TABLE OF CONTENTS
1.
1.1.
1.2.
2.
3.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
5.
5.1.
Lifting points ...................................................... 24
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
Piping .............................................................. 33
5.5.1. Inlet .......................................................................................33
5.5.2. Outlet .....................................................................................35
6.
USE ....................................................41
6.1.
6.2.
Operating .......................................................... 42
7.
7.1.
the oil fi lter ........................................................ 44
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
8.
9.
SCRAPPING ...........................................50
10.
11.
ATTACHED DOCUMENTS
The table below gives information about documentation
accompanying this main IOM:
PTO Instructions
Spare parts list
Transmission parameters
Y30MH06000
1401-Z-01
1401-AA-00
INHALTSVERZEICHNIS
1.
GENERAL DATA ........................................ 6
1.1.
Safety informations ............................................... 6
1.2.
Safety check list ................................................... 6
2.
PRINCIPLE OF OPERATION ..........................16
3.
CODE DESIGNATION .................................18
4.
TECHNICAL CHARACTERISTICS ....................19
4.1.
Overall dimensions .............................................. 19
4.2.
Operating ranges ................................................. 20
4.3.
Air intake and discharge conditions ........................... 21
5.
INSTALLATION OF THE COMPRESSOR UNIT .......22
5.1.
Lifting points ...................................................... 24
5.2.
Installation on power take-off .................................. 25
5.3.
Filling of lubricant ................................................ 27
5.3.1. Lubricant recommendations ..................................................27
5.3.2. Topping up the crankcase ......................................................27
5.4.
Adjustment of the drive speed ................................. 28
5.5.
Piping .............................................................. 33
5.5.1. Inlet .......................................................................................33
5.5.2. Outlet .....................................................................................35
6.
USE ....................................................41
6.1.
Before starting-up ................................................ 41
6.2.
Operating .......................................................... 42
7.
MAINTENANCE .......................................44
7.1.
Emptying the oil in the gear box and replacing
the oil fi lter ........................................................ 44
7.2.
Changing the air fi lter ........................................... 45
7.3.
Check the pressure relief valve - non-return valve .......... 46
7.4.
Maintenance schedules ......................................... 47
7.5.
Claims under warranty .......................................... 49
8.
STORAGE CONDITIONS ..............................50
9.
SCRAPPING ...........................................50
10.
AFTER-SALE SERVICE INFORMATION FORM .....51
11.
EC DECLARATION OF CONFORMITY ...............52
ATTACHED DOCUMENTS
The table below gives information about documentation
accompanying this main IOM:
PTO Instructions
Spare parts list
Transmission parameters
Inhaltsverzeichnis • Sommaire
Y30MH06000
1401-Z-01
1401-AA-00
Table of contents
3
Sommario • Indice