Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
staRting and stOPPing tHe PRessuRe WasHeR
IT
FR
EN
DE
ES
See Figures 11 - 12.
CautiOn:
FR
EN
DE
ES
IT
Do not start the pressure washer without the
FR
EN
water supply connected and turned on.
DE
ES
IT
Before starting the engine:
FR
EN
DE
ES
IT
Check all hoses for damage.
Connect all hoses.
FR
EN
DE
ES
IT
Check all fluids (lubricant and petrol).
Turn on the garden hose then squeeze the trigger
FR
EN
DE
ES
IT
to relieve air pressure; hold the trigger until a steady
FR
EN
DE
ES
IT
stream of water appears.
Push ON/OFF switch to ON position.
FR
EN
DE
ES
IT
to start the engine:
FR
EN
DE
ES
IT
Push choke lever in to start position.
FR
EN
DE
ES
IT
Grasp the recoil starter and pull slowly until
resistance is felt. Give the recoil starter a short, brisk
FR
EN
DE
ES
IT
pull to start the engine.
nOte: Do not allow the recoil starter to snap back after
FR
EN
DE
ES
IT
starting; return it gently to its original place.
FR
EN
DE
ES
IT
Let engine run for several seconds, then pull choke
lever out to run position.
FR
EN
DE
ES
IT
to stop the engine:
FR
EN
DE
ES
IT
On the side of the engine is an "O" (Stop) switch. Press
FR
EN
DE
ES
IT
and hold the switch in the "O" (Stop) position for 3
seconds or until the engine stops.
FR
EN
DE
ES
IT
using tHe gun
FR
EN
DE
ES
IT
See Figure 13.
FR
EN
DE
ES
IT
For greater control and safety, keep both hands on the
gun at all times.
FR
EN
DE
ES
IT
Pull back and hold the trigger to operate the
pressure washer.
FR
EN
DE
ES
IT
Release the trigger to stop the flow of water through
the nozzle.
to engage the lock out:
Pull back on the lock out until it clicks into the slot.
to disengage the lock out:
Push the lock out down and into its original position.
For the most effective cleaning, the spray nozzle should
be between 20cm and 60cm from the surface to be
cleaned. If the spray is too close it can damage the
cleaning surface.
seleCting tHe RigHt QuiCK COnneCt nOZZle
FOR tHe JOB
See Figure 14 - 15.
Before starting any cleaning job, determine the best
nozzle for the job. Each of the nozzles has a different
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
english
FI
EL
HU CS RU
spray pattern. The supplied nozzles are: 40˚ White (for
FI
EL
HU CS RU
gentle cleaning), 25˚ Green (for general purpose cleaning
or large surfaces), 0˚ Red (for spot cleaning or high-to-
FI
EL
HU CS RU
reach areas), and Low Pressure Black (for detergent
FI
EL
HU CS RU
application and rinsing).
FI
EL
HU CS RU
WaRning:
NEVER change nozzles without engaging the
FI
EL
HU CS RU
lock out on the gun and NEVER point the lance at
FI
EL
HU CS RU
your face or at others. The Quick Connect collar
contains small springs that could eject the nozzle
FI
EL
HU CS RU
with some force. Failure to heed this may cause
personal injury.
EL
FI
HU CS RU
Using the Quick Connect collar, changing nozzles is
HU
easy.
FI
EL
CS RU
CS
FI
EL
HU
RU
to connect a nozzle to the lance:
Turn off the pressure washer and shut off the water
RU
FI
EL
HU CS
supply. Pull trigger to release water pressure.
Engage the lock out on the gun by pulling down on
FI
EL
HU CS
RU
the lock out until it clicks into the slot.
Push the nozzle into the Quick Connect collar until it
FI
EL
HU CS
RU RO
clicks in place and is secured properly.
FI
EL
HU CS
RU RO
to disconnect a nozzle from the lance once the
FI
EL
HU CS
RU RO
cleaning job is complete:
Turn off the pressure washer and shut off the water
FI
EL
HU CS
RU RO
supply. Pull trigger to release water pressure.
Engage the lock out on the gun by pushing down on
FI
EL
HU CS
RU RO
the lock out until it clicks into the slot.
FI
EL
HU CS
RU RO
Remove the
pulling back the Quick Connect collar. Place nozzle
FI
EL
HU CS
RU RO
in the nozzle storage area on the top of the pressure
washer.
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
WasHing WitH deteRgent
See Figure 16.
Use only detergents designed for pressure washers;
house hold detergents, acids, alkalines, bleaches,
solvents, flam mable material, or industrial grade
solutions can damage the pump. Many detergents may
require mixing prior to use. Prepare cleaning solution as
instructed on the solution bottle.
Remove the cap from the detergent container. Place
the injection hose with filter in the bottle, the filter
end should rest at the bottom of the bottle.
Install the Low Pressure Black nozzle on the lance.
Spray the detergent on a dry surface using long,
even, overlapping strokes. To prevent streaking, do
not allow detergent to dry on the surface.
Before shutting off the engine:
Place
Flush for 1 - 2 minutes (spray clear water through
the lance).
Shut off the
17
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO
PL
SL
HR TR
PL
SL
HR TR
SL
PL
HR TR
HR
PL
SL
TR
TR
PL
SL
HR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
nozzle by placing hand over nozzle then
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
the
injection hose in a
engine.
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
LT
ET
LV
SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
bucket of clean water.
Publicité
Table des Matières
