NO
Vi, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, er fullt ut og eneansvarlig for ar produkt HBI 80, som
denne erklæringen gjelder for, svarer til gjeldende krav utlinjet i EFs direktiv for sikkerhet og helsevern 2006/42/EF
(maskindirektiv), 2004/108/EG (EMVs direktiv), 97/68/EC as amended by 2002/88/EC (emmission directive, Annex
IV) og 2000/14/EC (støydirektiv), inkludert deres endringer. For behørig iverksettelse av kravene til sikkerhet og
helsevern anført i EFs direktiver, er følgende normer og/eller tekniske spesifikasjoner benyttet:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
målt lydeffektnivå
garantert lydeffektnivå
Metode for vurdering av samsvar i henhold til tillegg V / direktiv 2000/14/EG
Konstruksjonsåret er angitt på merkeplaten og kan i tillegg fastslås ved hjelp av det fortløpende serienummeret.
Münster, 22.09.2012
Oppbevaring av de tekniske dokumentene: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serien-Nr. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
FI
Firma ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Saksa, vakuuttaa, että tuote Bensiinikäyttöinen trim-
meri/raivaussaha HBI 80, vastaa seuraavien EU-Standardien turvallisuus- ja terveysmääräyksiä: 2006/42/EG
(konestandardit), 2004/108/EG (EMV-standardit) standardista, 2002/88/EG muutettua standardia 97/68/EG, liite
IV, 2000/14/EG (melustandardi) muutokset mukaan luettuna. EY-standadeissa mainittuihin turvallisuus- ja terveys-
määräyksiin sovellettiin seuraavia normeja ja/tai teknistä määrittelyä/teknisiä määrrittelyjä:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
mitattu melutaso
valmistajan takaama melutaso
Yhdenmukaisuuden arviointimenetelmä liitteen V mukaan / ohjesääntö 2000/14/EG
Valmistusvuosi on painettu arvokilpeen, ja se voidaan myös selvittää juoksevan sarjanumeron perusteella.
Münster, 22.09.2012
Teknisten asiakirjojen säilytys: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
EE
Meie, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Saksamaa, kinnitame, et bensiinimootoriga murut-
rimmer/võsalõikur HBI 80, vastab järgmistele ELi tööohutust ja töötervishoidu käsitlevatele direktiividele: 2006/42/
EÜ (masinadirektiiv), 2004/108/EÜ (elektromagnetilist ühilduvust käsitlev direktiiv), direktiiviga 2002/88/EÜ muu-
detud direktiivi 97/68/EÜ IV lisa, 2000/14/EÜ (müradirektiiv), sh nende muudetud redaktsioonides. EÜ eeskirjades
sätestatud ohutus- ja tervisekaitsenõuete õige rakendamise tagamiseks kasutatakse järgmisi standardeid ja/või
tehnilisi liigitusi:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
mõõdetud helivõimsuse tase
garanteeritud helivõimsuse tase
Vastavus tehti kindlaks direktiivi 2000/14/EÜ V lisas sätestatud korras.
Valmistamisaasta on trükitud andmesildile ja selle saab teada järjestikuse seerianumbri järgi.
Münster, 22.09.2012
Tehnilise dokumentatsiooni asukoht: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
Erklæring om EF-overensstemmelse
109,7 dB (A)
112,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
109,7 db (A)
112,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Tekninen johto Ikra GmbH
Euroopa Ühenduse vastavusdeklaratsioon
109,7 dB (A)
112,0 dB (A)
Gerhard Knorr, tehniline juhatus Ikra GmbH