Table des Matières
Publicité
CANAUX D'ENTRÉE STÉRÉO ST2, 3 ET FX
MIC
LINE
5
INSERT
0
0
10
20 30
20 30
10
10
GAIN
GAIN
0
0
40
MIC
MIC
50
LINE
LINE
-10
-6
63 26
-10
-6
100Hz
HF
HF
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
650
650
500
1k
500
200
200
2k
3k
120Hz
4k
120Hz
HM
HM
Canal d'entrée stéréo ST1
C'est le canal d'entrée stéréo ST1 décrit dans les pages précédentes.
-15
+15
-15
LF
LF
Canal d'entrée stéréo ST2
80Hz
80Hz
La seule différence avec le canal d'entrée stéréo ST1 est l'appellation de l'entrée stéréo supplémentaire sur
connecteurs phono RCA, 2TRK RTN (retour 2 pistes). C'est pour indiquer qu'une source à deux pistes
-15
+15
-15
(stéréo) peut être insérée ici pour la lecture d'un enregistrement stéréo ou de musique d'ambiance.
AUX1
AUX1
PRE
PRE
Canal d'entrée stéréo ST3
Le canal d'entrée stéréo ST3 a également une entrée stéréo supplémentaire, mais plutôt que d'être sur connec-
+6
O
O
O
O
teurs phono RCA, elle vient de l'entrée USB audio. La commande de niveau, le commutateur ON et le sélec-
AUX2
AUX2
teur de routage sont les mêmes que pour le canal d'entrée stéréo ST1. Il est préférable de laisser le commuta-
PRE
PRE
teur ON en position relevée si l'entrée USB n'est pas utilisée. Les prises phono RCA produisent les signaux de
sortie d'enregistrement analogique pris aux sorties principales L-R. Elles se situent avant le fader et après
+6
O
O
O
O
l'insert L-R.
AUX3
AUX3
POST
POST
Entrée ST4 de canal d'effets
Le canal FX (effets) a une entrée stéréo (ST4) sur prises jacks qui s'ajoute à la sortie du processeur d'effets
+6
O
O
O
O
numérique intégré. Cette entrée stéréo peut être utilisée pour un processeur d'effets externe afin de retour-
FX
FX
POST
POST
ner le signal de ses effets au mixage principal. Les prises phono RCA produisent la sortie stéréo alternative
(Alt) qui vient des sélecteurs et de la commande de niveau de la section master.
+6
O
O
O
O
=
=
Connecteur USB et sélection de sortie
PAN
PAN
Un connecteur USB standard de type B se branche ici (câble fourni). Les trois sélecteurs déterminent ce qui est
envoyé à la sortie USB. Ils fonctionnent selon un système de priorité, donc si plusieurs sont enclenchés, c'est
L
R
L
celui placé le plus haut qui a priorité. Donc si les 3 sont enclenchés, ce sont les signaux Aux 1 et 2 qui sont
envoyés par l'interface USB. Veuillez-vous référer à la section sur l'emploi du port USB audio pour des détails.
MUTE
PK !
PK !
Allen & Heath
PFL
ST RTN
MIC
L
R
LINE
L/M
6
ST1 IN
INSERT
R
ST
2TRK
10
-5
RTN
-10
RTN
0
-20
40
5
-30
50
63 26
10
O
O
ON
100Hz
To LR
To 7-8
+15
ST1
-5
ST2
-10
1k
0
IN
IN
-20
2k
5
-30
3k
10
4k
OO
HF
HF
12kHz
12kHz
-15
+15
+15
LF
LF
80Hz
80Hz
+15
-15
+15
STEREO
AUX1
AUX1
PRE
PRE
+6
+6
O
O
AUX2
AUX2
PRE
PRE
+6
+6
O
O
AUX3
AUX3
POST
POST
+6
+6
O
O
FX
FX
POST
POST
+6
+6
O
O
=
BAL
BAL
R
L
R
MUTE
MUTE
PK !
PFL
PFL
2TRK RTN
REC OUT
L
R
L/M
ST2 IN
ST3 IN
R
USB
-5
-5
-10
RTN
-10
0
-20
-20
5
-30
-30
10
10
O
O
O
O
ON
ON
To LR
To LR
To 9-10
To 11-12
-5
ST3
-5
-10
-10
0
IN
-20
-20
5
-30
-30
10
10
OO
OO
HF
12kHz
-15
+15
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
-15
+15
STEREO
STEREO
AUX1
PRE
+6
+6
O
O
O
O
AUX2
PRE
+6
+6
O
O
O
O
AUX3
POST
+6
+6
O
O
O
O
FX
POST
+6
+6
O
O
O
O
=
=
BAL
L
R
L
MUTE
MUTE
PK !
PK !
20
PFL
PFL
ALT OUT
AUX1 OUT
L
L
R
R
AUX2 OUT
L/M
L/M
AUX3 OUT
ST4 IN
R
R
USB
RETURN
SEND
0
5
AUX1-2
AUX3-FX
LR PRE
PHANTOM POWER
UP=LR post
0
Dly+verb (level)
Plate (decay)
5
1
9
Dly+verb (size)
Plate (predly)
2
10
Dly+verb (regen)
Plate (colour)
3
11
PingPong(regen)
Hall1 (size)
4
12
BeatDly (regen)
Hall2 (size)
5
13
Ambient (echo)
Arena (size)
6
14
7
SlapVerb (size)
15
Flanger (dpth)
DoubleZED(size)
Chorus (dpth)
8
16
Bank 9-16
SEL
PARAMETER (HOLD)
TAP
STEREO
AUX1
+6
O
O
AUX2
+6
O
O
=
BAL
R
L
R
MUTE
PK !
Mode d'emploi ZED-12FX, 16FX et 22FX
PFL
INSERT L
L
INSERT R
R
MONO OUT
F/SWITCH
POWER
FX MUTE
48V
+16
+9
+6
+3
0
-3
-6
-9
-12
-16
-20
-30
L
R
PFL ACTIVE
PHONES
MIN
MAX
AUX1
STEREO
AUX2
2TRK RTN
USB RTN
ALT
OUT
0
+6
O
O
LR
MONITOR
PRE
LR
POST
AUX1
MASTER
0
+6
O
O
AUX2
MASTER
0
+6
O
O
MAIN OUT
PHONES
+16
+9
+6
+3
0
-3
-6
-9
-12
-16
-20
-30
Publicité
Table des Matières
