Table des Matières
Publicité
Section Master
MIC
IN
TALKBACK
PHONES
TRIM
MIN
MAX
OSC/NOISE
2TRK/USB
TRIM
MIN
MAX
+10
O
O
PINK NOISE
2TRK
1kHz OSC
TO LR
ON
L
R
+16
+9
TB SELECT
+6
+3
0
L-R
-3
-6
-9
GRP 1-4
-12
-16
-20
-30
AUX 1-2
PFL
AUX 3-4
POWER
AFL
MONITOR
AUX 5-6
PRESS TO TALK
+10
O
O
L-R
2TRK
AUX
AUX
5
6
+10
+10
O
O
O
O
AFL
AFL
REV
REV
GRP/AUX
REVERSE
LR SUM
FRONT-OF-HOUSE
MONO
STAGE MONITOR
AFL/PFL
LISTEN WEDGE
M
+10
O
O
PK!
PK!
+6
+6
0
0
SIG
SIG
L
R
5
6
MUTE
MUTE
AFL
AFL
10
10
5
5
0
0
5
5
10
10
20
20
30
30
OO
OO
5
6
Allen & Heath
Monitoring de la console
les moniteurs locaux de l'ingénieur du son est prévu.
Sélectionnez soit L-R soit le retour 2 pistes (2TRK) comme source par défaut
au moyen du sélecteur L-R / 2TRK. Presser PFL ou AFL ailleurs sur la console
supplante automatiquement la sélection de source de monitoring actuelle en la
remplaçant par le signal du canal ou mixage sélectionné. Le voyant rouge d'acti-
vation de PFL/AFL s'allume et les indicateurs de niveau affichent le signal actif.
Les indicateurs de niveau généraux de la console disposent de 12 LED pour
afficher avec précision le niveau du signal de la source sélectionnée pour
l'écoute. Réduisez le niveau du signal si la LED rouge de crête « +16 » s'allume.
Pour des performances optimales, les indicateurs de niveau doivent afficher en
moyenne « 0 », le « +6 » ne s'allumant que sur les pics les plus forts.
Utilisez la commande MONITOR pour régler le niveau d'écoute au casque et
par les moniteurs locaux. Nous vous recommandons d'utiliser un casque fermé
d'une impédance comprise entre 30 et 600 Ω, conçu pour le monitoring de
sonorisation. Les casques d'une impédance d'environ 100 Ω sont très popu-
CAUTION
laires.
AC MAINS IN ~
FUSE TY PE
AC SUPPLY
47-63Hz
AVERTISSEMENT : pour éviter d'endommager votre audition,
T 3.15A 20mm 220 - 240V ~
320V A MAX
T 5.0A 20mm 100 - 120V ~
300W MAX
n'utilisez pas de façon prolongée et à volume élevé un quel-
SE R IAL No:
Made in the UK by ALLE N & HE ATH
conque système d'écoute proche de l'oreille tel qu'un casque. L'ex-
W AR NING - THIS APPAR ATUS MUST BE E AR THE D.
CAUTIO N - HO T SUR FACE , AVO ID CO NTAC T.
position prolongée à un volume sonore élevé peut entraîner des
NO USE R SE R VICE ABLE PAR TS INSIDE
A DIVISIO N O F HAR MAN INTE R NATIO NAL INDUSTR IE S Ltd.
pertes auditives larges ou sélectives.
Masters AUX 5 et 6
liaires 1 à 4. Le commutateur REV inverse mixage AUX5 et canal L, et mixage
AUX6 et canal R pour un fonctionnement en mode console de retour. S'ils
sont sélectionnés, les signaux auxiliaires sont adressés aux sorties XLR L et R
sous forme complète avec leurs inserts. Le mixage LR est par conséquent pro-
duit par les prises de sortie Aux sur jack TRS. Notez que le mixage LR est tou-
jours envoyé à la matrice quel que soit le mode sélectionné.
Master M
– Commande rotative pour régler le niveau du signal en sortie
XLR M. La source est déterminée par le sélecteur de mode situé au-dessus de
la commande. Il est encastré pour éviter toute commutation accidentelle. Utili-
sez un stylo ou un objet pointu pour changer sa position. En position haute (au
ras du panneau), le mixage post-fader L et R subit une sommation pour fournir
une source mono. Utilisez cela en mode console de façade pour fournir une
source à une sonorisation mono, un renfort de sonorisation, des enceintes
retardées ou de zone, ou même pour une diffusion mono ou servir de source
d'enregistrement.
En mode console de retour, enclenchez le commutateur pour créer un retour
destiné à l'ingénieur du son à partir du mixage AFL/PFL. Il est courant d'utiliser
un moniteur de retour du même type que ceux utilisés sur scène pour écouter
et vérifier les différents mixages de retour envoyés aux artistes. Avec la fonc-
tion REV de groupe/Aux, la WZ
sole de retour compacte mais complète.
Masters LR
– Ces faders indépendants contrôlent les niveaux de sortie L et
R du mixage principal. Ils fournissent une amplification maximale de +10 dB.
Chaque master dispose d'un indicateur de niveau à 4 LED, d'un commutateur
AFL et d'un commutateur MUTE pour pouvoir écouter et couper séparément
les canaux L et R. C'est particulièrement utile en mode console de retour dans
lequel ces masters produisent les signaux AUX5 et AUX6.
19
– Un monitoring complet pour le casque et
– Ils fonctionnent de la même façon que les auxi-
4
14:4:2 peut être configurée comme une con-
WZ
4
14:4:2 – Mode d'emploi
Publicité
Table des Matières
