Sony HVR-1500A Mode D'emploi page 31

Affichage à l'écran Signification
INS V A1234 TC INS : mode de montage par insertion
[V1234T] V A1234 TC : canaux ou signaux
sélectionnés pour le montage
par insertion
V : vidéo
A1234 : audio 1, 2, 3, 4
TC : code temporel
• Quand l'option de menu SUB STATUS est réglée sur
TC MODE
Affichage à l'écran Signification
INT PRST FREE [IP F] Le générateur de code temporel
interne fonctionne en mode FREE
RUN.
INT PRST REC [IP R] Le générateur de code temporel
interne fonctionne en mode REC
RUN.
INT REGEN-T&U Le générateur de code temporel
[IRTU] interne est en synchronisation
avec le code temporel de lecture
(LTC) lu sur la bande.
EXT LTC-T&U [ELTU] Le générateur de code temporel
interne est en synchronisation
avec l'entrée de code temporel
externe (LTC) sur l'appareil. Il
génère un code temporel et une
valeur binaire d'utilisateur
identiques à ceux du code
temporel externe (régénération).
EXT VITC-T&U [EVTU] Le générateur de code temporel
interne est en synchronisation
avec le VITC qui se trouve dans
l'entrée du signal vidéo externe de
l'appareil. Il génère un code
temporel et une valeur binaire
d'utilisateur identiques à ceux du
code temporel externe
(régénération).
EXT DVIN-T&U [EDTU] Le générateur de code temporel
interne est en synchronisation
avec l'entrée de code temporel
externe sur l'appareil via l'interface
i.LINK ( HDV/DV) et génère un
code temporel et une valeur
binaire d'utilisateur identiques à
ceux du code temporel externe
(régénération).
EXT DVIN. V-T&U Le générateur de code temporel
[EDTU] interne est en synchronisation
avec l'entrée VITC externe sur
l'appareil via l'interface i.LINK
( HDV/DV) et génère un code
temporel et une valeur binaire
d'utilisateur identiques à ceux du
code temporel externe
(régénération).
Affichage à l'écran Signification
EXT SDI-T&U Le générateur de code temporel
[ESTU] interne est en synchronisation
avec le code temporel embedded
dans le signal d'entrée SD-SDI ou
HD-SDI et génère un code
temporel et une valeur binaire
d'utilisateur identiques à ceux du
code temporel externe
(régénération).
• Quand l'option de menu SUB STATUS est réglée sur
REMAIN
Affichage à l'écran Signification
REMAIN 184 min Capacité restante de la bande en
minutes.
Lorsque la capacité restante n'a pas
été calculée, « REMAIN --- min »
apparaît.
• Quand l'option de menu SUB STATUS est réglée sur
AUDIO MIXING
Affichage à l'écran Signification
1 2 3 4 Canaux audio d'entrée sélectionnés
[MIX] pour le mixage
1 2 3 4 : canaux audio d'entrée 1, 2,
3 et 4
Exemple d'affichage :
12 2 3
L'audio est reçu sur le canal 4.
Les signaux audio sur les canaux
d'entrée 3 et 4 sont mixés.
L'audio est reçu sur le canal 3.
Les signaux audio sur le canal d'entrée 3 sont
enregistrés.
L'audio est reçu sur le canal 2.
Les signaux audio sur le canal d'entrée 2 sont
enregistrés.
L'audio est reçu sur le canal 1.
Les signaux audio sur les canaux d'entrée 1 et 2 sont mixés.
Format d'affichage des informations d'état
complémentaires lorsque l'option de menu
SUB STATUS est réglée sur ALL
Toutes les informations d'état complémentaires
apparaissent dans l'ordre indiqué ci-après.
Affichage d'informations d'état complémentaires
34
31