Table des Matières

Publicité

GAIN
0
MIC
LINE
-10
HF
12kHz
-15
500
200
120Hz
HM
-15
LF
80Hz
-15
AUX1
PRE
AUX2
PRE
AUX3
POST
FX
POST
PAN
Net (sans emballage)
Brut (avec emballage)
Un kit de montage en rack est disponible pour le ZED-12FX. Sa référence est : ZED1402-RK19
Un kit de montage en rack est disponible pour le ZED-16FX. Sa référence est : ZED1802-RK19
Allen & Heath

DIMENSIONS

MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
1
2
3
4
5
6
7
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
20 30
20 30
20 30
20 30
20 30
20 30
20 30
10
10
10
10
10
10
10
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
40
0
40
0
40
0
40
0
40
0
40
0
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
50
50
50
50
50
50
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
HF
HF
HF
HF
HF
HF
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
650
650
650
650
650
650
650
1k
500
1k
500
1k
500
1k
500
1k
500
1k
500
1k
200
200
200
200
200
200
2k
2k
2k
2k
2k
2k
3k
3k
3k
3k
3k
3k
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
HM
HM
HM
HM
HM
HM
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
LF
LF
LF
LF
LF
LF
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
POST
POST
POST
POST
POST
POST
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
FX
FX
FX
FX
FX
FX
POST
POST
POST
POST
POST
POST
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
=
=
=
=
=
=
=
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
PK !
PK !
PK !
PK !
PK !
PK !
PK !
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
1
2
3
4
5
6
7
ZED-12FX
6,5 kg
10,5 kg
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
8
9
10
11
12
13
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
0
0
0
0
10
10
10
10
0
10
0
10
20 30
20 30
20 30
20 30
20 30
20 30
10
10
10
10
10
10
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
40
0
40
0
40
0
40
0
40
0
40
0
40
0
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
50
50
50
50
50
50
50
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
650
650
650
650
650
650
500
1k
500
1k
500
1k
500
1k
500
1k
500
1k
500
200
200
200
200
200
200
200
2k
2k
2k
2k
2k
2k
2k
3k
3k
3k
3k
3k
3k
3k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
120Hz
HM
HM
HM
HM
HM
HM
HM
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
FX
FX
FX
FX
FX
FX
FX
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
+6
+6
+6
+6
+6
+6
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
=
=
=
=
=
=
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
PK !
PK !
PK !
PK !
PK !
PK !
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
8
9
10
11
12
13
ZED-12FX 385 mm (15,2 pouces)
ZED-16FX 464 mm (18,3 pouces)
ZED-22FX 645 mm (25,4 pouces)
(17.7")
450
Poids
ZED-16FX
8,5 kg
13 kg
13
ST RTN
2TRK RTN
REC OUT
ALT OUT
MIC
MIC
MIC
L
L
L
R
R
R
LINE
LINE
LINE
L/M
L/M
L/M
14
15
16
ST1 IN
ST2 IN
ST3 IN
ST4 IN
INSERT
INSERT
INSERT
R
R
R
ST
2TRK
USB
0
10
0
10
0
10
20 30
20 30
20 30
-5
-5
-5
10
10
10
RTN
-10
RTN
-10
RTN
-10
RETURN
GAIN
GAIN
0
0
0
40
0
40
0
40
-20
-20
-20
MIC
MIC
5
5
5
50
50
50
-30
-30
-30
LINE
LINE
AUX1-2
-6
63 26
-10
-6
63 26
-10
-6
63 26
O
O
10
O
O
10
O
O
10
ON
ON
ON
100Hz
100Hz
100Hz
AUX3-FX
HF
HF
To LR
To LR
To LR
12kHz
12kHz
To CH
To CH
To CH
LR PRE
UP=LR post
+15
-15
+15
-15
+15
ST1
-5
ST2
-5
ST3
-5
650
650
650
1k
500
1k
500
1k
-10
-10
-10
IN
0
IN
0
IN
0
200
200
-20
-20
-20
2k
2k
2k
5
5
5
1
Dly+verb (level)
-30
-30
-30
3k
3k
3k
4k
120Hz
4k
120Hz
4k
10
10
10
2
Dly+verb (size)
OO
OO
OO
HM
HM
HF
HF
HF
3
Dly+verb (regen)
12kHz
12kHz
12kHz
4
PingPong(regen)
5
BeatDly (regen)
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
6
Ambient (echo)
LF
LF
LF
LF
LF
7
SlapVerb (size)
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
8
DoubleZED(size)
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
Bank 9-16
STEREO
STEREO
STEREO
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
SEL
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
PARAMETER (HOLD)
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
TAP
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
STEREO
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX1
POST
POST
POST
POST
POST
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
O
O
+6
FX
FX
FX
FX
FX
AUX2
POST
POST
POST
POST
POST
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
=
=
=
=
=
=
=
PAN
PAN
BAL
BAL
BAL
BAL
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
PK !
PK !
PK !
PK !
PK !
PK !
PK !
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
14
15
16
17-18
19-20
21-22
FX
mm (pouces)
ZED-22FX
10,5 kg
15 kg
Mode d'emploi ZED-12FX, 16FX et 22FX
AUX1 OUT
INSERT L
MAIN OUT
L
L
R
AUX2 OUT
INSERT R
L/M
R
AUX3 OUT
MONO OUT
R
PHONES
F/SWITCH
USB
SEND
POWER
FX MUTE
48V
+16
+16
+9
+9
PHANTOM POWER
+6
+6
+3
+3
0
0
-3
-3
-6
-6
-9
-9
-12
-12
9
Plate (decay)
-16
-16
-20
-20
10
Plate (predly)
-30
-30
11
Plate (colour)
L
R
12
Hall1 (size)
PFL ACTIVE
13
Hall2 (size)
14
Arena (size)
PHONES
15
Flanger (dpth)
16
Chorus (dpth)
MIN
MAX
AUX1
STEREO
AUX2
2TRK RTN
USB RTN
ALT
OUT
0
O
O
+6
LR
MONITOR
PRE
LR
POST
AUX1
MASTER
0
+6
O
O
AUX2
MASTER
0
+6
O
O
10
5
5
0
0
5
5
10
20
30
OO
O O
L
R

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Zed 16 fxZed 22 fxZed-14Zed-18Zed-24

Table des Matières