Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
un proteggi-pompa garantiranno prestazioni migliori e una
FR
EN
DE
ES
IT
più lunga durata della macchina.
Rimuovere tutto il carburante dal serbatoio.
FR
EN
DE
ES
IT
Rimuovere il lubrificante e rifornire con lubrificante fresco
e pulito.
FR
EN
DE
ES
IT
Candela:
FR
EN
DE
ES
IT
■Scollegare il cavo della candela e rimuoverla. Versare
FR
EN
DE
ES
IT
un cucchiaio da tè di lubrificante pulito e raffreddato
all'aria per motori a 4 tempi nel foro della candela della
FR
EN
DE
ES
IT
camera di combustione.
■Senza ricollegare la candela, tirare la corda di avvio
FR
EN
DE
ES
IT
due o tre volte per permettere al lubrificante di
FR
EN
DE
ES
IT
raggiungere le pareti del cilindro.
■Controllare la candela, pulirla o sostituirla se
FR
EN
DE
ES
IT
necessario.
■Reinstallare la candela, ma lasciare il cavo scollegato.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Pulire il filtro dell'aria.
Rimuovere tutti i tubi.
FR
EN
DE
ES
IT
Svuotare la pompa tirando l'avviamento a strappo per
FR
EN
DE
ES
IT
almeno 6 volte. Questa manovra dovrebbe rimuovere la
FR
EN
DE
ES
IT
maggior parte del liquido dalla pompa.
FR
EN
DE
ES
IT
PREPARAZIONE PER L'USO DOPO IL RIMESSAGGIO
■Tirare l'avviamento a strappo tre o quattro volte per
FR
EN
DE
ES
IT
rimuovere il lubrificante dalla camera di combustione.
FR
EN
DE
ES
IT
■Rimuovere la candela dal cilindro. Pulire il lubrificante
dalla candela e rimetterla nel cilindro.
FR
EN
DE
ES
IT
■Ricollegare il cavo della candela.
■Ricaricare il carburante nella macchina come descritto
precedentemente nel manuale d'istruzioni.
E
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
italiano
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
EL
FI
HU CS RU
HU
FI
EL
CS RU
CS
FI
EL
HU
RU
RU
FI
EL
HU CS
FI
EL
HU CS
RU
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
52
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO
PL
SL
HR TR
PL
SL
HR TR
SL
PL
HR TR
HR
PL
SL
TR
TR
PL
SL
HR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
LT
ET
LV
SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
Publicité
Table des Matières
