SICK EuroFID3010 Inline UEG Manuel D'utilisation page 153

Masquer les pouces Voir aussi pour EuroFID3010 Inline UEG:
Table des Matières

Publicité

Dépannage
RAM_RW_ERRO
24
R.
25
FLASH_RAMERR
26
ANAPARRAMERR
27
RAMCLOCK_ERR
28
Anal. Restart
29
EPROMANAERR
30
RAM_ANA_ERR.
31
NVRAMANAFEHL
EuroFID3010 Inline UEG · Manuel d'utilisation · 8017006 V 2.1 · © SICK AG
SYSTEM ERROR
Cycl. test. RAM memory test. Error
occurred during RAM read/ write.
(Test cyclique mémoire RAM.
Erreur de lecture/écriture sur la
RAM.)
SYSTEM ERROR
Cycl. test.
Error in operating unit parameters
when comparing FLASH EEPROM
and RAM.
(Test cyclique. Les paramètres de
l'unité de commande présentent
des erreurs lors du comparatif
FLASH EEPROM et RAM.)
SYSTEM ERROR
Cycl. test.
Errors in analyzer parameters in
RAM.
Test Cyclique. Les paramètres de
l'analyseur en RAM montrent des
erreurs.)
SYSTEM ERROR
Cycl. test.
Clock parameters and RAM data
are no longer identical.
Test cyclique. Paramètres heure
non identiques à ceux de la RAM.)
MESSAGE
There is an error in the micropro-
cessor of the analyzer unit.
(Redémarrage de l'analyseur.)
SYSTEM ERROR
Cycl. test.
EPROM memory test
Error occurred when reading
EPROM in analyzer unit.
(Test cyclique. Un défaut est
apparu. Erreur lors de la lecture de
l'EPROM dans l'analyseur. )
SYSTEM ERROR
Cycl. test.
RAM memory test. Error reading
from / writing to RAM in analyzer
unit.
Test cyclique. Test mémoire RAM.
Erreur lors de la lecture/écriture
de la RAM dans l'analyseur.)
SYSTEM ERROR
Cycl. test.
NVRAM memory test. Error reading
from / writing to NVRAM in analy-
zer unit.
(Test cyclique. Test mémoire
NVRAM. Erreur lors de la lecture/
écriture de la NVRAM dans l'analy-
seur.)
Panne
informer le SAV de SICK.
Panne
informer le SAV de SICK.
Panne
informer le SAV de SICK.
Panne
informer le SAV de SICK.
Uniquement
informer le SAV de SICK.
archive défauts
Panne
informer le SAV de SICK.
Panne
informer le SAV de SICK.
Panne
informer le SAV de SICK.
153

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières