Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Dépannage
Menu
Sous-menu
Fonctions
principal
Display
LCD Bright
Réglage de la luminosité de
(Affichage)
(Luminosité LCD)
l'écran LCD
LCD Color
Réglage des couleurs de
(Couleur LCD)
l'écran LCD
Date/Time
Réglage de la date et de
(Date/Heure)
l'heure
TV Display
Activation/Désactivation de l'affichage
(Affichage TV)
des menus sur écran de télévision
System
Clock Set
Réglage de l'heure
(Système)
(Param. Horloge)
Remote #
Utilisation de la télécommande
(Télécommande)
Beep Sound
Réglage du signal sonore
(Signal Sonore)
Shutter Sound !
Réglage du son de l'obturateur
(Son Obturateur)
USB Connect $
Activation du transfert USB
(Connexion USB)
Language
Choix de la langue d'affichage
à l'écran
Demonstration
Démonstration
(Démonstration)
! : modèles VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) uniquement
# : modèles VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) uniquement
$ : modèles VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) uniquement
TM
I
"Memory Stick" et
sont des marques déposées de Sony
Corporation.
I
Tous les autres noms de produit mentionnés dans le présent
document sont susceptibles d'être des appellations
commerciales et marques déposées appartenant à leurs
propriétaires respectifs. En outre, les symboles "™" et "
n'apparaissent pas systématiquement dans le manuel.
102
102
Risoluzione dei problemi
Mode disponible
Camera
Player
M.Cam ! !
M.Player ! !
Page
principa
(Mode
(Mode
(Mode
(Mode
Cam)
Player)
M.Cam )
M.Play )
✔
✔
✔
✔
29
✔
✔
✔
✔
29
✔
✔
✔
✔
30
✔
✔
✔
✔
31
✔
✔
✔
✔
23
(Sistema)
✔
✔
✔
✔
24
✔
✔
✔
✔
25
✔
✔
26
✔
90
✔
✔
✔
✔
27
✔
28
! : solo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)
# : solo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)
$ : solo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)
"
®
Menu
Sottomenu
Funzioni
le
Display
LCD Bright
Regolazione della luminosità del
(Lumin. LCD)
display LCD
LCD Colour
Regolazione del colore del
(Colore LCD)
display LCD
Date/Time
Impostazione dell'ora e della
(Data/Ora)
data correnti
TV Display
Attivazione/disattivazione dell'OSD
(Display TV)
sullo schermo del televisore
System
Clock Set
Impostazione dell'ora
(Imp. Orologio)
Remote #
Uso del telecomando
(Telecomando)
Beep Sound
Impostazione del segnale
(Suono Bip)
acustico
Shutter Sound !
Impostare del segnale acustico
(Suono Ott)
dello scatto
USB Connect $
Impostazione dell'USB
('USB Connessa)
Language
Selezione della lingua dell'OSD
Demonstration
Dimostrazione
(Dimostrazione)
TM
I
"Memory Stick" e
sono marchi di Sony Corporation.
I
Tutti i nomi dei prodotti menzionati all'interno del documento
sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Inoltre, in questo manuale i simboli "™" e "
specificati ogni volta che viene citato un prodotto.
ITALIANO
Modalità disponibili
M.Cam ! !
Camera
Player
M.Player
Pagina
! ! (Modo
(Modo
(Modo
(Modo
Cam)
M.Play)
Player)
MCam)
✔
✔
✔
✔
29
✔
✔
✔
✔
29
✔
✔
✔
✔
30
✔
✔
✔
✔
31
✔
✔
✔
✔
23
✔
✔
✔
✔
24
✔
✔
✔
✔
25
✔
✔
26
✔
90
✔
✔
✔
✔
27
✔
28
®
" non vengono
Publicité
Table des Matières
