Table des Matières
Publicité
5
FX MUTE
AUX1-2
10
ON
AUX3-FX
48V
LR PRE
PHANTOM POWER
UP=LR post
0
5
1
Dly+verb (level)
9
Plate (decay)
Dly+verb (size)
2
10
Plate (predly)
10
Dly+verb (regen)
Plate (colour)
3
11
PingPong(regen)
Hall1 (size)
4
12
BeatDly (regen)
Hall2 (size)
5
13
+15
Ambient (echo)
Arena (size)
6
14
SlapVerb (size)
Flanger (dpth)
7
15
8
DoubleZED(size)
16
Chorus (dpth)
+15
Bank 9-16
SEL
+6
PARAMETER (HOLD)
TAP
STEREO
+6
AUX1
+6
+6
O
O
AUX2
+6
+6
O
O
=
BAL
R
L
R
MUTE
PK !
PFL
10
10
5
5
0
0
5
5
10
10
20
20
30
30
OO
OO
FX
Allen & Heath
POWER
PROCESSEUR D'EFFETS
+16
+16
+9
+9
+6
+6
+3
+3
0
0
-3
-3
LED de sélection de type d'effet
-6
-6
-9
-9
8 LED vertes sont associées aux 16 types d'effet disponibles. Si la LED Bank 9-
-12
-12
-16
-16
16 est éteinte, les LED vertes correspondent aux effets 1 à 8 de la liste (ou à
-20
-20
-30
-30
l'absence d'effet si aucune LED n'est allumée) ; si la LED Bank 9-16 est allumée,
L
R
les LED vertes indiquent celui des effets 9 à 16 qui est sélectionné. Pour les
PFL ACTIVE
types d'effets 1 à 5, la LED verte clignote au tempo du temps de retard réglé.
La LED verte affiche également le niveau de réglage du paramètre quand la
PHONES
touche TAP est maintenue pressée. Plus la LED s'allume vivement, plus la va-
leur ou l'intensité du paramètre est élevée.
MIN
MAX
LED Bank 9-16
AUX1
STEREO
Elle s'allume lorsqu'un des effets numérotés de 9 à 16 est sélectionné. Si elle
AUX2
est allumée, une LED verte indique dans la liste l'effet qui sélectionné.
2TRK RTN
Touches SEL
USB RTN
Les touches SEL sélectionnent le type d'effet. Elles règlent également le paramètre de l'ef-
fet sélectionné si la touche TAP est maintenu pressée.
ALT
OUT
Touche TAP
0
La touche TAP s'utilise de deux façons. Si un des effets 1 à 5 est sélectionné, elle peut ser-
+6
O
O
LR
vir à régler la fréquence ou le tempo du paramètre de retard.
MONITOR
Si la touche TAP est maintenue pressée, les touches SEL deviennent des touches de ré-
PRE
glage de paramètre pour augmenter ou diminuer la valeur du paramètre assigné à l'effet
LR
POST
sélectionné.
AUX1
MASTER
Commandes de départ AUX 1 et 2
0
Ces commandes envoient le signal de sortie du processeur d'effets (et le retour des effets
+6
O
O
AUX2
externes par ST4) aux bus Aux 1 et 2, en mono ou en stéréo comme déterminé par le
MASTER
sélecteur encastré dans le panneau (décrit en page 19).
0
Ces commandes de départ sont couramment utilisées pour ajouter un peu de réverbéra-
+6
O
O
tion ou d'effet aux bus Aux 1 et 2 qui peuvent servir aux retours de scène.
Le niveau global de ces commandes de départ est affecté par le fader et par le commuta-
teur Mute, ce qui permet en cas de besoin (pour des annonces etc.) de rapidement couper
l'effet dans les moniteurs.
10
Commande de balance
5
La commande de balance fait varier les niveaux relatifs entre les canaux gauche et droit.
0
Commutateur de coupure du son
Coupe les signaux d'effets envoyés aux bus L-R principal et Aux. La prise jack pour pédale
5
commutateur peut également être utilisée pour couper le signal des effets.
10
Commutateur PFL et LED PK!
Le commutateur d'écoute pré-fader (PFL) prend une sommation mono des signaux d'effets
stéréo avant le fader et le commutateur Mute. Quand il est enclenché, le signal s'affiche
sur les indicateurs de niveau L-R et sert de source au circuit de casque pour l'écoute de
20
contrôle.
La LED PK! s'allume faiblement pour indiquer que le commutateur PFL est enclenché et
vivement pour indiquer que le signal des effets est dans la plage des 5 dB avant écrêtage.
30
Fader
Le fader de 100 mm agit sur le niveau du signal des effets envoyé aux bus gauche et droit
O O
et aux auxiliaires 1 et 2. Le gain est de 10 dB tout en haut et la position correspondant au
gain unitaire est marquée d'un « 0 ».
L
R
21
Mode d'emploi ZED-12FX, 16FX et 22FX
Publicité
Table des Matières
