FRANÇAIS
Mode Digital Still Camera (Appareil photo
numérique) (modèles VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) uniquement)
Enregistrement d'une photo (JPEG) sur la carte mémoire
✤ Vous pouvez prendre des photos en mode <M.Cam> (Mode M.Cam
et enregistrer ces images sur la carte mémoire. ➥page 19
✤ Vous pouvez prendre des photos à l'aide de la télécommande
(modèles VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) uniquement)
✤ Il n'est pas possible d'enregistrer du son avec une photo sur la carte
mémoire.
1. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA].
2. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [MEMORY].
3. Après avoir cadré l'objet que vous souhaitez
enregistrer, appuyez complètement sur le bouton
[PHOTO] pour prendre l'image.
I
L'image est prise et enregistrée sur la carte
mémoire en quelques secondes.
I
Vous ne pouvez pas prendre une autre image
pendant ce laps de temps.
I
Le voyant <
√ √ √ √ √ √ > s'affiche pendant le laps de
temps nécessaire pour enregistrer l'image.
[ Remarques ]
I
Les photos sont enregistrées sur la carte mémoire au
format 800 x 600.
I
Le nombre de photos qu'il est possible d'enregistrer
dépend de la qualité de l'image.
Digital Still Camera Mode (Modalità
Fotocamera digitale) (solo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
Ripresa di un'immagine fotografica (JPEG) sulla scheda di memoria
✤ In modalità <M.Cam> (Modo MCam) è possibile catturare immagini
fotografiche e salvarle sulla scheda di memoria. ➥pagina 19
✤ È possibile riprendere le immagini fotografiche utilizzando il
telecomando (solo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)).
✤ L'audio non viene registrato sulla scheda di memoria insieme
all'immagine fotografica.
1
3
OK
46
1min
1. Posizionare l'interruttore [Power] su [CAMERA].
2. Impostare l'interruttore [Mode] su [MEMORY].
3. Dopo avere inquadrato il soggetto, premere
a fondo il tasto [PHOTO].
I
In pochi secondi l'immagine viene registrata e
salvata nella scheda di memoria.
I
Durante questo periodo di tempo non è
possibile scattare altre foto.
I
Durante l'intervallo di tempo necessario per
salvare l'immagine viene visualizzato
l'indicatore <
√ √ √ √ √ √ > .
[ Note ]
I
Le immagini fotografiche vengono salvate sulla
scheda di memoria in formato 800x600.
I
Il numero di immagini fotografiche che è
possibile memorizzare dipende dalla qualità
dell'immagine.
ITALIANO
73
73