Table des Matières
Publicité
ES
Lea este manual detenidamente y siga las instruc-
ciones de funcionamiento antes de usar el descalci-
ficador de agua y el prefiltro.
Deberán respetarse tanto la normativa local como
las especificaciones técnicas.
Deberán leerse las instrucciones de funcionamiento
junto con cualquier regulación nacional relativa a la pre-
vención de accidentes y a la protección medioambiental.
Antes de poner en funcionamiento el dispositivo,
lea las instrucciones de funcionamiento por comp-
leto y a fondo. Conserve este manual a mano para
poder consultarlo como referencia durante el fun-
cionamiento de la unidad.
El dispositivo solo deberá utilizarse para el fin pre-
visto, de acuerdo con las instrucciones de funcio-
namiento y únicamente en el entorno previsto.
¡ATENCIÓN! No supere nunca los intervalos de
mantenimiento y de servicio definidos.
1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
2. PREFILTRO INSTALACIÓN
El filtro deberá instalarlo un especialista del servicio
técnico.
¡CUIDADO! Cierre el suministro de agua an-
tes de la instalación del filtro.
Instale el filtro entre el suministro de agua y el des-
calcificador de agua Harvia (HWS1500EU, HW-
S1500UK, HWS1500US).
Para sellar la conexión roscada durante la instala-
ción del filtro use la cinta de teflón. Después de la
instalación del filtro, abra cuidadosamente el sumi-
nistro de agua y asegúrese de que las conexiones
no tienen ninguna fuga. Si hay alguna fuga de agua
entre el cabezal y la carcasa del filtro, apriételos
con una llave inglesa especial
(incluida).
¡CUIDADO! Para garantizar el normal funcio-
namiento del filtro y evitar emergencias cau-
sadas por cambios de la presión del agua en las
tuberías, el fabricante recomienda usar un controla-
dor de presión opcional antes del filtro. Puede com-
prar el controlador de presión en tiendas especiali-
zadas de fontanería.
56
IT
Leggere attentamente il presente manuale e seguire
le istruzioni per l'uso prima di utilizzare l'addolcitore
d'acqua e il prefiltro.
È necessario osservare gli standard locali e le spe-
cifiche tecniche.
Le istruzioni per l'uso devono essere lette insieme
alle normative nazionali in materia di prevenzione
degli incidenti e di protezione ambientale.
Prima di mettere in funzione il dispositivo, leg-
gere completamente e accuratamente le istruzioni
per l'uso. Tenere il presente manuale a portata di
mano per un rapido riferimento al funzionamento
dell'unità.
Il dispositivo deve essere utilizzato esclusivamen-
te per lo scopo previsto, in linea con le istruzioni per
l'uso e solo nell'ambiente a cui è destinato.
NOTA! Non superare mai gli intervalli di manuten-
zione e assistenza definiti.
Parámetros
Parametro
Tamaño estándar (altura)
Dimensioni standard (altezza)
Tamaño de conexión
Dimensioni del raccordo
Tipo de conexión
Tipo di raccordo
Temperatura del agua de funcionamiento
Temperatura di esercizio dell'acqua
Caudal máximo
Portata massima
Presión de funcionamiento recomendada
Pressione di esercizio consigliata
Presión máxima
Pressione massima
2. INSTALLAZIONE del PREFILTRO
Il filtro deve essere installato dallo specialista del
centro assistenza.
Installare il filtro tra l'erogazione dell'acqua e
l'addolcitore d'acqua Harvia (HWS1500EU, HW-
S1500UK, HWS1500US).
Per sigillare la connessione filettata durante
l'installazione del filtro, utilizzare nastro PTFE.
Dopo l'installazione del filtro, aprire con cautela
l'erogazione dell'acqua e assicurarsi che i raccordi
siano privi di perdite. In caso di perdite d'acqua tra
la testa e l'alloggiamento del filtro, serrarli con la
chiave speciale
(inclusa).
causate da variazioni della pressione dell'acqua nel-
la tubazione, il produttore consiglia di utilizzare un
regolatore di pressione opzionale prima del filtro. È
possibile acquistare il regolatore di pressione in ne-
gozi idraulici specializzati.
1. SPECIFICHE TECNICHE
Prefiltro
Prefiltro
3/4"
En línea
In linea
+3...+43 C
10L / min
2,5 gpm
3.5 - 4 bar
50 - 60 psi
6.0 bar
87psi
ATTENZIONE!
Chiudere
dell'acqua prima dell'installazione del filtro.
ATTENZIONE! Per garantire il normale funzio-
namento del filtro e prevenire le emergenze
10"
l'erogazione
Publicité
Table des Matières
Dépannage
