Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
Limpie el filtro de aire.
FR
EN
DE
ES
IT
Extraiga todas las mangueras.
FR
EN
DE
ES
IT
Vacíe la bomba tirando del estárter aproximadamente 6
veces. Esto debería eliminar la mayor parte del líquido
FR
EN
DE
ES
IT
de la bomba.
FR
EN
DE
ES
IT
PREPARACIÓN PARA EL USO DESPUÉS DEL
FR
EN
DE
ES
IT
ALMACENAMIENTO
Tire de la empuñadura del estárter tres o cuatro
FR
EN
DE
ES
IT
veces para limpiar el lubricante que se pueda
FR
EN
DE
ES
IT
encontrar en la cámara de combustión.
Extraiga la bujía del cilindro. Limpie el lubricante de
FR
EN
DE
ES
IT
la bujía y vuelva a colocarla en el cilindro.
Vuelva a conectar el cable de la bujía.
FR
EN
DE
ES
IT
Reposte la máquina tal y como se ha descrito
FR
anteriormente en el manual del operador.
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
español
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
EL
FI
HU CS RU
HU
FI
EL
CS RU
CS
FI
EL
HU
RU
RU
FI
EL
HU CS
FI
EL
HU CS
RU
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
41
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO
PL
SL
HR TR
PL
SL
HR TR
SL
PL
HR TR
HR
PL
SL
TR
TR
PL
SL
HR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
LT
ET
LV
SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
Publicité
Table des Matières
