Maintenance Schedules; Programme De Maintenance - Mouvex MH6 Notice D'instructions

7.4.

Maintenance schedules

Instandhaltungsprogramme • Programme de maintenance
Programme de maintenance • Programme de maintenance
AFTER EVERY CLEANING OF THE TRUCK
Always run the compressor for 15 minutes to remove any water that inadvertently gets into the piping. DO NOT fog or
introduce anti-corrosive liquids into the compressor to prevent corrosion: use of liquids in the compressor will cause failure.
WEEKLY
1. The compressor should be run for at least 15 minutes to prevent moisture from collecting inside. This will reduce the risk
of corrosion damage to the compressor and other equipment in the piping.
2. Inspect and clean air filter. Inspect WEEKLY if operating in dirty or severe environment. Check the condition of the inlet
filter hose for splits and tears. Replace as necessary.
3. Inspect compressor, system piping and components. Clean or repair as necessary.
4. Check the air filter clogging indicator. When the indicator turns red, replace the filter cartridge. Before replacing the
cartridge with a new one, clean the inside of the filter's body with a clean damp cloth.
MONTHLY
1. Check the discharge valve(s) for wear and proper settings. Replace or adjust as necessary.
2. Check that the check valve works properly, replace as necessary.
APRÈS CHAQUE NETTOYAGE DU CAMION
Faites toujours fonctionner le compresseur pendant 15 minutes pour éliminer l'eau qui a pu pénétrer dans les conduits.
NE pulvérisez PAS d'eau et n'introduisez PAS de liquides anti-corrosion dans le compresseur: l'utilisation de liquides dans
le compresseur le détériorerait.
CHAQUE SEMAINE
1. Il est recommandé de faire fonctionner le compresseur chaque semaine pendant au moins 15 minutes pour éviter
l'accumulation d'humidité interne. Ceci réduit le risque de corrosion du compresseur et des autres équipements qui se
trouvent dans les conduits.
2. Inspectez et nettoyez le filtre à air. L'inspection doit être faite régulièrement si le compresseur fonctionne dans un
environnement sale ou dans des conditions difficiles. Vérifiez l'état du flexible d'aspiration du filtre pour vous assurer de
l'absence de fentes et de déchirures. Remplacez en cas de besoin.
3. Inspectez le compresseur, les conduits et les éléments du système. Nettoyez-les ou réparez-les en cas de besoin.
4. Vérifier l'indicateur de colmatage du filtre à air. Lorsque celui-ci devient rouge, changer la cartouche du filtre. Avant de
remplacer par une nouvelle cartouche nettoyer l'intérieur du corps de filtre avec un chiffon propre et humide.
CHAQUE MOIS
1. Vérifiez l'usure et le bon réglage du ou des clapets de décharge. Remplacez-les ou ajustez-les en cas de besoin.
2. Vérifiez le bon fonctionnement du ou des clapets anti retour, remplacez les en cas de besoin.
APRÈS CHAQUE NETTOYAGE DU CAMION
Faites toujours fonctionner le compresseur pendant 15 minutes pour éliminer l'eau qui a pu pénétrer dans les conduits.
NE pulvérisez PAS d'eau et n'introduisez PAS de liquides anti-corrosion dans le compresseur: l'utilisation de liquides dans
le compresseur le détériorerait.
CHAQUE SEMAINE
1. Il est recommandé de faire fonctionner le compresseur chaque semaine pendant au moins 15 minutes pour éviter
l'accumulation d'humidité interne. Ceci réduit le risque de corrosion du compresseur et des autres équipements qui se
trouvent dans les conduits.
2. Inspectez et nettoyez le filtre à air. L'inspection doit être faite régulièrement si le compresseur fonctionne dans un
environnement sale ou dans des conditions difficiles. Vérifiez l'état du flexible d'aspiration du filtre pour vous assurer de
l'absence de fentes et de déchirures. Remplacez en cas de besoin.
Maintenance
Wartung • Entretien
47
Manutenzione • Entretien