Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
13. Control box technical data
Power supply
or)
Operating temperature
or)
Protection rating
or)
Dimension (mm)
ge
14. Mounting the control box
•
Drill holes in the wall according to the
drilling plan, and fit the screws with the
rubber pad between the washers.
•
Screw in until the clearance between
the washers and the rubber pad has
been eliminated.
•
Position the box on the 4 screws.
•
Tighten the screws until the rubber
pads lock into the holes in the box.
•
Install the cover after wiring.
•
Tighten the screws.
WARNING
15. Checks before wiring
•
The control box is equipped with a selection switch(10) for the power supply frequency: make sure that
this switch is disengaged to correspond to european voltage:
50 Hz power supply.
Contact will cause
Switch
electric shock
Factory configuration for Europe
08
•
Make sure that the dip switches (12) are in the ON position to obtain symmetrical
dynamic tension when unwinding and winding the fabric (except in special
cases validated in advance with the Somfy technical service).
•
Make sure that the potentiometers (13) and (14) are in position "0" so that the
dynamic and end tensions are at minimum.
Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved.
5034918A_FTS.indb 11
230V-50Hz
1
3
5
50112069
X01 - EH
220V-60Hz
0°C to + 40°C
IP 56
190 x 145 x 80
125
2
4
60 Hz power supply.
Switch
6
FUSE
OFF OFF
FUSIBLE
WARNING
Contact will cause
electric shock
50112069
08
X01 - EH
Montage des FTS Steuer-
gerätes
Das FTS Steuergerät kann aussen
1
2
montiert werden, sofern der Ort vor
Regen und direkter Sonnenbestrahlung
geschützt ist. Das Gehäuse wird mit 4
Schrauben auf den Untergrund montiert
4
5
Die Kabeleinführungen müssen
unbedingt unten sein. Nicht benö-
tigte Kabelführungen müssen ver-
schlossen werden.
WARNING
1
Löcher gemäss Massbild in die
Contact will cause
Wand bohren. Schrauben mit Unter-
electric shock
50112069
08
lagsscheiben und Gummihülsen
X01 - EH
versehen
2
und bis zum Anschlag einschrau-
ben.
3
Steuergerät auf die an der Wand
montierten Gummihülsen stecken.
ON
ON
4
Schrauben fest anziehen bis sich
OFF
OFF
die Gummihülsen im Steuergerät
festquetschen.
5
Deckel nach Anschlussarbeiten auf-
setzen
6
und festschrauben.
ON
0
0
OFF
Technische Daten und
ON
0
Einstellungen des Steuer-
gerätes
H
–
Gehäuse: Wasserdicht, IP 56,
OFF
190x145x80mm.
0
I
–
Betriebstemperatur: 0°C/+40°C
–
5 Stopfbüchsen
K
ON
–
Kompatibel mit Steuergeräten, z.B.
L
09/05/2017 15:08:34
Sonnen-/Windautomatik SLN 1110
ON
ON
OFF
OFF
0
0
FUSE
Le
3
mo
l'e
plu
Le
6
Le
ra
so
ob
1
ON
ON
OFF
OFF
0
0
FUSE
2
3
4
5
6
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
ON
0
–
OFF
11
0
–
–
ON
–
Publicité
Chapitres
Table des Matières
