Publicité

Liens rapides

Série PA
Version non amplifiée
MODE D'EMPLOI
Publication AP5195

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ALLEN & HEATH PA

  • Page 1 Série PA Version non amplifiée MODE D'EMPLOI Publication AP5195...
  • Page 2: Garantie Limitée D'un An

    Allen & Heath peut invalider la conformité de la console et dès lors le droit de l'utilisateur à la faire fonctionner. Mode d'emploi Série PA (non amplifiée) AP5195 Edition 4 Copyright © 2005 Allen & Heath Limited. Tous droits réservés Bien que nous estimions les informations de ce mode d'emploi fiables, nous n'endossons aucune responsabilité...
  • Page 3: Instructions De Sécurité Importantes - A Lire En Premier

    Le fil de couleur bleue ou blanche doit être connecté à la broche de la fiche marquée de la lettre N. Le fil de couleur marron ou noire doit être connecté à la broche de la fiche marquée de la lettre L. PA Mode d'emploi...
  • Page 4 également des conseils et références pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre système. Pour des informations sur les modèles PA-CP amplifiés avec amplificateurs intégrés, référez-vous au mode d'emploi AP4956. Nous savons que vous voulez commencer rapidement.
  • Page 5 Emploi de l'égaliseur de voie stéréo ....19 Effets dans les retours ........21 Montage des cornières de rack Emploi de la PFL de la voie d'effets....21 de la PA ..........31 Emploi des effets ..........22 Emploi de L et R en église .......24 Caractéristiques........ 32 Contrôle de la structure de gain ......24...
  • Page 6: Vue D'ensemble

    Vue d'ensemble Les consoles de la série PA vous procurent à un format pratique pour le transport tous les outils nécessaires pour faire fonctionner un petit système de sonorisation. Vous branchez simplement votre microphone et vos sources de niveau ligne et connectez vos amplificateurs ou enceintes amplifiées. Toutes les commandes et tous les traitements nécessaires pour faire fonctionner un petit système de sonorisation sont intégrés à...
  • Page 7 Entrée 2 pistes pour écoute de contrôle et diffusion de musique d'ambiance Enregistrement 2 pistes par sorties analogiques et SPDIF numérique PA EQ Visualiser Ecoute de contrôle au casque Fonctionne sur PC pour afficher l'action du correcteur Caractéristiques essentielles paramétrique de sortie sur la...
  • Page 8 CH / RM 1 PRE-LR ROOM 2 CH / RM 2 ROOM 3 CHORUS PLATE 1 FLANGER PLATE 2 ROTARY PLATE 3 PHASER POST-LR FADER PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! STEREO STEREO STEREO PA Mode d'emploi...
  • Page 9: Prise En Main

    Mettez le système sous tension Allumez d'abord le lecteur de CD. Puis pressez le commutateur ON/OFF en face arrière de la PA pour alimenter la console. La DEL d'alimentation bleue s'allume en façade. Les indicateurs de niveau. Enfin, allumez les amplificateurs ou enceintes amplifiées. N'oubliez jamais d'allumer les amplificateurs en dernier et de les éteindre en premier.
  • Page 10: Installation De La Console

    Installation de la console La série PA est portable et conçue pour fonctionner de façon autonome. Le plus petit modèle PA12 peut également être monté en rack 19" en remplaçant les flancs par les cornières de rack fournies. Dans les deux cas, assurez une ventilation adéquate autour de l'unité et tenez compte de tous les avertissements concernant la sécurité...
  • Page 11: Alimentation Secteur Et Mise À La Terre

    Utilisez le type de câble correct. Laissez assez de longueur de câble pour éviter les dommages dus à l'étirement. Si vous n'êtes pas sûr ... Contactez votre SAV ou revendeur Allen & Heath local pour des conseils. PA Mode d'emploi...
  • Page 12: Informations Sur Les Câbles Et Connecteurs

    CABLE JACK ASYMETRIQUE VERS XLR MALE XLR MALE CABLE CINCH/RCA/PHONO ASYMETRIQUE VERS XLR FEMELLE XLR FEMELLE RELIEZ LES BROCHES 1 ET 3 CABLE CINCH/RCA/PHONO ASYMETRIQUE VERS XLR MALE XLR MALE CINCH/RCA/PHONO RELIEZ LES BROCHES 1 ET 3 PA Mode d'emploi...
  • Page 13: Entrée Micro

    Cela capture Utilisez un boîtier de direct avec entrée de le son entendu par le musicien. niveau enceinte si vous devez faire cela. PA Mode d'emploi...
  • Page 14 Le préampli micro est probablement l'étage le plus important sur 100Hz le trajet du signal dans la console. Ses performances déterminent souvent la qualité de la console. La série PA utilise une conception de haut niveau à double étage développée pour nos consoles de haut de 12kHz gamme.
  • Page 15 (graves) de 15 dB. Elle a un effet principal à partir de 60 Hz et en dessous. L'égaliseur de la série PA est du même type semi-paramétrique que ceux trouvés sur les consoles de sonorisation de haut niveau. La conception à...
  • Page 16: Départs Aux

    Départs AUX La série PA a quatre départs auxiliaires. Ils fournissent des mixages indépendants à partir des voies. Ils ont de nombreuses applications, la plus commune étant l'écoute de retour et les départs d'effet. Ils peuvent également servir de départs spéciaux supplémentaires pour l'enregistrement ou une sortie propre.
  • Page 17: Bloc D'écriture

    Réglez la collants. N'utilisez pas de produits chimiques ou de commande de gain pour que ces derniers montent solvants pour nettoyer ces blocs. en moyenne à "0", sans crête au-dessus de "+6". PA Mode d'emploi...
  • Page 18: Entrées Stéréo Doubles

    "0" avec les crêtes les plus fortes ne dépassant pas "+6". Si vous voyez le témoin PEAK de voie clignoter, baissez un peu le gain. PA Mode d'emploi...
  • Page 19 Pour éviter des clics puissants ou des bruits intempestifs, coupez toujours la voie avant de brancher ou débrancher les entrées. Utilisez la PFL pour régler le gain de la voie avant de monter le fader et les départs de voie. PA Mode d'emploi...
  • Page 20: Vue D'ensemble

    EXTERNAL INTERNAL pièce. Plus grande est la pièce et plus il entend de reverb. La série PA simule la reverb de la même façon. La reverb est créée électroniquement à l'aide du processeur numérique (son d'effet ou GAIN "wet") puis ajoutée au signal direct (sec ou "dry"). Les départs EXT FX IN d'effet de voie déterminent la quantité...
  • Page 21 LR et aux départs d'écoute de retour. Il procure jusqu'à +10 dB de gain par rapport à la position "0" de gain unitaire normal et coupe totalement le son quand il est totalement abaissé. STEREO PA Mode d'emploi...
  • Page 22: Les 16 Presets

    Utilisez le fader FX, le commutateur MUTE, la pédale commutateur ou la fonction Bypass MIDI pour réduire ou désactiver les effets entre les morceaux. Utilisez un périphérique MIDI tel qu'un séquenceur ou un clavier pour changer à distance le type de preset. PA Mode d'emploi...
  • Page 23: Numéro De Canal Midi

    = 65H (mute on) 64H (mute off) Emploi du MIDI pour changer les programmes d'effet Message de changement de programme MIDI CnH xxH où n = N° de canal MIDI xx = 00H à 0FH (presets 1 à 16) PA Mode d'emploi...
  • Page 24: Les Commandes De La Section Master

    à entendre du bruit de fond associé à l'étage de sortie interne de JdB Sound : de la console. Corrigez cela en baissant le niveau des amplificateurs http://www.jdbsound.com/art/art511.html et en montant les faders master. PA Mode d'emploi...
  • Page 25 Ecoute de contrôle Le système d'écoute pour éviter tout accident une fois réglé. Utilisez un de contrôle de la série PA vous permet d'écouter stylo ou un objet pointu pour changer sa position. les différents signaux au casque et de les contrôler sur de grands indicateurs de niveau à...
  • Page 26: Les Canaux De Sortie Ab

    Le type paramétrique de l'égaliseur fourni un contrôle plus précis que l'égaliseur graphique (à curseurs) typiquement trouvé sur des consoles similaires. SELECTION DE SOURCE EGALISEUR 4 BANDES SLAVE OUT + L R PEAK SIGNAL SIGNAL PEAK A OUT B OUT PA Mode d'emploi...
  • Page 27: Sélection De Source

    AB de votre Moniteur 2 série PA pour une paire de moniteurs de scène égalisés. Les égaliseurs de sortie Chaque canal de sortie AB dispose d'un égaliseur semi-paramétrique à...
  • Page 28: Les Connecteurs Master

    à 0 dBu (0,775 V) ou +4 dBu (1,23 V) tandis que les équipements semi-professionnels ou grand public fonctionnent souvent à une valeur plus basse de -10 dBV (0,31 V). La série PA a une très large plage dynamique rendant ses sorties référencées à...
  • Page 29 Utilisez une lampe 12 V allant jusqu'à 5 W de puissance conçue dans ce but. Pour prévenir les dommages causés à l'unité d'alimentation de la console, n'essayez pas de modifier la connexion de la lampe ou d'ajouter d'autres lampes. LAMPE 12 V (5 W max) PA Mode d'emploi...
  • Page 30: Sortie Générale Ab

    Les sorties symétriques peuvent fonctionner avec des entrées d'équipements asymétriques en reliant la broche 3 (–) de l'XLR à la broche 1 (masse). PA Mode d'emploi...
  • Page 31: Montage Des Cornières De Rack De La Pa12

    à la ventilation soit empêchée. La console ne doit pas être utilisée dans une valise de transport ou flightcase obstruant ses ouvertures. Assurez une circulation d'air adéquate lors du montage de la console en rack ou de son encastrement. PA Mode d'emploi...
  • Page 32: Caractéristiques

    446 mm (17.6”) 145 mm (5.7”) 13 kg (28 lbs) PA20 733 mm (28.9”) 145 mm (5.7”) 539 mm (21.2”) 17 kg (37 lbs) PA28 958 mm (37.7”) 145 mm (5.7”) 539 mm (21.2”) 21 kg (46 lbs) PA Mode d'emploi...
  • Page 33: Schéma Synoptique Du Système

    2TRK OUT (SPDIF) Cinch (RCA/phono) 75 ohms coax numér. PHONES Pointe = L Bague = R 30 à 600 ohms, 100 ohms recommandés Connexions d'insert Type Niveau Voie, LR Jack TRS asymétrique Pointe = départ, Bague = retour 0dBu PA Mode d'emploi...
  • Page 34 PA Mode d'emploi...
  • Page 35 PA Mode d'emploi...
  • Page 36 Consultez notre site internet : http://www.allen-heath.com/ PA Mode d'emploi...

Table des Matières