Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) uniquement)
Enregistrement d'une image figée (JPEG) sur la carte mémoire
Vous pouvez prendre des images figées en Mode M.Cam et les
enregistrer sur la carte mémoire. page 26
Vous pouvez prendre des images figées à l'aide de la
télécommande. (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i)
uniquement)
Il n'est pas possible d'enregistrer du son avec une image figée sur
la carte mémoire.
Veuillez vérifier la languette de protection sur votre carte
mémoire avant de commencer l'enregistrement. Il se peut que
l'enregistrement ne fonctionne pas si celle-ci est verrouillée.
1. Insérez la carte mémoire.
2. Placez l'interrupteur [Mode] sur [CARD].
3. Placez l'interrupteur [Power] sur
[
(Camera)].
4. Après avoir cadré l'objet que vous souhaitez
enregistrer, enfoncez complètement le bouton
[PHOTO] pour prendre l'image.
L'image est prise et enregistrée sur la carte
mémoire en quelques secondes.
Vous ne pouvez pas prendre une autre
image pendant ce laps de temps.
Le voyant <Photo capture> (Capture
Photo) s'affiche pendant le laps de
temps nécessaire à l'enregistrement de
l'image.
Remarques
Les images figées sont enregistrées sur la
carte mémoire au format 800 x 600.
Le nombre d'images figées qu'il est possible de stocker dépend
de la qualité de l'image.
Modalità Fotocamera digitale
Salvataggio di un'immagine fissa (JPEG) sulla scheda di memoria
In Modo M.Cam è possibile scattare fotografie e salvarle sulla
scheda di memoria.
Per scattare le fotografie è possibile utilizzare il telecomando.
(solo VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))
L'audio non può essere registrato sulla scheda di memoria insieme
all'immagine fissa.
Controllare la posizione della linguetta di protezione sulla scheda
di memoria prima di procedere con la registrazione. Potrebbe non
essere possibile registrare se la linguetta è bloccata.
1. Inserire la scheda di memoria.
4
2. Impostare il selettore di [Mode] su [CARD].
3. Impostare l'interruttore [Power] su
[
4. Dopo aver inquadrato il soggetto, premere il
tasto [PHOTO] fino in fondo per scattare la
fotografia.
Photo capture
Notas
Le immagini fisse vengono salvate sulla scheda di
memoria in formato 800x600.
Il numero di immagini fisse che è possibile
memorizzare dipende dalla qualità dell'immagine.
ITALIANO
VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i)
(solo
pagina 26
(Camera)].
In pochi secondi l'immagine viene registrata
e salvata nella scheda di memoria.
Non è possibile scattare altre fotografie
durante questo intervallo.
Durante l'intervallo di tempo necessario
a salvare l'immagine, appare l'indicatore
<Photo capture> (Cattura immagine).
97
)
Publicité
Table des Matières
