuvent consulter les données de mesure
• iCare CLINIC On-premises, une version d'iCare CLINIC qui peut être
installée sur le serveur d'un hôpital ou d'une clinique. Avec iCare CLINIC
On-premises, les mesures ne peuvent pas être téléchargées ou visualisées
en-dehors de l'hôpital ou de la clinique, mais uniquement à l'intérieur en
utilisant iCare EXPORT.
• Application mobile iCare PATIENT2 permettant aux patients et aux
professionnels des soins de santé de consulter les données de mesure
et de les transférer sur le service cloud iCare CLINIC
• Logiciel informatique iCare EXPORT permettant aux patients et aux
professionnels de la santé de consulter les données de mesure et de les
transférer sur le service cloud iCare CLINIC ou iCare CLINIC On-premises
Voir le chapitre « 12 Système logiciel iCare » pour plus de détails.
Si le tonomètre d'un patient n'est pas enregistré sur le compte iCare CLINIC
d'un professionnel de santé, le patient peut stocker ses données de mesure
sur un compte privé dans le service iCare CLOUD. Pour plus d'informations
sur la façon de créer un compte privé, reportez-vous au guide Mise en route
dans la pochette de transport du tonomètre.
Le tonomètre iCare HOME2, vous permet de mesurer votre pression
intraoculaire. Pendant la mesure, la sonde du tonomètre entre délicatement
en contact avec votre œil à six reprises. Après la série de six mesures
réussies, le tonomètre calcule votre pression intraoculaire et l'enregistre
dans la mémoire de l'appareil. L'historique de l'appareil affiche les
100 résultats de mesure les plus récents.
Si votre professionnel de santé a indiqué une prise de mesure sur les deux
yeux, vous pouvez utiliser la même sonde pour les deux yeux. Après avoir
pris les mesures, replacez la sonde dans son tube de protection et jetez-la
dans une poubelle à déchets ménagers. Utilisez une nouvelle sonde non
utilisée lors de la prochaine prise de mesure.
148
Vous pouvez mesurer votre pression intraoculaire en position assise,
debout ou couchée. Le tonomètre intègre des capteurs infrarouge de
reconnaissance oculaire, qui identifient l'œil sur lequel vous effectuez
les mesures (œil gauche ou droit).
Après la mesure, vous pouvez transférer les données de mesure vers
iCare CLINIC à l'aide de votre ordinateur ou de votre appareil mobile.
Avant utilisation, familiarisez-vous avec le tonomètre, les logiciels et les
procédures opérationnelles.
6.1

Informations sur la pression intraoculaire

La pression oculaire normale se situe dans une plage comprise entre 10 et
20 mmHg (1). Le risque de glaucome augmente si la pression oculaire est
supérieure à cette plage. Dans le cas d'un glaucome à pression normale,
le nerf optique est endommagé même si la pression intraoculaire n'est pas
très élevée. La pression cible optimale en cas de glaucome et d'hypertension
oculaire doit être définie au cas par cas. Demandez à votre professionnel de
santé vos pressions intraoculaires cibles. Convenez avec lui du moment où
vous devez contacter votre professionnel de santé à propos des résultats
de vos mesures de pression intraoculaire.
Suivez les instructions de votre professionnel de santé sur la fréquence
à laquelle les mesures doivent être prises. Sauf indication contraire, il est
recommandé d'effectuer de 3 à 6 mesures par jour. Enregistrez vos mesures
de pression intraoculaire pour votre professionnel de santé. Une seule
mesure ne fournit pas d'informations précises sur votre niveau de pression
intraoculaire. Vous devez prendre et enregistrer plusieurs mesures sur une
période donnée. Pour plus de cohérence, essayez de mesurer votre pression
oculaire aux mêmes moments chaque jour.
Une pression intraoculaire élevée ainsi que des fluctuations de la pression
intraoculaire sont des facteurs de risque sous-jacents de glaucome (2,3).
Si vous mesurez votre pression oculaire dans différentes situations et
à différents moments de la journée, vous et votre professionnel de la
santé obtiendrez une vision d'ensemble des variations de votre pression
intraoculaire et de l'efficacité de votre traitement.
6.2 Documents de référence
Pour apprendre à utiliser le tonomètre, lisez attentivement ce mode
d'emploi. La clé USB fournie avec le tonomètre contient un guide rapide,
ce mode d'emploi et une vidéo de formation qui vous aidera à faire vos
premiers pas dans l'utilisation du tonomètre. Si vous rencontrez des
difficultés pour utiliser le tonomètre, contactez l'organisation qui vous a
fourni le tonomètre ou Icare Finland. Vous trouverez les coordonnées d'Icare
Finland sur www.icare-world.com.
1) Dan T. Gudgel, "Eye Pressure." American Academy
of Ophthalmology, 2018 [https://www.aao.org/eye-
health/anatomy/eye-pressure]
2) Asrani et al., "Large diurnal fluctuations in
intraocular pressure are an independent risk factor
in patients with glaucoma." J. Glaucoma 2000;9(2):
134-142.
3) Cvenkel et al., "Self-monitoring of intraocular
pressure using iCare HOME tonometry in clinical
practice." Clin Ophthalmol 13, 841-847 2019 May 10.
149