Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SOMFY Manuels
Unités d'entraînement
HiPro-FTS 50
SOMFY HiPro-FTS 50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY HiPro-FTS 50. Nous avons
1
SOMFY HiPro-FTS 50 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation
SOMFY HiPro-FTS 50 Notice D'installation (100 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 46.17 MB
Table des Matières
English
3
Specific Safety Instructions
2
Table des Matières
3
Safety
4
Safety and Responsibility
4
Specific Safety Advice
4
Actuator Specifications
5
Actuators Technical Data
5
Installation Configurations
5
Preparing the Roller Tubes
6
Preparing the Guidance System
6
Preparing the Fabric and Straps
7
Setting the Actuator End Limits
8
Control Box Specifications
9
Control Box Terminal Blocks
10
Control Selection (Dry Contact Control / AC Control)
10
Control Box Technical Data
11
Mounting the Control Box
11
Montage des FTS Steuergerätes
11
Checks before Wiring
11
Wiring
12
Adjusting the Dynamic Tension
13
Adjusting the End Tension
13
Simultaneous Brake Release
13
Repairs
14
Domaine D'application
16
Responsabilité
16
Consignes Particulières de Sécurité
16
Français
17
Présentation du Système FTS
17
Sécurité
18
Sécurité et Responsabilité
18
Consignes Spécifiques de Sécurité
18
Caractéristiques des Actionneurs
19
Configurations de Pose
19
Données Techniques des Actionneurs
19
Préparation des Tubes D'enroulement
20
Préparation du Système de Guidage
20
Préparation de la Toile et des Sangles
21
Réglage des Fins de Course des Actionneurs
22
Caractéristiques du Coffret de Commande
23
Borniers du Coffret de Commande
24
Alimentation
24
Choix du Type de Commande (Commande à Contact Sec / Commande CA)
24
Données Techniques du Coffret de Commande
25
Fixation du Coffret de Commande
25
Montage des FTS Steuergerätes
25
Vérifications Avant Câblage
25
Câblage
26
Débrayage Simultané des Freins
27
Réglage de la Tension Dynamique
27
Réglage de la Tension Finale
27
Dépannage
28
Campo DI Applicazione
30
Istruzioni DI Sicurezza Particolari
30
Italiano
31
Avvertenze
32
Sicurezza E Responsabilità
32
Istruzioni Specifiche DI Sicurezza
32
Caratteristiche Tecniche del Motore
33
Configurazioni DI Installazione
33
Specifiche del Motore
33
Preparazione Dei Tubi DI Avvolgimento
34
Preparazione del Sistema DI Guida
34
Preparazione del Tessuto E Delle Cinghie
35
Regolazione Dei Finecorsa del Motore
36
Specifiche Della Centralina
37
Morsettiere Della Centralina
38
Selezione Dei Comandi (Comando a Contatto Secco / Comando AC)
38
Caratteristiche Tecniche Della Centralina
39
Controlli Prima del Cablaggio
39
Fissaggio del Quadro Elettrico
39
Montage des FTS Steuergerätes
39
Cablaggio
40
Regolazione del Limite DI Tensione
41
Regolazione Della Tensione Dinamica
41
Rilascio del Freno Simultaneo
41
Manutenzione
42
Bestimmungsgemäße Verwendung
44
Besondere Sicherheitshinweise
44
Deutsch
45
Sicherheitshinweise
46
Sicherheit und Haftung
46
Spezifische Sicherheitshinweise
46
Beschreibung der Antriebe
47
Installationskonfigurationen
47
Technische Daten der Antriebe
47
Vorbereitung der Wellen
48
Vorbereitung des Führungssystems
48
Einstellung der Endlagen der Antriebe
50
Beschreibung des Steuergeräts
51
Auswahl der Steuerung (Steuerung über Trockenkontakt / AC-Steuerung)
52
Klemmleisten des Steuergeräts
52
Befestigung des Steuergeräts
53
Montage des FTS Steuergerätes
53
Technische Daten des Steuergeräts
53
Vor der Verkabelung Durchzuführende Kontrollen
53
Verkabelung
54
Einstellung der Dynamischen Spannung
55
Einstellung des Endspannung
55
Störungsbehebung
56
Veiligheidsvoorschriften
58
Dutch
59
Veiligheid
60
Specifieke Veiligheidsvoorschriften
60
Montageconfiguraties
61
Specificaties Van Motoren
61
Technische Gegevens Van Motoren
61
Monteren Van Geleidingssysteem
62
Monteren Van Oprolbuizen
62
Monteren Van Doek en Bandjes
63
Afstellen Van Eindpunten Van Motoren
64
Specificaties Van Bedieningseenheid
65
Aansluitklemmen Van Bedieningseenheid
66
Keuze Van Bediening (Spanningsvrij/Wisselstroom)
66
Bevestigen Van Bedieningseenheid
67
Montage des FTS Steuergerätes
67
Controles Vóór Aansluiten Van Bedrading
67
Technische Gegevens Van Bedieningseenheid
67
Aansluiten Van Bedrading
68
Gelijktijdige Remontkoppeling
69
Instellen Van Dynamische Spanning
69
Instellen Van Eindspanning
69
Storingen
70
Zakres Stosowania
72
Polski
73
Bezpieczeństwo
74
Specjalne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
74
Dane Techniczne NapęDów
75
Specyfikacje NapęDów
75
Warianty Montażowe
75
Przygotowanie Elementów Prowadzących
76
Przygotowanie Rur Nawojowych
76
Przygotowanie Tkaniny I TaśM
77
Ustawianie Położeń Krańcowych Napędu
78
Specyfikacje Skrzynki Sterowniczej
79
Listwy Zaciskowe Skrzynki Sterowniczej
80
Wybór Metody Sterowania (Styk Bezpotencjałowy / Sterownik AC)
80
Dane Techniczne Skrzynki Sterowniczej
81
Kontrole Przed Podłączeniem Przewodów
81
Mocowanie Skrzynki Sterowniczej
81
Montage des FTS Steuergerätes
81
Okablowanie
82
Jednoczesne Zwolnienie Hamulców
83
Regulacja Naciągu Dynamicznego
83
Regulacja Naciągu Statycznego
83
Usuwanie Usterek
84
Čeština
87
Bezpečnost
88
Další Bezpečnostní Pokyny
88
Parametry Pohonů
89
Technické Údaje Pohonů
89
Způsob Montáže
89
Příprava Hřídelí
90
Příprava Vodicího Systému
90
Příprava Textilie a Popruhů
91
Nastavení Koncových Poloh Pohonu
92
Parametry Ovládací Skříně
93
Svorkovnice Ovládací Skříně
94
Volba OvláDání (Bezpotenciálový Kontakt / AC Napájení)
94
Kontrola Před ZapojeníM
95
Technické Údaje Ovládací Skříně
95
Upevnění Ovládací Skříně
95
Zapojení
96
Seřízení Dynamického Napnutí
97
Seřízení Koncového Napnutí
97
Souběžné Uvolnění Brzd
97
Odstraňování Poruch
98
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SOMFY Sonesse 50 RTS
SOMFY LT 50 C2
SOMFY 5015163A
SOMFY 5063394D
SOMFY 5063096A
SOMFY 50090238A
SOMFY 5005793E
SOMFY 5005793F
SOMFY 5003964B
SOMFY 5005792F
SOMFY Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités d'entraînement
Contrôleurs
Systèmes d'ouverture de porte
Télécommandes
Plus Manuels SOMFY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL