Условные Обозначения; Предупреждения - DAB e.sybox Instructions Pour L'installation Et L'entretien

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 114
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
В описании были использованы следующие символы:
Общая опасность. Невыполнение предписаний, которые
приведены после символа, приводит к риску повреждения
предметов и причинения ранений людям.
Опасность электрического разряда. Невыполнение
предписаний, которые приведены после символа,
приводит к серьезному риску причинения ранений людям.
Примечания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Настоящее тех. руководство относится к изделиям e.sybox и e.sybox
30/50. В следующем описание используется название e.sybox, если
характеристики являются общими для обеих моделей. Если характе-
ристики отличаются, указываются модели с их отличиями.
Перед монтажом устройства внимательно прочитайте дан-
ную документацию.
Монтаж и работа должны соответствовать предписаниям пра-
вил техники безопасности, действующих в стране установки
оборудования. Вся операция должна выполняться в соответ-
ствии с соответствующими стандартами.
Несоблюдение правил техники безопасности, помимо созда-
ния ситуаций потенциального риска для людей и поврежде-
ния оборудования, приводит к утрате прав по гарантии.
Специализированный персонал
Рекомендуется выполнять монтаж с привлечением компе-
тентного и квалифицированного персонала, обладающего
необходимыми техническими знаниями, требуемыми специ-
альными нормативами, действующими в данных вопросах.
Под квалифицированным персоналом подразумевается
персонал, который, благодаря своему образованию, опыту
и обучению, а также знаниям соответствующих норм, пред-
писаний по предотвращению несчастных случаев и условий
работы, был допущен ответственным за безопасность уста-
новки лицом к проведению любой необходимой деятельнос-
ти и умеет распознавать и избегать любой опасной ситуа-
ции. (Определение технического персонала IEC 364)
Оборудование не предназначено для использования людь-
ми (включая детей), чьи физические и умственные способ-
ности ограничены, или людьми с недостаточным опытом или
знаниями, за исключением тех случаев, когда им оказывает-
ся помощь со стороны других лиц, отвечающих за их без-
опасность и проведших инструктаж по использованию обо-
рудования.
Необходимо
не
оборудованием.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Использование разрешается только в тех случаях, если
электрическая установка оборудована средствами защиты,
соответствующими нормативам, действующим в стране
монтажа оборудования (для Италии CEI 64/2).
Перекачиваемые жидкости
Оборудование спроектировано и изготовлено для перекачи-
вания воды, не содержащей взрывоопасных веществ, твер-
дых частиц или волокон, с плотностью, равной 1000 кг/м3 и
кинематической вязкостью, равной 1 мм2/с, а также химиче-
ски неагрессивных жидкостей.
Кабель питания никогда не должен использоваться для пе-
реноса или перемещения насоса.
Никогда не вынимайте вилку из розетки электропитания, по-
тянув за кабель.
Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен
только производителем или уполномоченным квалифициро-
ванным техническим персоналом, для предотвращения воз-
можного риска.
RU
РУССКИЙ
допускать
игр
детей
с
282

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

E.sybox 30/50

Table des Matières