Messages Défauts Possibles - SICK EuroFID3010 Inline UEG Manuel D'utilisation

Messages défauts possibles
15.6.2
N° Texte archive
1 Power on.
2 Progr. Error.
3 Software bug
4 Watchdog err
5 Parametererr.
6 Param_errorl
7 GParam.error
8 Par.release
150
Texte diagnostic
This message appears after the
system has been turned on. It is for
diagnostic purposes only.
(Ce message apparaît lorsque le
système a été enclenché. Il sert au
diagnostic.)
SYSTEM ERROR
A program bug has occurred.
Please report bug to SICK AG.
(Un défaut programme est apparu.
Veuillez informer SICK AG.)
SYSTEM ERROR
A program bug has occurred.
Please report bug to SICK AG.
(Un défaut programme est apparu.
Veuillez informer SICK AG.)
SYSTEM ERROR
The watchdog control has triggered
a reset.Please report bug to SICK
AG.
(Le watchdog a déclenché une
RAZ. Veuillez informer SICK AG.)
SYSTEM ERROR
The parameters have been lost.
Reconfigure the system.
(Les paramètres ont été perdus.
Reconfigurer le système.)
SYSTEM ERROR
Analyzer parameters are wrong or
lost. Reconfigure the parameters
of the analyzer.
(Les paramètres analyseur sont
faux ou perdus. Reconfigurer l'ana-
lyseur.)
SYSTEM ERROR
The last change in parameters has
been lost. Please reconfigure the
parameters and enable them.
(La dernière modification de para-
métrage est perdue. Veuillez
actualiser les paramètres et vali-
der. )
ATTENTION
The measurement is not valid. The
parameters have not been
released. Please check and
release the parameters.
(La mesure n'est pas valable. Les
paramètres ne sont pas valides.
Veuillez tester les paramètres et
valider.)
EuroFID3010 Inline UEG · Manuel d'utilisation · 8017006 V 2.1 · © SICK AG
Signification Mesures
Uniquement
aucune
archive défauts
▸
Couper l'EuroFID3010 Inline
UEG et le remettre sous ten-
sion.
Panne
▸
Sans succès :
▸
informer le SAV de SICK.
▸
Couper l'EuroFID3010 Inline
UEG et le remettre sous ten-
sion.
Panne
Sans succès :
▸
informer le SAV de SICK.
▸
Couper l'EuroFID3010 Inline
UEG et le remettre sous ten-
sion.
Panne
Sans succès :
▸
informer le SAV de SICK.
▸
Panne informer le SAV de SICK.
▸
Panne informer le SAV de SICK.
▸
Panne informer le SAV de SICK.
Demande de
▸
informer le SAV de SICK.
maintenance
Dépannage