Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
Certains des symboles suivants peuvent figurer sur votre machine. Etudiez-les et apprenez leur signification.
FR
EN
DE
ES
Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser votre machine dans de meilleures conditions de
sécurité et de façon plus adéquate.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
SYMBOLE
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
1
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
2
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
3
FR
EN
DE
ES
IT
4
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
5
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
6
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
7
FR
EN
DE
ES
IT
8
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
9
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
10
11
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
NOM
DÉSIGNATION/EXPLICATION
SV
PT
NL
DA NO
DA
Alerte de Sécurité
PT
NL
SV
Précautions impliquant votre sécurité.
NO
NO
Alerte de
PT
NL
SV
DA
conditions
Ne pas exposer à la pluie ni utiliser en un lieu humide.
PT
NL
SV
DA NO
humides
Lisez le Mode
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et comprendre
PT
NL
SV
DA NO
d'Emploi
le mode d'emploi avant d'utiliser cette machine.
PT
NL
SV
DA NO
Protection
Portez une protection oculaire et auditive lorsque vous utilisez cette
Auditive et
PT
NL
SV
DA NO
machine.
Oculaire
PT
NL
SV
DA NO
Pour réduire les risques de blessures ou de dommages, évitez tout
Surface Chaude
contact avec les surfaces chaudes.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Pour réduire les risques d'injection ou de blessures graves, ne dirigez
Risque d'Injection
pas le jet vers des personnes ou des animaux.
PT
NL
SV
DA NO
Risque
L'essence, ainsi que ses vapeurs, est explosive et peut causer de
PT
NL
SV
DA NO
d'Explosion
graves brûlures ou la mort.
PT
NL
SV
DA NO
L'essence, ainsi que ses vapeurs, est extrêmement inflammable et
Risque d'Incendie
PT
NL
SV
DA NO
explosive. Le feu peut causer de graves blessures ou la mort.
PT
NL
SV
DA NO
Les moteurs à essence émettent du monoxyde de carbone, qui est un
Vapeurs Toxiques
PT
NL
SV
DA NO
gaz toxique inodore et incolore. L'inhalation de monoxyde de carbone
peut entraîner des nausées, des évanouissements, ou la mort.
PT
NL
SV
DA NO
Pour réduire les risques de blessures dues au recul, maintenez
Recul
PT
NL
SV
DA NO
fermement la lance des deux mains lorsque la machine est en
fonctionnement.
L'utilisation en milieu humide et le non respect des consignes de
Choc Électrique
sécurité peut entraîner un choc électrique.
Utilisez de l'essence sans plomb automobile d'un indice d'octane
Huile et Essence
égal ou supérieur à 87 [(R + M)/2)]. Cette machine utilise un moteur à
4-temps. (Huile 4-temps recommandée: 10W30).
Symbole
Ne pas diriger vers les personnes ou les appareils électriques.
d'avertissement
Ne pas raccorder
Machine ne devant pas être raccordée au réseau d'eau potable sans
au réseau d'eau
potable sans
dispositif anti-retour.
dispositif anti-
retour
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
Français
FI
EL
HU CS RU
SYMBOLES
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
EL
FI
HU CS RU
HU
FI
EL
CS RU
CS
FI
EL
HU
RU
RU
FI
EL
HU CS
FI
EL
HU CS
RU
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
4
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO
PL
SL
HR TR
PL
SL
HR TR
SL
PL
HR TR
HR
PL
SL
TR
TR
PL
SL
HR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
LT
ET
LV
SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
Publicité
Table des Matières
