Premier Plug-In Slot Des Sounds : Choisir Le Rôle Du Sound - Native Instruments MASCHINE MK3 Manuel D'utilisation

▪ Effets : ces Plug-ins modifient le signal audio provenant du Plug-in Slot précédent (ou le
signal audio entrant si l'Effet est chargé dans le premier Plug-in Slot d'un Sound). Les
Plug-ins d'Effet peuvent être chargés dans n'importe quel Plug-in Slot. Les Plug-ins sui-
vants sont disponibles :
◦ Effets Internes : Ce sont les Plug-ins d'Effet inclus avec MASCHINE. Pour découvrir
tous les détails concernant chacun des Effets Internes de MASCHINE et comment les
utiliser, veuillez consulter les chapitres
Macro Controls
◦ Native Instruments : Vous pouvez utiliser tous les Effets Native Instruments KOMPLE-
TE installés sur votre ordinateur sous leur version Plug-in VST/AU. Les produits Nati-
ve Instruments jouissent d'une intégration poussée avec MASCHINE.
◦ Externes : Vous pouvez aussi utiliser des Plug-ins d'Effet VST/AU d'autres fabricants.
Que charger, et où ?
Le type de Plug-in que vous pouvez charger dépend du niveau auquel vous souhaitez le char-
ger (Sound, Group ou Master) et du Plug-in Slot choisi :
▪ Les Plug-ins d'Effet (internes comme externes) peuvent être chargés dans n'importe quel
Plug-in Slot, et à n'importe quel niveau (Sound, Group, Master).
▪ Les Plug-ins d'Instrument (internes comme externes) ne peuvent être chargés que dans le
premier Plug-in Slot d'un Sound.
7.1.2 Premier Plug-in Slot des Sounds : choisir le rôle du Sound
Le Plug-in chargé dans le premier Plug-in Slot d'un Sound détermine le rôle général du Sound :
▪ Si le premier Plug-in Slot contient un Plug-in d'Instrument (Sampler, Drumsynth, Instrument
Externe ou Native Instruments, voir ci-dessus), le Sound générera son propre signal audio.
▪ Si le premier Plug-in Slot contient un Plug-in d'Effet (Interne, Native Instruments ou Exter-
ne), le Sound sera disponible en tant que point de routage pour les autres signaux audio
(provenant de MASCHINE ou même du monde extérieur). Notamment, ceci permet de met-
tre en place des effets Send ou d'appliquer des effets aux signaux audio externes. Voir sec-
tion ↑14.3.1, Étape 1 : Configurer un Sound ou un Group en Effet Send
mations.
et ↑15, Référence des effets.
↑12, Routage audio, contrôle à distance et
MASCHINE MK3 - Manuel d'utilisation - 369
Utiliser des Plug-ins
Vue d'ensemble des Plug-ins
pour plus d'infor-