Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SOMFY Manuels
Systèmes d'ouverture de porte
S&SO-RS100 io
SOMFY S&SO-RS100 io Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY S&SO-RS100 io. Nous avons
8
SOMFY S&SO-RS100 io manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice, Notice D'installation
SOMFY S&SO-RS100 io Notice (88 pages)
tube-motorisation
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 8.15 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
1 Informations Préalables
4
Domaine D'application
4
Responsabilité
4
2 Installation
5
Montage
5
Préparation de la Motorisation
5
Préparation du Tube
5
Assemblage Motorisation - Tube
5
Montage de L'ensemble Tube - Motorisation
6
Câblage
6
Mise en Service
6
Astuces et Conseils D'installation
9
Questions Sur le S&SO-RS100 Io
9
Suppression du Réglage des Fins de Course : Retour en Mode Automatique Par Défaut
10
Retour en Configuration D'origine
11
3 Utilisation et Maintenance
12
Touches Montée et Descente
12
Fonction STOP
12
POSITION FAVORITE My
12
Wirefree™ Io)
12
Retour D'informations
12
Réglages Supplémentaires
12
Astuces et Conseils D'utilisation
13
Protection Contre le Gel à la Montée
13
Remplacement D'un Point de Commande Io-Homecontrol
13
4 Données Techniques
14
Deutsch
15
1 Vorbemerkungen
16
Anwendungsbereich
16
Ha Ung
16
2 Installation
17
Montage
17
Verkabelung
18
Inbetriebnahme
18
Tipps und Empfehlungen für die Installation
21
Rücksetzen auf Werkseinstellung
23
3 Bedienung und Wartung
24
Auf" und "Ab" Tasten
24
STOPP-Funktion
24
Lieblingsposition (My)
24
Rückmeldefunktion
24
Weitere Einstellungen
24
Tipps und Empfehlungen für die Bedienung
25
4 Technische Daten
26
English
27
1 Prior Information
28
Sphere of Application
28
Liability
28
2 Installation
29
Assembly
29
Tube Preparation
29
Wiring
30
Set-Up
30
Tips and Advice on Installation
33
Restoring the Original Configuration
35
SUCH as SUNIS Wirefree™ Io-Homecontrol
36
3 Operation and Maintenance
36
Up and down Buttons
36
STOP Function
36
FAVOURITE My POSITION
36
Feedback
36
Additional Settings
36
Tips and Advice on Operation
37
4 Technical Data
38
Polski
39
1 Informacje Wstępne
40
Zakres Zastosowania
40
Odpowiedzialność
40
2 Instalacja
41
Montaż
41
Przygotowanie Rury
41
Okablowanie
42
Uruchamianie
42
Wskazówki I Porady Instalacyjne
45
3 Obsługa I Konserwacja
48
Przyciski „Góra" I „Dół
48
Funkcja STOP
48
POZYCJA KOMFORTOWA My
48
DZIAŁANIE Z CZUJNIKIEM NASŁONECZNIENIA Somfy Io-Homecontrol ® TYPU SUNIS Wirefree™ Io
48
Informacja Zwrotna
48
Ustawienia Dodatkowe
48
Wskazówki I Porady
49
4 Dane Techniczne
50
Magyar
51
1 Előzetes InformáCIók
52
Alkalmazási Terület
52
Felelősség
52
2 Telepítés
53
Összeszerelés
53
A Tengely Előkészítése
53
Kábelezés
54
Üzembe Helyezés
54
Tippek És Szerelési Tanácsok
57
Nyomja le Egyidejűleg a My
58
3 Használat És Karbantartás
60
Fel És le Gombok
60
STOP Funkció
60
KEDVENC POZÍCIÓ My
60
MŰKÖDÉS Somfy Io-Homecontrol ® SUNIS Wirefree™ Io TÍPUSÚ FÉNYÉRZÉKELŐVEL
60
InformáCIók Visszaküldése
60
További Beállítások
60
Tippek És Használati Tanácsok
61
4 Műszaki Adatok
62
Română
63
1 InformațII Prealabile
64
Domeniul de Aplicare
64
Responsabilitate
64
2 Instalarea
65
Montare
65
Cablarea
66
Punerea În Funcţiune
66
Sfaturi ȘI Recomandări de Instalare
69
3 Utilizare ȘI Întreținere
72
Tastele Săgeată În Sus ȘI Săgeată În Jos
72
Funcţia STOP
72
POZIŢIA FAVORITĂ My
72
Funcționarea Cu un Senzor Solar Io-Homecontrol ® Somfy (de Tip Sunis Wirefree™ Io)
72
Revenire InformațII
72
Setări Suplimentare
72
Sfaturi ȘI Recomandări de Utilizare
73
4 Date Tehnice
74
Čeština
75
Úvodní Informace
76
Oblast Použití
76
Odpovědnost
76
Instalace
77
Montáž
77
Příprava Hřídele
77
Elektrické Zapojení
78
Uvedení Do Provozu
78
Tipy a Doporučení K Instalaci
81
Návrat Do Výrobního Stavu
83
PoužíVání a Údržba
84
Tlačítka Nahoru a Dolů
84
Povel STOP
84
MEZIPOLOHA My
84
PROVOZ SE SLUNEČNÍM ČIDLEM Io-Homecontrol ® Somfy TYP SUNIS Wirefree™ Io
84
Zpětná Vazba
84
Další Nastavení
84
Tipy a Doporučení K Použití
85
Technické Údaje
86
Publicité
SOMFY S&SO-RS100 io Notice (88 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 54.48 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Préalables
4
Domaine D'application
4
Responsabilité
4
Installation
5
Montage
5
Préparation de la Motorisation
5
Préparation du Tube
5
Câblage
6
Mise en Service
6
Astuces et Conseils D'installation
9
Questions Sur le S&SO-RS100 Io
9
Suppression du Réglage des Fins de Course : Retour en Mode Automatique Par Défaut
10
Retour en Configuration D'origine
11
Utilisation et Maintenance
12
Touches Montée et Descente
12
Fonction STOP
12
POSITION FAVORITE (My)
12
Wirefree™ Io)
12
Retour D'informations
12
Réglages Supplémentaires
12
Astuces et Conseils D'utilisation
13
Protection Contre le Gel à la Montée
13
Remplacement D'un Point de Commande Io-Homecontrol
13
Données Techniques
14
Vorbemerkungen
16
Anwendungsbereich
16
Haftung
16
Installation
17
Montage
17
Vorbereitung der Welle
17
Verkabelung
18
Inbetriebnahme
18
Tipps und Empfehlungen für die Installation
21
Rücksetzen auf Werkseinstellung
23
Bedienung und Wartung
24
Auf"- und "Ab"-Tasten
24
STOPP-Funktion
24
Lieblingsposition (My)
24
Betrieb mit einem Somfy Io-Homecontrol ® -Sonnensensor (vom Typ Sunis Wirefree™ Io)
24
Rückmeldefunktion
24
Weitere Einstellungen
24
Tipps und Empfehlungen für die Bedienung
25
Technische Daten
26
Informatie Vooraf
28
Toepassingsgebied
28
Aansprakelijkheid
28
Installatie
29
Montage
29
Aansluiting
30
Ingebruikname
30
Tips en Aanbevelingen Bij de Installatie
33
Gebruik en Onderhoud
36
Op- en Neer-Toetsen
36
STOP-Functie
36
VOORKEURPOSITIE (My)
36
(Type Sunis Wirefree™ Io)
36
Statusmelding
36
Bijkomende Instellingen
36
Tips en Aanbevelingen Bij Gebruik
37
Technische Gegevens
38
Prior Information
40
Sphere of Application
40
Liability
40
Installation
41
Assembly
41
Tube Preparation
41
Wiring
42
Set-Up
42
Tips and Advice on Installation
45
Restoring the Original Configuration
47
Operation and Maintenance
48
Up and down Buttons
48
STOP Function
48
Favourite (My) Position
48
(Such as Sunis Wirefree™ Io)
48
Feedback
48
Additional Settings
48
Tips and Advice on Operation
49
Technical Data
50
Informazioni Preliminari
52
Campo DI Applicazione
52
Responsabilità
52
Installazione
53
Montaggio
53
Preparazione del Tubo
53
Cablaggio
54
Messa in Servizio
54
Suggerimenti E Consigli Per L'installazione
57
Utilizzo E Manutenzione
60
Tasti Salita E Discesa
60
Funzione STOP
60
Posizione Preferita (My)
60
Funzionamento con un Sensore DI Luminosità Io-Homecontrol
60
Somfy (Tipo Sunis Wirefree™ Io)
60
Feedback
60
Ulteriori Impostazioni
60
Suggerimenti E Consigli Per L'utilizzo
61
Dati Tecnici
62
Información Previa
64
Ámbito de Aplicación
64
Responsabilidad
64
Instalación
65
Montaje
65
Preparación del Motor
65
Preparación del Tubo
65
Cableado
66
Puesta en Marcha
66
Sugerencias y Consejos de Instalación
69
Utilización y Mantenimiento
72
Teclas de Subida y Bajada
72
Función STOP
72
Posición Preferida (My)
72
Wirefree™ Io)
72
Información del Sistema
72
Ajustes Adicionales
72
Sugerencias y Consejos de Utilización
73
Datos Técnicos
74
Προκαταρκτικές Πληροφορίες
76
Πεδίο Εφαρμογής
76
Ευθύνη
76
Εγκατάσταση
77
Τοποθέτηση
77
Προετοιμασία Του Σωλήνα
77
Καλωδίωση
78
Διαμόρφωση
78
Συμβουλές Και Συστάσεις Για Την Εγκατάσταση
81
Λειτουργία Και Συντήρηση
84
Κουμπιά Πάνω Και Κάτω
84
Λειτουργία STOP
84
Αγαπημένη Θέση (My)
84
Λειτουργία Με Ηλιακό Αισθητήρα Io-Homecontrol Somfy (Τύπου Sunis Wirefree™ Io)
84
(Τύπου Sunis Wirefree™ Io)
84
Ανάδραση
84
Πρόσθετες Ρυθμίσεις
84
Συμβουλές Για Την Λειτουργία
85
Τεχνικά Στοιχεία
86
SOMFY S&SO-RS100 io Notice (100 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 11.43 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Responsabilité
4
Informations Préalables
4
Domaine D'application
4
Installation
5
Montage
5
Préparation de la Motorisation
5
Préparation du Tube
5
Assemblage Motorisation - Tube
5
Câblage
6
Mise en Service
6
Actionner le Volet Roulant et le Laisser S'arrêter
9
Astuces et Conseils D'installation
13
Questions Sur le S&SO-RS100 Io HYBRID
13
Désactivation de la Fonction Smart Protect Avec le Point de Commande Local Io-Homecontrol
13
Désactivation / Réactivation de la Fonction Smart Protect Avec le Point de Commande Filaire
14
Ajout D'un Point de Commande Local Io-Homecontrol
14
Avec le Point de Commande Filaire
14
Avec le Point de Commande Local Io-Homecontrol
15
Retour en Configuration D'origine (2 Méthodes Sont Possibles)
15
Avec le Point de Commande Filaire et le Point de Commande Local Io-Homecontrol
15
Utilisation et Maintenance
16
Utilisation Avec le Point de Commande Filaire
16
Utilisation Avec un Point de Commande Io-Homecontrol
16
Réglages Supplémentaires
17
Astuces et Conseils D'utilisation
17
Données Techniques
18
Deutsch
19
Anwendungsbereich
20
Ha Ung
20
Vorbemerkungen
20
Installation
21
Montage
21
Inbetriebnahme
22
Verkabelung
22
Tipps und Empfehlungen für die Installation
29
Bedienung mit der Verdrahteten Bedieneinheit
32
Bedienung mit einem Io-Homecontrol ® -Funksender
32
Weitere Einstellungen
33
Bedienung und Wartung
32
Tipps und Empfehlungen für die Bedienung
33
Technische Daten
34
Dutch
35
Aansprakelijkheid
36
Informatie Vooraf
36
Toepassingsgebied
36
Installatie
37
Montage
37
Aansluiting
38
Ingebruikname
38
Tips en Aanbevelingen Bij de Installatie
45
Gebruik en Onderhoud
48
Gebruik Met Een Bedrade Bediening
48
Gebruik Met Een Io-Homecontrol ® -Bediening
48
Tips en Aanbevelingen Bij Gebruik
49
Technische Gegevens
50
English
51
Liability
52
Prior Information
52
Sphere of Application
52
Assembly
53
Tube Preparation
53
Installation
53
Set-Up
54
Wiring
54
Tips and Advice on Installation
61
Control Point
64
Additional Settings
65
Operation and Maintenance
64
Operation with a Io-Homecontrol
64
Operation with the Wired Control Point
64
Tips and Advice on Operation
65
Technical Data
66
Italiano
67
Campo DI Applicazione
68
Informazioni Preliminari
68
Responsabilità
68
Installazione
69
Montaggio
69
Preparazione del Tubo
69
Cablaggio
70
Messa in Servizio
70
Suggerimenti E Consigli Per L'installazione
77
Utilizzo con Il Punto DI Comando Collegato Mediante Cavo
80
Utilizzo con un Punto DI Comando Io-Homecontrol
80
Ulteriori Impostazioni
81
Utilizzo E Manutenzione
80
Suggerimenti E Consigli Per L'utilizzo
81
Dati Tecnici
82
Español
83
Información Previa
84
Responsabilidad
84
Ámbito de Aplicación
84
Instalación
85
Montaje
85
Preparación del Motor
85
Cableado
86
Puesta en Marcha
86
Sugerencias y Consejos de Instalación
93
Utilización con el Punto de Mando Cableado
96
Utilización con un Punto de Mando Io-Homecontrol
96
Ajustes Adicionales
97
Utilización y Mantenimiento
96
Sugerencias y Consejos de Utilización
97
Datos Técnicos
98
Publicité
SOMFY S&SO-RS100 io Notice (76 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Systèmes d'ouverture de porte
| Taille: 8.36 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
1 Informations Préalables
4
Domaine D'application
4
Responsabilité
4
2 Installation
5
Montage
5
Préparation de la Motorisation
5
Préparation du Tube
5
Câblage
6
Le S&SO-RS100 Io Est une Motorisation
6
Mise en Service
6
Utilisation
7
Astuces et Conseils D'installation
9
Questions Sur le S&SO-RS100 Io
9
