Eg-Conformiteitsverklaring - Hurricane HBI 80 Manuel D'utilisation

IT
Noi,ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, dichiara sotto la propria responsabilità che i prodott trim-
mer a benzina HBI 80, sono conformi ai Requisiti Essenziali di Sicurezza e di Tutela della Salute di cui alle Diret-
tive 2006/42/EC (direttiva macchine), 2004/108/EG (direttiva EMV), direttiva 97/68/EC as amended by 2002/88/
EC per il controllo dei gas e 2000/14/CE (Direttiva sulla rumorosità) comprensivi di modifiche. Per la verifica della
Conformità di cui alle Direttive sopra menzionate, sono state consultate le seguenti norme armonizzate EN e
Specificazioni Tecniche Nazionali:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
livello di potenza sonora misurato
livello di potenza sonora garantito
Procedura di valutazione della conformità secondo l'allegato V della direttiva 2000/14/CE
L'anno di costruzione è riportato sulla targhetta dell'apparecchio ed individuabile tramite il numero di serie progressivo.
Münster, 22.09.2012
Conservazione della documentazione tecnica: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
ES
Nosotros, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, declaramos bajo responsabilidad exclusiva que los
productos cortadores de gasolina HBI 80, a los que hace referencia la presente declaración, cumplen las nor-
mas de seguridad y sanidad de general aplicación, que están contenidas en las Directrices de la CE 2006/42/CE
(Directriz de maquinaria), 2004/108/CE (Directriz relativa al Reglamento Europeo sobre maquinaria) 97/68/CE as
amended by 2002/88/CE Directriz de emanación de gases, Anex IV y 2000/14/CE (Directriz relativa a la emisión de
ruidos). Para la adaptación correcta de las normas de seguridad y sanidad, que están contenidas en las Directrices
de la CE, se han aplicado las siguientes normas y/o especificaciones técnicas:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
Nivel de ruido medido
Nivel de ruido garantizado
Proceso de concesión de la Declaración de Conformidad según Anexo V / Directriz 2000/14/CE
El año de construcción está impreso en el rótulo de características, y puede determinarse además por medio del número de serie consecutivo.
Münster, 22.09.2012
Guarda la documentación técnica: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
NL
Wij, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, verklaren, onder geheel eigen verantwoordelijkheid, dat
het product Benzinetrimmer HBI 80, waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de van toepassing zijnde
veiligheids- en gezondheidseisen van de EG-richtlijnen 2006/42/EG (machinerichtlijn), 2004/108/EG (EMV-richtlijn),
97/68 EC as amended by 2002/88/EC (richtlijn inzake verontreinigende gassen en deeltjes, annex IV) en 2000/14/
EG (geluidsrichtlijn) inclusief veranderingen. Voor een vakkundige toepassing van de in de EG-richtlijnen genoemde
veiligheids- en gezondheidseisen werd van de volgende normen en/of technische specificaties gebruik gemaakt:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
gemeten geluidsniveau
gegarandeerd geluidsniveau
Conformiteitbeoordelingsprocedure volgens bijlage V / richtlijn 2000/14/EG
Het bouwjaar is op het type schildje gedrukt maar ook te herkennen aan de hand van het serienummer
Münster, 22.09.2012
Technische documentatie gedeponeerd bij: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
Dichiarazione CE di Conformità
109,7 dB (A)
112,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Direzione tecnica Ikra GmbH
Declaración de conformidad CE
109,7 dB (A)
112,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Dirección técnica: Ikra GmbH

EG-Conformiteitsverklaring

109,7 dB (A)
112,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Technisch management Ikra GmbH