Table des Matières
Publicité
AUX1 OUT
INSERT L
L
L
R
AUX2 OUT
INSERT R
L/M
R
AUX3 OUT
MONO OUT
R
F/SWITCH
USB
SEND
POWER
FX MUTE
48V
+16
+9
PHANTOM POWER
+6
+3
0
-3
-6
-9
-12
9
Plate (decay)
-16
-20
Plate (predly)
10
-30
11
Plate (colour)
L
R
12
Hall1 (size)
PFL ACTIVE
13
Hall2 (size)
PHONES
14
Arena (size)
Flanger (dpth)
15
16
Chorus (dpth)
MIN
MAX
AUX1
STEREO
AUX2
2TRK RTN
USB RTN
ALT
OUT
0
+6
+6
O
O
LR
MONITOR
PRE
LR
POST
+6
AUX1
MASTER
0
R
+6
O
O
AUX2
MASTER
0
+6
O
O
10
10
5
5
0
0
5
5
10
10
20
20
30
30
Allen & Heath
OO
O O
FX
L
SECTION MASTER
MAIN OUT
PHONES
+16
+9
+6
+3
0
-3
-6
-9
-12
-16
-20
-30
R
Prises jacks de sortie Aux
Prises jacks 6,35 mm standard pour les sorties Aux 1 à 3 (l'Aux 4
ou FX est le bus d'effets interne et n'a donc pas de prise de sortie).
Symétrisées par impédance, niveau nominal = 0 dBu.
Prises jacks d'insert de mixage LR
Prises jacks 6,35 mm standard pour signaux asymétriques de départ
et de retour d'insert. Câblage avec départ sur la pointe, retour sur
la bague, masse sur le manchon. Le niveau nominal est de 0 dBu.
Prises XLR de sortie principale L-R
Sorties principales gauche et droite. Signaux symétrisés par impé-
dance, broche 1 = masse, broche 2 = point chaud (+), broche 3 =
point froid (–). Niveau nominal = 0 dBu.
Prise jack de sortie mono
Une sommation mono des signaux généraux gauche et droit pris
après fader.
Prises jacks pour casque
Une prise jack 6,35 mm et une prise mini-jack 3,5 mm pour casque
stéréo. Câblage avec le signal gauche sur la pointe, le signal droit sur
la bague, la masse sur le manchon.
Il est recommandé d'utiliser un casque ayant une impédance supé-
rieure à 30 ohms.
Connexion pour pédale commutateur
Prise jack 6,35 mm standard pour l'utilisation avec une pédale com-
mutateur. Câblée pour qu'une fermeture de contact entre la pointe
et le manchon active le circuit de coupure des effets afin de réduire
au silence le retour d'effets (et ST4) dans le mixage principal LR et
les départs Aux 1 et 2.
Commutateur d'alimentation fantôme 48 V
Pressez-le pour enclencher l'alimentation fantôme 48 V sur tous les
connecteurs XLR d'entrée micro, au cas où des microphones bran-
chés la nécessiteraient. Les microphones dynamiques peuvent sans
problème être connectés à une entrée avec alimentation fantôme,
!
mais il faut veiller à ne pas enclencher celle-ci si une entrée XLR
reçoit un signal venant d'un circuit électronique (par exemple une
autre table de mixage ou un clavier).
Lors de l'activation/désactivation de l'alimentation 48 V ou
lors du branchement à des connecteurs de canaux où l'ali-
mentation 48 V est présente, il est important (et d'usage)
de couper les canaux. Cela évitera les bruits forts risquant
de passer par les amplis et enceintes avec pour effet pos-
sible d'endommager ces enceintes ou les oreilles du public !
Indicateurs de niveau gauche/droit
Crête-mètres à LED 12 segments, dont la position « 0 » correspond
à 0 dBu aux sorties. Ils affichent les signaux voulus par les sélecteurs
d'écoute situés dessous, ou les signaux d'écoute pré-fader (PFL) de
n'importe quel canal sélectionné, qui ont priorité.
23
Mode d'emploi ZED-12FX, 16FX et 22FX
Publicité
Table des Matières
