Вал Двигателя; Расширительный Бак; Обновление Встроенного По E.sybox; Общие Сведения - DAB e.sybox Instructions Pour L'installation Et L'entretien

Может случиться, что в связи с длительным пребыванием
картридж в гнезде и / или наличием отложений, сила, прило-
женная для извлечения картриджа, может привести к повре-
ждению вспомогательного инструмента. В таком случае, это
является предпочтительным, поскольку лучше повредить
инструмент, чем картридж. В случае, когда ключ потерян или
поврежден, операция может быть выполнена с использова-
нием щипцов.
Если во время проведения операции по техническому обслу-
живанию обратного клапана были потеряны или поврежде-
ны одно или более уплотнительных колец, они должны быть
заменены. В противном случае, система не может нормаль-
но работать.
10.4 - Вал двигателя
Электронная система управления обеспечивает плавный пуск, позво-
ляющий избежать чрезмерной нагрузки на все механические части, и,
следовательно, увеличить срок службы продукта. Эта характеристика,
в исключительных случаях может создавать проблемы для запуска
электрического насоса: после периода бездействия, возможно с вы-
качиванием системы, могут отложиться соли, растворенные в воде, с
образованием кальцинированного осадка между вращающейся частью
(вал двигателя) и неподвижной стороной электрического насоса, тем
самым увеличивая сопротивление запуску. В этом случае может быть
достаточно вручную отсоединить вал двигателя от кальцинированного
осадка. В этой системе работа возможна при наличии гарантированно-
го доступа извне к валу двигателя, предусмотрев дорожку для протяги-
вания конца самого вала. Действуйте, как указано:
1. Снимите защитную заглушку вала двигателя, как показано
на Рис.27;
2. Вставьте режущую отвертку в дорожку вала двигателя и по-
ворачивайте его в 2-х направлениях;
3. Если вращение свободное, то система может быть приве-
дена в движение;
4. Если вращение блокировано и невозможно разблокировать
вал вручную, обратитесь в сервисную службу.
10.5 - Расширительный бак
См. параграф 1.2 для выполнения операций регулирования и провер-
ки давления воздуха в расширительном баке, а также для его замены
в случае поломки.
11 - ОБНОВЛЕНИЕ ВСТРОЕННОГО ПО E.SYBOX
11.1 - Общие сведения
В этой главе описывается порядок обновления одной или нескольких
e.sybox, имея в наличии одну e.sybox или один e.sylink с последней
версией встроенного ПО.
Согласно инструкциям, приведенным выше в настоящем тех. руко-
водстве в парагр. 9.4.2, для использования e.sybox насосной группы с
беспроводным соединением необходимо, чтобы все версии встроен-
ного ПО e.sybox были одинаковыми.
В случае отличия версий встроенного ПО e.sybox, составляющих
группу, необходимо выполнить обновление для унифицирования всех
версий.
Обновление может потребоваться также для получения нового встро-
енного ПО, добавляющего новые функции или устраняющего неи-
справности.
Определения, используемые ниже:
Мастер: устройство, с которого поступает встроенное ПО для его
передачи на одну e.sybox. Эту функцию может выполнить e.sybox,
e.sylink или любое другое устройство, способное скачивать ПО на
e.sybox.
Подчиненное устр-во: e.sybox в состоянии приема обновляемого ПО.
11.2 - Обновление встроенного ПО
Обновление встроенного ПО может быть выполнено другим e.sybox
или посредством e.sylink.
В зависимости от имеющейся версии ПО и от устройства программи-
рования (e.sybox или e.sylink) можно использовать разные процедуры.
В процессе обновления ПО соответствующие e.sybox и e.sylink не мо-
гут выполнять функций перекачивания.
RU
РУССКИЙ
330