◦ Native Instruments : Vous pouvez utiliser tous les Effets Native Instruments KOMPLE-
TE installés sur votre ordinateur sous leur version Plug-in VST/AU. Les produits Nati-
ve Instruments jouissent d'une intégration poussée avec MASCHINE.
◦ Externes : Vous pouvez aussi utiliser des Plug-ins d'Effet VST/AU d'autres fabricants.
Que charger, et où ?
Le type de Plug-in que vous pouvez charger dépend du niveau auquel vous souhaitez le char-
ger (Sound, Group ou Master) et du Plug-in Slot choisi :
▪ Les Plug-ins d'Effet (internes comme externes) peuvent être chargés dans n'importe quel
Plug-in Slot, et à n'importe quel niveau (Sound, Group, Master).
▪ Les Plug-ins d'Instrument (internes comme externes) ne peuvent être chargés que dans le
premier Plug-in Slot d'un Sound.
6.1.2
Premier Plug-in Slot des Sounds : choisir le rôle du Sound
Le Plug-in chargé dans le premier Plug-in Slot d'un Sound détermine le rôle général du Sound :
▪ Si le premier Plug-in Slot contient un Plug-in d'Instrument (Sampler, Drumsynth, Instrument
Externe ou Native Instruments, voir ci-dessus), le Sound génèrera son propre signal audio.
▪ Si le premier Plug-in Slot contient un Plug-in d'Effet (Interne, Native Instruments ou Exter-
ne), le Sound sera disponible en tant que point de routage pour les autres signaux audio
(provenant de MASCHINE ou même du monde extérieur). Notamment, ceci permet de met-
tre en place des effets Send ou d'appliquer des effets aux signaux audio externes. Veuillez
consulter la section
pour plus d'informations.
Vous pouvez aussi sampler directement dans un Sound Slot. Ceci a pour effet de char-
ger automatiquement le Sampler dans le premier Plug-in Slot. Veuillez lire le chapitre
↑12, Référence des effets
↑11.3.1, Étape 1 : Configurer un Sound ou un Group en Effet Send
pour plus de détails.
Vue d'ensemble des Plug-ins
MASCHINE MK2 - Manuel d'utilisation - 285
Utiliser des Plug-ins