Sony HVR-1500A Mode D'emploi page 117

utilisant le nombre d'images comme
référence.
Montage à roulement A/B
Méthode de montage qui utilise
plusieurs magnétoscopes de lecture
pour créer des effets spéciaux tels que
fondu enchaîné et fondu effacé, et un
magnétoscope enregistreur pour
enregistrer les résultats du montage.
L'emploi d'un contrôleur de montage
permet de contrôler efficacement les
magnétoscopes et d'effectuer un
montage très précis.
Montage linéaire
Montage pendant la lecture de
signaux vidéo et audio enregistrés sur
la bande vidéo.
Voir également « Montage non
linéaire ».
Montage non linéaire
Montage pendant la lecture de
signaux vidéo et audio enregistrés sur
disques durs.
Les scènes vidéo enregistrées sur
disque dur peuvent être insérées
rapidement pour une plus grande
efficacité au montage. Voir
également « Montage linéaire ».
MPEG-2
Abréviation de « Moving Picture
Experts Group phase 2 ». Une norme
de compression numérique pour la
vidéo et l'audio, utilisée surtout pour
les DVD vidéo et la transmission
télévisée numérique, elle maintient
un haut degré de qualité d'image tout
en atteignant des taux de
compression élevés, grâce à des
techniques de prévision pour la
capture de mouvement.
Préenroulement
Défilement d'une bande vidéo
jusqu'à un point de départ situé juste
avant un montage afin de lui
permettre d'atteindre une vitesse
constante et d'être synchronisée à
d'autres bandes vidéo.
Recadrage des bords
Méthode de conversion d'un signal
16:9 HD en vidéo 4:3 en recadrant
ses bords.
Raccordement en boucle
Raccordement qui permet à un signal
appliqué au connecteur d'entrée de
traverser l'appareil et de sortir par un
connecteur de sortie en tant qu'entrée
d'un appareil extérieur. Egalement
appelé connexion en pont.
RP188
Caractéristiques SMPTE (American
Society of Motion Picture and
Television Engineers) pour la
transmission de codes de contrôle et
de code temporel dans l'espace de
données auxiliaires des signaux de
télévision numérique.
S/N
Rapport signal sur bruit. Rapport
entre la force du signal souhaité et les
interférences électroniques
qui l'accompagnent, le bruit. Si le S/
B est élevé, les sons sont reproduits
avec moins de bruit et les images sont
reproduites clairement sans neige.
Servoverrouillage
Synchronisation de la phase de
rotation du tambour et de la phase de
transport de la bande à un signal de
référence pendant la lecture ou
l'enregistrement de sorte que les têtes
vidéo balaient la bande de la même
manière pendant la lecture et
l'enregistrement.
Signal B–Y
Signal de chrominance défini par
soustraction du signal Y (luminance)
du signal B (bleu). Un des signaux
composante.
Signal de chrominance
Signal couleur contenant des
informations de couleur telles que
teinte et saturation. Egalement appelé
signal C.
Signal de luminance
Signal qui détermine la luminosité de
l'image. Egalement appelé signal Y.
Un des signaux composante.
Signal de synchro
Signal de référence, comprenant des
signaux de synchro horizontale et
verticale, utilisé pour synchroniser
les motifs de balayage de la caméra
vidéo et du moniteur.
Signal HD-SDI
Abréviation de HD Serial Digital
Interface (Interface Numérique Série
HD). Un signal dans l'interface série
HDTV défini par SMPTE 292M.
Signal R–Y
Signal de chrominance défini par
soustraction du signal Y (luminance)
du signal R (rouge). Un des signaux
composante.
Signal SD-SDI
Interface Numérique Série SD.
Interface normalisée comme SMPTE
259M qui permet la transmission
d'un flux de composantes
numériques non compressé.
Signal vidéo composite
Signal vidéo dans lequel la
luminance et la chrominance sont
combinées avec les informations de
« synchro » de référence temporelles
pour effectuer une vidéo composite.
Signal vidéo de référence
Signal vidéo (comprenant un signal
de synchro ou des signaux de synchro
et de salve) utilisé comme référence.
Signaux à composantes
(YRB)
Signal vidéo composé d'un signal de
luminance (Y) et de deux signaux de
chrominance (R–Y, B–Y).
117
Glossaire