Toyota SIENNA 2012 Manuel Du Propriétaire page 363

Poids de la languette de remorque
● Le poids au timon recommandé varie en fonction du type de
remorque ou de remorquage, tel que décrit ci-dessous.
● Pour obtenir les valeurs recommandées figurant ci-dessous, la
remorque doit être chargée conformément aux instructions suivan-
tes.
• Poids au timon
Le poids brut de la remorque doit être réparti de façon à ce que
le poids au timon représente de 9 à 11 % de celui-ci.
(Poids au timon / Poids brut de la remorque × 100 = 9 à 11 %)
Si vous utilisez un dispositif répartiteur de charge lors du remor-
quage, ramenez l'essieu avant au même poids que celui préalable
au raccordement de la remorque.
Si le poids sur essieu avant ne peut pas être mesuré directement,
mesurez la hauteur de l'aile avant au-dessus de l'essieu avant,
avant de procéder au raccordement. Réglez le couple du dispositif
répartiteur de charge jusqu'à ce que l'aile avant soit à nouveau à la
même hauteur qu'avant le raccordement.
On peut mesurer le poids brut de la remorque, le poids brut sur
essieu et le poids au timon sur les balances à plate-forme des
pesées sur les autoroutes, dans les entreprises de fourniture de
matériaux de construction, dans les entreprises de transport rou-
tier, chez les ferrailleurs, etc.
2-5. Informations sur la conduite
Poids brut de la remorque
Poids au timon
2
361