Remplacement D'un Point de Commande Io-Homecontrol
10
3 Utilisation et Maintenance
11
Touches Montée et Descente
11
Fonction STOP
11
POSITION FAVORITE (My)
11
Fonctionnement Avec un Capteur Soleil Io-Homecontrol ® Somfy (Type Sunis Wirefree™ Io)
11
Retour D'informations
11
Réglages Supplémentaires
11
Astuces et Conseils D'utilisation
12
Détection des Obstacles
12
4 Données Techniques
12
Deutsch
13
1 Vorabinformationen
14
Anwendungsbereich
14
Gewährleistung
14
2 Installation
15
Montage
15
Verkabelung
16
Inbetriebnahme
16
Bedienung
17
3 Bedienung und Wartung
21
Auf- und Ab-Tasten
21
Lieblingsposition (My)
21
Io-Homecontrol -SONNENSENSOR
21
Weitere Einstellungen
21
4 Technische Daten
22
English
23
1 Prior Information
24
Fields of Application
24
Liability
24
2 Installation
25
Assembly
25
Tube Preparation
25
Wiring
26
Set-Up
26
Tips and Advice on Installation
29
3 Operation and Maintenance
31
Up and down Buttons
31
STOP Function
31
FAVOURITE POSITION (My)
31
Operation with a
31
Sun Sensor (such as Sunis Wirefree™ Io )
31
Feedback
31
Additional Settings
31
Tips and Advice on Operation
32
Frost Protection
32
4 Technical Data
32
Alkalmazási Terület
44
Üzembe Helyezés
50
Domeniul de Aplicare
54
SOMFY S&SO-RS100 io Notice (18 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Ouvreurs de porte de garage
| Taille: 2.04 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Préalables
4
Domaine D'application
4
Responsabilité
4
Installation
5
Montage
5
Préparation de la Motorisation
5
Préparation du Tube
5
Assemblage Motorisation - Tube
5
Montage de L'ensemble Tube - Motorisation
6
Câblage
6
Mise en Service
8
Astuces et Conseils D'installation
14
Questions Sur le S&SO-RS100 Io HYBRID
14
Ajout D'un Point de Commande Local Io-Homecontrol
14
Avec le Point de Commande Local Io-Homecontrol
15
Utilisation et Maintenance
16
Utilisation Avec le Point de Commande
16
Utilisation Avec un Point de Commande Io-Homecontrol
16
Réglages Supplémentaires
17
Astuces et Conseils D'utilisation
17
Détection des Obstacles
17
Protection Contre le Gel
17
Remplacement D'un Point de Commande Io-Homecontrol
17
Données Techniques
18
SOMFY S&SO-RS100 io Notice (16 pages)
Motorisations
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 10.1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Préalables
4
Domaine D'application
4
Responsabilité
4
Installation
4
Montage
4
Câblage
6
Mise en Service
6
Astuces et Conseils D'installation
10
Utilisation et Maintenance
12
Touches Montée et Descente
12
Fonction STOP
12
Position AIR
12
Réglages Supplémentaires
12
Astuces et Conseils D'utilisation
13
Données Techniques
14
SOMFY S&SO-RS100 io Notice (14 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 4.52 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Préalables
4
Domaine D'application
4
Responsabilité
4
Installation
5
Montage
5
Câblage
6
Mise en Service
6
Astuces et Conseils D'installation
9
Utilisation et Maintenance
11
Touches Montée et Descente
11
Fonction STOP
11
Position Favorite (My)
11
Fonctionnement Avec un Capteur Soleil Io-Homecontrol ® Somfy (Type Sunis Wirefree™ Io)
11
Retour D'informations
11
Réglages Supplémentaires
11
Astuces et Conseils D'utilisation
12
Données Techniques
12
SOMFY S&SO-RS100 io Notice D'installation (2 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Câbles et connecteurs
| Taille: 0.4 MB
Publicité
Produits Connexes
SOMFY SGS 201
SOMFY SYNAPSIA RTS
SOMFY SGA 6000
SOMFY Serrure connectée
SOMFY PASSEO S200
SOMFY Synapsia
SOMFY SGA 4300
SOMFY SLIDYMOOVE
SOMFY SGA 2000
SOMFY SGA 5000
SOMFY Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités d'entraînement
Contrôleurs
Systèmes d'ouverture de porte
Télécommandes
Plus Manuels SOMFY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL