Icare HOME2 Mode D'emploi page 96

OSTRZEŻENIE! Aby zapobiec skażeniu, nieużyte sondy przechowywać w ich
opakowaniu. Nie dotykać odkrytej sondy. Nie używać sondy, jeżeli dotknęła ona
niesterylnej powierzchni, takiej jak stół lub podłoga.
OSTRZEŻENIE! Wsporniki policzkowy i czołowy tonometru należy jednorazowo skracać
tylko troszkę, aby zapobiec nadmiernemu zbliżeniu tonometru do oka.
OSTRZEŻENIE! Do portu USB tonometru nie podłączać niczego innego niż kabel USB
dostarczony wraz z tonometrem.
OSTRZEŻENIE! Kabel USB należy przechowywać z dala od dostępu dzieci i zwierząt
domowych ze względu na ryzyko uduszenia.
OSTRZEŻENIE! Baterie tonometru nie są przeznaczone do ładowania. Nie próbować
ładować tonometru za pomocą ładowarek USB podłączonych do napięcia sieciowego.
OSTRZEŻENIE! Nie podłączać kabla USB do portu USB tonometru za wyjątkiem sytuacji,
kiedy są przesyłane dane pomiarowe pacjenta. Nie wykonywać żadnych pomiarów,
gdy kabel USB jest podłączony.
OSTRZEŻENIE! Tonometr może być otwierany wyłącznie przez wykwalifikowany
personel serwisowy iCare. Tonometr nie zawiera żadnych części przeznaczonych do
serwisowania przez użytkownika, za wyjątkiem baterii i podstawy sondy. Tonometr nie
wymaga żadnego okresowego serwisowania lub kalibracji za wyjątkiem wymiany baterii
raz w roku i podstawy sondy co sześć miesięcy. W razie potrzeby serwisowania
tonometru, skontaktować się z producentem lub lokalnym dystrybutorem.
OSTRZEŻENIE! Tonometru nie wolno samodzielnie naprawiać lub rozmontowywać.
Może to robić wyłącznie producent lub jego autoryzowane centrum serwisowe.
Jeżeli tonometr jest zepsuty, nie używać go. Przekazać go do autoryzowanego centrum
serwisowego iCare w celu dokonania naprawy.
OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć potencjalnego uszkodzenia, tonometr należy przechowywać
z dala od dostępu dzieci lub zwierząt domowych. Podstawa sondy, pokrywa baterii,
śruby, opaska i sody to małe przedmioty, które mogą zostać przypadkowo połknięte.
OSTRZEŻENIE! Nie wymieniać baterii ani podstawy sondy, gdy kabel USB jest
podłączony.
OSTRZEŻENIE! Nie wolno wykonywać czynności serwisowych lub konserwacyjnych
podczas użytkowania tonometru.
OSTRZEŻENIE! Tonometr musi być wyłączony podczas wymiany podstawy sondy.
OSTRZEŻENIE! Podstawę sondy należy wymienić, a nie czyścić.
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie zanurzać tonometru w cieczy. Nie pryskać, wylewać lub
rozchlapywać cieczy na tonometr, jego akcesoria, złącza, przełączniki lub otwory
w pokrywie. Natychmiast usunąć wszelką ciecz z powierzchni tonometru.
OSTRZEŻENIE! Nie wolno w żaden sposób modyfikować tonometru. Zmiany lub
modyfikacje niezatwierdzone wyraźnie przez producenta mogą spowodować
unieważnienie prawa użytkownika do obsługi tonometru.
OSTRZEŻENIE! Należy unikać stosowania tego przyrządu w pobliżu lub ułożonego
w stosie z innym sprzętem, ponieważ może to skutkować nieprawidłowym działaniem.
Jeżeli nie można tego unikać, ten przyrząd jak również pozostały sprzęt należy
obserwować w celu upewnienia się, że pracują one normalnie.
OSTRZEŻENIE! Stosowanie akcesoriów, przetworników i kabli innych niż określone
lub dostarczone przez producenta tego przyrządu może skutkować podwyższonymi
emisjami elektromagnetycznymi lub obniżoną odpornością elektromagnetyczną tego
przyrządu, co może prowadzić do nieprawidłowego działania.
OSTRZEŻENIE! Zakłócenia mogą wystąpić w pobliżu sprzętu oznaczonego symbolem
promieniowania niejonizującego.
OSTRZEŻENIE! Źródła pola magnetycznego o częstotliwości zasilania powinny być
użytkowane nie bliżej niż 15 cm (6 cali) od jakiejkolwiek części tonometru, włącznie
z kablami określonymi przez producenta, aby uniknąć degradacji wydajności.
OSTRZEŻENIE! Przenośny sprzęt komunikacji radiowej (włącznie z urządzeniami
peryferyjnymi, takimi jak kable antenowe i anteny zewnętrzne) powinien być używany
nie bliżej niż 30 cm (12 cali) od jakiejkolwiek części tonometru, włącznie z kablami
określonymi przez producenta, aby uniknąć degradacji wydajności.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, ponieważ zawiera
ona ważne informacje na temat używania i serwisowania tonometru.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Tonometr ten jest przeznaczony wyłącznie do mierzenia
ciśnienia wewnątrzgałkowego. Wszelkie inne zastosowania są nieprawidłowe. Producent
nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe na skutek nieprawidłowego stosowania
ani za konsekwencje takiego stosowania.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Nie używać tonometru w pobliżu substancji łatwopalnych
włącznie z łatwopalnymi czynnikami anestezjologicznymi.
190
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Wszystkie poważne wypadki z tonometrem należy zgłaszać do
kompetentnego organu ds. zdrowia jak również do producenta lub jego przedstawiciela.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Podczas wyjmowania tonometru z opakowania jak również
przed każdym użyciem należy go sprawdzić wzrokowo pod kątem jakichkolwiek
uszkodzeń zewnętrznych, zwłaszcza możliwego uszkodzenie obudowy tonometru.
W przypadku podejrzenia, że tonometr jest uszkodzony, skontaktować się
z producentem lub dystrybutorem tonometru.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Stosować wyłącznie baterie typu określonego w specyfikacji
technicznej w niniejszej instrukcji. Nie stosować akumulatorków, ponieważ nie mają one
wystarczającego napięcia.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Tonometr wyłącza wyświetlacz, gdy nie wykryje żadnego ruchu
przed 15 sekund. Tonometr wyłączy się automatycznie, jeżeli nie będzie używany przez
3 minuty.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Przed rozpoczęciem pomiarów ustawić lokalny czas
w tonometrze ręcznie z poziomu jego ustawień lub automatycznie łącząc tonometr
z aplikacją iCare PATIENT2 lub oprogramowaniem iCare EXPORT.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Podczas wykonywania pomiaru nie zasłaniać nadajników lub
czujnika rozpoznawania oka, na przykład przy użyciu swoich palców. Trzymać swoje ręce,
włosy i inne obiekty takie jak poduszki z dala od skroni swojego oka, ponieważ powodują
one odbicie promieni podczerwieni, które wywołuje błąd.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Wykrywanie oka jest opiera się na różnicy odbić promieniowania
podczerwieni odbieranego z nadajników: części od strony nosa odbija więcej niż część
od strony skroni. Jeżeli nadajniki zabrudzą się, wykrywanie może być zakłócone.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Aby zapewnić poprawne funkcjonowanie tonometru,
wymieniać podstawę sondy co sześć miesięcy.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Sprzęt niemedyczny (komputer lub urządzenie mobilne)
stosowany w tym systemie do przesyłania danych musi być zgodny z wymaganiami
emisji i odporności elektromagnetycznej dla sprzętu multimedialnego: CISPR 32
i CISPR 35.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Metoda pomiarowa tonometru jest oparta na indukowanym
magnetycznie ruchu sondy i z tego powodu zewnętrzne pole magnetyczne lub
promieniowanie o częstotliwości radiowej zakłócające sondę może uniemożliwiać
dokonanie pomiaru. W takim wypadku tonometr będzie cały czas wyświetlał komunikaty
błędu podczas pomiaru i będzie prosił o powtórzenie pomiaru. Aby rozwiązać ten
problem, należy usunąć źródło zakłóceń znajdujące się w pobliżu tonometru lub
wykonać pomiar w innymi miejscu, w którym nie ma takich zakłóceń.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Przesyłanie danych pomiarowych może zostać przerwane
na skutek zakłócenia elektromagnetycznego. W takim przypadku należy ponownie
podłączyć tonometr do komputera lub urządzenia mobilnego. Jeżeli to nie rozwiąże tego
problemu, wykonać przesyłanie danych w innej lokalizacji, gdzie nie ma takich zakłóceń.
Dane pomiarowe nie zostaną usunięte z tonometru zanim nie zostaną one pomyślnie
przesłane.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Przenośny i mobilny sprzęt komunikacji radiowej może
oddziaływać na tonometr.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI! Mimo iż własne emisje elektromagnetyczne tego tonometru
są znacznie poniżej poziomów dopuszczalnych przez obowiązujące normy, mogą one
powodować zakłócenia innych urządzeń znajdujących się w pobliżu, na przykład
wrażliwych czujników.
191