Texte Superposé; Pour Activer Ou Désactiver L'affichage Du Texte Superposé; Ajustement De L'affichage Du Texte; Informations Affichées - Sony HVR-1500A Mode D'emploi

Texte superposé
Les signaux vidéo composite émis par le connecteur
(SUPER) CPST peuvent contenir des informations
textuelles superposées telles que le code temporel, les
réglages et les messages d'alerte.
Pour activer ou désactiver
l'affichage du texte superposé
Réglez l'option de menu DISPLAY CONTROL
>CHARA. DISPLAY permet d'activer ou de désactiver
l'affichage (voir page 83).
ON : affiche le texte superposé.
OFF : n'affiche pas le texte superposé.
Pour en savoir plus sur l'affichage et les réglages du code
temporel, voir le chapitre 4, « Utilisation des données
temporelles » (page 55).

Ajustement de l'affichage du texte

Vous pouvez utiliser les options du menu de configuration
DISPLAY CONTROL (voir page 83) pour définir la
position, la taille et le type de caractères superposés.
Informations affichées
AType de données temporelles
Données temporelles
BIndication drop frame pour le
lecteur de code temporel
.
T C R 0 0 : 0 4 4 7
P L A Y
EMode de fonctionnement de cet
appareil
A Type de données temporelles
Les indications de type de données temporelles suivantes
sont affichées.
CIndication drop frame
pour le générateur de
code temporel
DIndication de
champ VITC
.
0 7
L O C K
Indication Description
CNT Valeur du compteur de temps
TCR Données de code temporel provenant
du lecteur de code temporel
(réglage usine par défaut)
UBR Données binaires d'utilisateur provenant
du lecteur de code temporel
TCR. Données de code temporel provenant
du lecteur VITC
UBR. Données binaires d'utilisateur provenant
du lecteur VITC
TCG Données de code temporel provenant
du générateur de code temporel
UBG Données binaires d'utilisateur provenant
du générateur de code temporel
b) Comme le code temporel enregistré sur
T*R
la bande n'a pas été lu correctement, le
lecteur de code temporel a interpolé les
données de code temporel.
b) Comme les données binaires
U*R
d'utilisateur enregistrées sur la bande
n'ont pas été lues correctement, le
lecteur de code temporel conserve les
dernières données binaires d'utilisateur
lues correctement.
a) Il est possible de basculer entre TC et VITC avec l'option de menu TC
SELECT (voir page 85).
b) « * » est affiché quand les données ne peuvent pas être lues correctement.
B Indication drop frame pour le lecteur de code
temporel
. mode drop frame
: mode non drop frame
C Indication drop frame pour le générateur de
code temporel
. Mode drop frame (réglage usine par
défaut)
: mode non drop frame
D Indication de champ VITC
(blanc) Champs d'affichage 1 et 3.
* Champs d'affichage 2 et 4.
E Mode de fonctionnement de cet appareil
Affichage Mode de fonctionnement
CASSETTE OUT Pas de cassette insérée.
THREADING Bande en cours de chargement
UNTHREADING Bande en cours de déchargement
STANDBY OFF mode d'attente désactivée
T. RELEASE Tension de la bande libérée
a)
a)
29
Texte superposé